Alguns têm cinco mil. Muitos têm mais.	Some have 5,000. Many have more.
Telepatas têm encontrado dificuldades para localizá la e sondar seus pensamentos.	Telepaths have found it difficult to track her down and probe her thoughts.
Vocês têm muitos amigos?	Do you have many friends?
Os advogados de defesa dos presos têm encontrado dificuldades para acessar o processo, incluindo o juiz Siro Darlan, que libertou muitos dos ativistas após as prisões preventivas.	The defense lawyers of those arrested have found it difficult to access the proceedings, including Judge Siro Darlan, who released many of the activists after the preemptive arrests.
Essas estátuas têm muitos mistérios.	There's many mysteries, these statues.
Os ricos têm muitos amigos.	The rich have many friends.
V. mongoliensis foi encontrado em muitos dos mais famosas localidades prolíficos do Djadochta.	V. mongoliensis has been found at many of the most famous and prolific Djadochta localities.
Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas.	Many of those patients are very severely burned.
Muitos países têm problemas com pobreza.	Many countries have problems with poverty.
Muitos dos meus vizinhos têm caquizeiros.	Many of my neighbors have persimmon trees.
Então nós contamos muitos, muitos planetas assim, e eles têm tamanhos diferentes.	So we count many, many such planets, and they have different sizes.
Elas têm muitos dos atributos dos psicopatas.	They have many of the attributes of psychopaths.
Muitos pais têm orgulho de seus filhos.	Many parents take pride in their children.
Durante o verão, têm lugar muitos festivais.	One of the many beers with the high prestige is that of the Trappist monks.
Muitos não têm conhecimento não é uma piada.	Many are not aware of no, this is not a joke.
Muitos de vocês têm um Phillips Direct Life.	A lot of you have gotten that Phillips Direct Life.
Muitos pobres não têm grãos suficientes para moer.	A lot of poor people do not have enough grains to get ground.
Claro que muitos cartunes têm que ser rejeitados.	Of course, many, many cartoons must be rejected.
Tom e Maria têm muitos amigos em comum.	Tom and Mary have several mutual friends.
Muitos têm criticado a política por trás dessa operação.	Many have been critiquing the politics behind this operation.
Muitos homens têm os peitos maiores que as mulheres.	Many men have larger breasts than women.
Diferem se de todas as outras plantas vasculares por possuírem micrófilos, folhas que têm um único veio vascular ao invés dos muitos que possuem os megáfilos mais complexos encontrado em samambaias e plantas com semente.	They differ from all other vascular plants in having microphylls, leaves that have only a single vascular trace (vein) rather than the much more complex megaphylls found in ferns and seed plants.
Eu sei que muitos desafios têm sido feitos às pessoas.	I know there have been many challenges made to people.
Muitos atletas têm essa de, sabem, um pouco de invencibilidade.	A lot of athletes have this, you know, sort of invincibility.
Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.	Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.
Muitos animais e árvores da floresta amazônica têm nomes tupis.	Many animals and trees of the Amazonian forest have Tupi names.
Muitos animais e árvores da floresta Amazónica têm nomes Tupi.	Many animals and trees of the Amazonian forest have Tupi names.
Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.	With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.
Muitos desertos têm uma média anual de precipitação abaixo de .	Deserts generally receive less than of precipitation each year.
Eles têm muitos filhos, incluindo uma filha chamada Betsey Trotwood.	David and Agnes then have at least four children, including a daughter named after his great aunt Betsey Trotwood.
Muitos historiadores têm se centrado nessas esferas culturais amplas e têm tratado as civilizações como unidades distintas.	Many historians have focused on these broad cultural spheres and have treated civilizations as discrete units.
Muitos dos blogueiros islamistas têm recentemente criticado a TV nacional iraniana.	Several islamist bloggers have recently criticised Iranian national TV.
No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação.	Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.
Pessoas como Leonardo não há muitos têm esta curiosidade instantânea incrível.	People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity.
Muitos têm filhos a estudar em caras universidades Britânicas ou Americanas.	Most have children studying at expensive British or American universities.
Mas muitos candidatos ainda têm esperanças partir no meio de setembro.	But many candidates were still holding hope for a mid September departure.
Em Nova York, muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar.	Many buildings in New York don't have a thirteenth floor.
Estes grupos têm se encontrado a intervalos regulares em lugares distintos para passar para frente as informação sobre o Graal.	These cells have been meeting at regular intervals in distinct places to pass on information about the Grail.
Cada uma dessas definições têm encontrado resistência ou desaprovação, já que as características definidoras são difíceis de medir ou verificar.	' Each of these definitions has met with resistance or disapproval, as the defining characteristics are each difficult to measure or verify.
O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado.	They find the marine alive, but discover that Swann has died.
E o que lhes perceberam era que eles não têm muitos aparelhos eletrônicos, eles não têm muitos microondas, mas eles fazem um excelente trabalho ao manter seus carros rodando.	And what they noticed was they don't have a lot of DVRs, they don't have a lot of microwaves, but they seem to do a pretty good job of keeping their cars on the road.
Forçados a deixar o país devido à guerra civil, refugiados sírios têm encontrado um lugar no Brasil para chamar de lar.	Syrians fleeing the country's civil war are finding a place in Brazil they can call home.
Muitos países em desenvolvimento não têm capacidade financeira para este investimento inicial.	Many developing countries simply do not have the money for such up front investment.
Última coisa, respiração. Um problema que muitos de nós têm, quando nadam.	Last thing, breathing. A problem a lot of us have, certainly, when you're swimming.
sabem de uma coisa? muitos que têm flex nem mesmo sabem isso.	And you know what? Most consumers who have them don't even know it.

Pesquisas relacionadas : Estudos Têm Encontrado - Eles Têm Encontrado - Muitos Muitos - Muitos - Muitos - Tinha Encontrado

Exibir esta página em português