Translation of "multidão vai à loucura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Loucura - tradução : Loucura - tradução : Loucura - tradução : Loucura - tradução : Multidão - tradução : Multidão - tradução : Multidão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo o vale vai à loucura.
And the entire valley goes crazy.
Loucura, loucura.
Crazy, crazy.
Loucura!!
Madness!!
Loucura, né?
Crazy, yes?
É loucura.
It's crazy.
Que loucura!
That's crazy!
Isto é loucura.
This is just nuts.
Isso é loucura.
This is crazy.
É uma loucura.
This is crazy.
Isso é loucura.
This is insane.
À primeira vista você pensa Ei, isto é loucura, o que você poderia ganhar?
At first blush you think, Hey it's crazy, what could you possibly gain?
Tudo isso leva Azula a uma desconfiança extrema de todos e, consequentemente, à loucura.
She assists Azula throughout most of her role, but she ultimately decides to abandon Azula.
As suas crianças juntaram se à multidão e não foram reconhecidas.
The two children went outside and joined the crowd, unrecognised.
Sou Arnaut, que chora e vai cantando Constrito vejo a loucura passada, e vejo contente o dia que espero, adiante.
I am Arnaut, who weep and singing go Contrite I see the folly of the past, And joyous see the hoped for day before me.
Inacreditável. Isto é loucura.
Unbelievable. This is like crazy.
Nacionalismo, Loucura e Terrorismo
Nationalism, Madness, and Terrorism
Isto é uma loucura.
This is madness.
Isso foi uma loucura.
That was crazy.
Não faça nenhuma loucura.
Don't do anything crazy.
Parece loucura, eu sei.
It sounds crazy, I know.
Isso é uma loucura.
That's daft.
Eu usei uma teia de aranha para amarrar algumas coisas. Isso me levou à loucura.
I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane.
Judas beija Jesus para o identificar à multidão, que então o prende.
He kisses Jesus to identify him to the crowd, which then arrests Jesus.
Eu disse Veja, é loucura.
I said, Listen, it's insane.
A loucura ainda não começou.
The madness has yet to begin.
Esta loucura tem que acabar!
This insanity has to stop!
Seria loucura fazer isso novamente.
It would be crazy to do that again.
Não seria coragem, mas loucura.
It wouldn't be courage but folly.
Há muita loucura no mundo à nossa volta, e eu quero que as pessoas sejam felizes.
There's a lot of madness in the world around us, and I want people to be happy.
Nietzsche disse Há sempre alguma loucura no amor. Mas também sempre há alguma razão na loucura.
Nietzsche said There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
Multidão correndo.
Crowd running away.
Depois, a multidão dirigiu se à embaixada de Espanha na Piazza di Spagna.
Next, the crowd directed itself toward the embassy of Spain in Piazza di Spagna.
Vai à escola.
Go to school.
Mais tarde, ele prega à multidão usando muitas das parábolas do Sermão da Montanha.
Later, Jesus preaches to the crowd using many of the parables from the Sermon on the Mount.
Parece loucura falar sobre o nada.
It seems mad to talk about nothing.
Vamos parar com essa loucura agora.
Let's stop this madness now.
A semana passada foi uma loucura.
This last week's been crazy.
A multidão lamentou.
The crowd moaned.
A multidão recuou.
The crowd gave way.
A multidão retrocedeu.
The crowd gave way.
Ela vai à escola.
She goes to school.
Greta vai à embaixada.
Greta is going to the embassy.
Você vai à festa?
Are you going to the party?
Mamãe vai à cidade.
Mother is going to town.
Mamãe vai à loja?
Is mom going to the store?

 

Pesquisas relacionadas : Descida à Loucura - Conduzir à Loucura - Foi à Loucura - Loucura - Loucura - Loucura - Multidão - Multidão