Parece muito simpático.	He seems very pleasant.
Ele parece ser muito simpático.	He seems very pleasant.
É um pequeno dispositivo muito simpático.	So it's a very nice little device.
O Sr. García é muito simpático.	Mr. García is very nice.
Ele tem um sorriso muito simpático.	He has a very friendly smile.
Ele precisava ser um personagem muito simpático.	He needed to be a very sympathetic character.
Seja o que for, não foi muito simpático.	Whatever the expression, it was not very nice.
É muito simpático de sua parte dizer isso.	It was very daring of you to say that.
O próximo é Roy Penig, um artista de Kentucky muito interessante, e ele é muito simpático.	Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy.
Você é simpático.	You're kind.
Tom é simpático.	Tom is pleasant.
Os cristãos da Itália percebiam claramente que Constantino era lhes muito mais simpático que Magêncio.	The Christians of Italy could easily see that Constantine was more sympathetic to their plight than Maxentius.
Que nem sempre é simpático.	It isn't just about nice.
Tom é um cara simpático.	Tom's a likable guy.
Eu o achei incrivelmente simpático.	I thought he was incredibly handsome.
Tom é um cara simpático.	Tom is a likable guy.
Vou entregar para esse simpático cavalheiro.	I'm going to pass it to this handsome gentleman.
Nunca encontrei um homem tão simpático.	I've never met such a kind man.
Não acho que Tom será simpático.	I don't think Tom will be sympathetic.
Sei que o Tom é simpático.	I know that Tom is sympathetic.
O anfitrião dessa ilha é o senhor Roarke, juntamente com seu auxiliar, o pequeno Tattoo, um anãozinho muito simpático.	Roarke would then welcome his guests by lifting his glass and saying My dear guests, I am Mr. Roarke, your host.
Eu acho que sou um cara simpático.	I think I'm a likeable guy.
Eu não acho que Tom será simpático.	I don't think Tom will be sympathetic.
Tenho certeza de que Tom será simpático.	I'm sure Tom will be sympathetic.
Eu sei que o Tom é simpático.	I know that Tom is sympathetic.
Tem como mascote o simpático 'Who Dey'.	References External links
AS Como você torna um personagem egoísta simpático?	AS So how do you make a selfish character likable?
O Felipe é mais simpático do que você.	Philip is nicer than you.
Eu tenho certeza de que Tom será simpático.	I'm sure Tom will be sympathetic.
esses são os dispensers. Eles têm um formato simpático.	These are the dispensers. There's this friendly shape.
Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático .	As well, there are a couple of problems with being labeled as nice.
Ele é realmente simpático comigo e eu gosto dele.	He is really nice to me and I like him.
Enquanto Pedro era gentil e simpático, não gostava de estudar e se revelava normalmente desajeitado, Luís tinha força de vontade, era muito altivo e perspicaz.	Although Pedro was gentle and likeable, he did not like to study and was often clumsy, while Luís had a strong will, was active and apparently intelligent.
O que os estrangeiros consideram simpático pode ser na realidade fria polidez.	What outsiders regard as being nice might actually be cold politeness.
Um ataque de pânico é uma resposta do sistema nervoso simpático (SNS).	A panic attack is a response of the sympathetic nervous system (SNS).
E uma noite, eu estava sentada ao lado de um homem muito simpático em Kabul e ele me perguntou o que eu achava que seria bom no Afeganistão.	And one evening, I was sitting next to a very nice gentleman in Kabul, and he asked what I thought would be good in Afghanistan.
Eu iria vesti lo. Mas eu pensei em deixar Costa, meu simpático assistente, fazê lo.	I was going to wear it, but I thought I'd get Costa to do it, my lovely assistant.
Número um ser chamado simpático é essencialmente ser considerado um quadrado, muito parecido com o querido, gentil, mas tragicamente ineficaz personagem Ned Flanders de Os Simpsons (que tem seu próprio clone canadense).	Number one to be called nice is to essentially be called a square, much like the sweet, gentle but tragically ineffectual Ned Flanders character from The Simpsons (who has his own Canadian doppleganger).
Assembléia Nacional Eles criaram o Comitê de Segurança Pública, que soa com um comitê bem simpático.	National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
Correndo o risco de ser internado, nunca fui mais simpático do que no ano em que estava de muletas.	At the risk of admission, I was never nicer than the year I was on crutches.
Não sendo capazes de fazer uma escolha racional, seguiam o seu instinto e votavam no candidato que consideravam mais simpático.	Since they could not make a rational choice, they followed their instincts and voted for the candidate they found most sympathetic.
Após a travessia é necessário percorrer aproximadamente 7 km trilhos ao pé da Serra do Mar sobre um simpático bondinho.	References External links Bertioga City Hall Portal Nosso São Paulo Bertioga Facebook Page
Teria sido simpático se o programa político descrito há uma geração em Free to Choose tivesse cumprido o plano dos Friedman.	It would have been nice if the political program laid out a generation ago in Free to Choose had lived up to the Friedmans billing.
De Berg van Licht ( A Montanha de Luz ) (1905), um romance do escritor holandês Louis Couperus, destaca um simpático retrato de Heliogábalo.	The previous pair of works inspired the Dutch writer Louis Couperus to produce his novel De Berg van Licht ( The Mountain of Light ) (1905), which presents Elagabalus in a sympathetic light.
Alguns cristãos consideram esses comentários a ser blasfemo, o personagem de Judas bastante simpático e algumas de suas críticas á Jesus ofensiva.	Some Christians considered such comments to be blasphemous, the character of Judas too sympathetic and some of his criticisms of Jesus offensive.

Pesquisas relacionadas : Simpático - Simpático - Simpático - Greve Simpático - Sistema Simpático - Não Simpático - Ramo Simpático - Fluxo Simpático - Mais Simpático - Simpático Convidado - Nervo Simpático - Gesto Simpático - Para Simpático

Exibir esta página em português