Translation of "mundo construído" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se construído, ele deverá ser o maior telescópio do mundo. | The E ELT will be the largest optical near infrared telescope in the world. |
| Quando foi construído , o Großmarkthalle apresentava o maior vão livre em betão armado pré esforçado do mundo . | At the time of its construction , the Grossmarkthalle was the largest columnless reinforced concrete hall in the world . |
| A cidade era célebre pelo Templo de Ártemis, construído por volta de , uma das Sete Maravilhas do Mundo. | The city was famed for the Temple of Artemis (completed around 550 BC), one of the Seven Wonders of the Ancient World. |
| Quando o bondinho foi construído, só existiam dois no mundo o teleférico de Monte Ulia, na Espanha, com uma extensão de 280 metros e que foi construído em 1907 e o teleférico de Wetterhorn, na Suíça, com um extensão de 560 metros, construído em 1908. | When the cable car was built, there were only two others in the world the chairlift at Monte Ulia, in Spain, with a length of , built in 1907, and the lift at Wetterhorn, in Switzerland, with a length of , built in 1908. |
| Quando foi construído? | When was it built? |
| Na temporada seguinte, o Bari passou a jogar no estádio San Nicola, construído para a Copa do Mundo de 1990. | The following season saw Bari move to the San Nicola stadium, built for the 1990 World Cup, but by 1992 despite the signing of David Platt they would be relegated once more. |
| Foi construído em 1572. | It was built in 1576. |
| Um dos mais antigos monotrilhos do mundo, o de Wuppertal na Alemanha, foi construído em 1901 e ainda se encontra em funcionamento. | It was built in the twin cities of Barmen and Elberfeld in Wupper Valley, Germany, opened in 1901, and is still in operation. |
| Bem, por outro lado, temos o Wolfram Alpha, com todo o tipo de confusão do mundo e linguagem humana e mais, construído nele. | Then on the other hand, we have Wolfram Alpha, with all the messiness of the world and human language and so on built into it. |
| Nós precisávamos pegar o que havíamos construído e criar a partir daí uma plataforma que poderia ser usada em outras partes do mundo. | We needed to take what we had built and create a platform out of it so that it could be used elsewhere in the world. |
| Foi construído com um novo tipo de estrutura e , na época , apresentava o maior vão livre em betão armado pré esforçado do mundo . | It was built with a new type of structural framework that made it the largest free spanning prestressed reinforced concrete hall in the world at that time . |
| Em 1990, a Juventus mudou para sua nova casa, o Stadio delle Alpi, que foi construído para a Copa do Mundo de 1990. | In 1990, Juventus moved into their new home, the Stadio delle Alpi, which was built for the 1990 World Cup. |
| Um momento estava sendo construído. | Momentum was being built. |
| É construído, criado no cérebro | It's constructed. It's created in your brain. |
| Quando o castelo foi construído? | When was the castle built? |
| Quando foi construído este templo? | When was this temple built? |
| Quando este templo foi construído? | When was this temple built? |
| Quando esse templo foi construído? | When was this temple built? |
| Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
| Um blog fenomenal que foi construído. | A phenomenal blog that's been built up. |
| Isto é construído por mudanças físicas | This is constructed by physical change. |
| Este foi construído em seis meses. | This was built in six months. |
| Bem, obviamente o edifício foi construído. | Well, obviously the building still happened. |
| O edifício foi construído em 1960. | The building was built in 1960. |
| Isto foi construído há muito tempo. | This was built long ago. |
| Eles haviam construído estradas e pontes. | They had built roads and bridges. |
| Este castelo foi construído em 1610. | This castle was built in 1610. |
| Este prédio será construído na cidade. | This building will be built in the city. |
| Foss Dyke é construído na Britânia. | Foss Dyke is constructed in Britain. |
| c. 3600 a.C. O complexo de templos megalíticos de Ggantija é construído na Ilha de Gozo, em Malta, as estruturas religiosas mais antigas do mundo. | 3600 BC Construction of the Ġgantija megalithic temple complex on the Island of Gozo, Malta the world's oldest extant unburied free standing structures, and the world's oldest religious structures. |
| O gelo antártico serve como meio de proteção para o maior telescópio de detecção de neutrinos do mundo, construído dois quilômetros abaixo da estação Amundsen Scott. | Antarctic ice serves as both the shield and the detection medium for the largest neutrino telescope in the world, built below Amundsen Scott station. |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
| Você é construído destes bilhões de eventos | You are constructed, your self is constructed from these billions of events. |
| Foi construído em 1930, por Robert Moses. | It was built in the 1930s by Robert Moses. |
| Isso foi construído há uns 500 anos. | This was built some 500 years ago. |
| Este hotel foi construído no ano passado. | This hotel was built last year. |
| Aquele castelo foi construído em tempos antigos. | That castle was built in ancient times. |
| Dizem que um novo restaurante foi construído. | It is said that a new restaurant was constructed. |
| Dizem que foi construído um novo restaurante. | It is said that a new restaurant was constructed. |
| Está construído, só precisa de funcionar agora. | It's built, it just needs to run now. |
| Panteão, em Roma, começa a ser construído. | Pantheon, in Rome, is started to be built (approximate date). |
| Um exemplo é ageshenebinat ( vocês tinham construído ). | An example can be ageshenebinat ( you (pl) had built ). |
| Este símbolo não é uma forma reconhecível de nada que esteja já completo, já feito, ou já existente no mundo é um símbolo de um novo mundo, que está a ser construído sobre e existe pelo povo. | This symbol is not a recognizable form of anything that is already finished, already made, or already existent in the world it is a symbol of a new world, which is being built upon and which exists by the way of the people. |
| Borges disse, Nada é construído na pedra, tudo é construído na areia, mas devemos construir como se a areia fosse pedra | Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone. |
| O parque foi construído para benefício das pessoas. | The park was built for the benefit of the public. |
Pesquisas relacionadas : Construído - Construído - É Construído - Sendo Construído - Bem Construído - Solidamente Construído - Recém-construído - Vara Construído - Totalmente Construído - Deixe Construído - Construído Usando - Valor Construído
