Translation of "mundo da cultura" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cultura - tradução :
Culture

Mundo - tradução :
World

Keywords : Culture Cultural American Different Most Best Whole

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami puxou Layla para o tenebroso mundo da cultura de gangues.
Sami pulled Layla in the dark world of gang culture.
Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.
Shereen El Feki Cultura pop no mundo árabe
Shereen El Feki Pop culture in the Arab world
Aliás, Angola consome actualmente muita cultura do mundo inteiro.
By the way, Angola currently consumes a lot of global culture.
Para muitas pessoas em todo o mundo, Godzilla é um aspecto característico da cultura popular japonesa.
In the various stories it has appeared in, Godzilla has been featured alongside many supporting characters.
Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul
K pop often features young performers.
Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.
O termo Onda Coreana se refere à popularidade da cultura coreana em todo o mundo, mas particularmente através da Ásia.
The term Korean Wave refers to the popularity of Korean culture around the world, but particularly throughout Asia.
Quais foram os melhores momentos do mundo louco dos memes e da cultura online do Brasil em 2012?
What was the best of the crazy world of Brazilian memes and Internet culture in 2012?
Desde a sua criação, permanece como um dos elementos mais importantes da cultura popular, principalmente no mundo ocidental.
Since its creation, it remains as one of the most prominent elements of the popular culture.
Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.
A relativa obscuridade da cultura coreana no mundo ocidental fez com que a palavra manhwa permanecesse um tanto desconhecia.
Adaptation of term The relative obscurity of Korean culture in the Western world has caused the word manhwa to remain somewhat unknown in the English speaking world.
Em outra cultura, em certas partes do mundo, eles comem cães e gatos.
In another culture, in certain parts of the world, they eat cats and dogs.
Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan.
The culture is divided into four phases, each of roughly a century.
O mundo de Hollywood é contrastado com o da Broadway, o filme analisa distinções superficiais entre alta e baixa cultura.
The world of Hollywood is contrasted with that of Broadway, and the film analyzes superficial distinctions between high culture and low culture.
Vem da cultura popular.
It comes from popular culture.
Você gosta da cultura?
Do you eagerly seek out culture?
É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
O conceito de cultura ocidental é geralmente ligado à definição clássica do mundo ocidental.
The concept of Western culture is generally linked to the classical definition of the Western world.
Como o mundo intelectual japonês na época, Shiki foi fortemente influenciado pela cultura ocidental.
Like the Japanese intellectual world in general at that time, Shiki was strongly influenced by Western culture.
Da língua e da cultura deles?
Their language and their culture?
Enquanto a dança tem sido uma parte integral da cultura humana através de sua história, não é prioridade oficial no mundo.
The International Dance Council considers that while dance has been an integral part of human culture throughout its history, it is less prioritized by official establishments in the world.
Cultura Esportes A cidade foi uma das sedes da Copa das Confederações 2005 e da Copa do Mundo de 2006, utilizando o estádio Zentralstadion.
The city was the venue for the 2006 FIFA World Cup draw, and hosted four first round matches and one match in the round of 16 in the central stadium.
Legado A cultura e monumentos do Antigo Egito, deixaram um legado duradouro para o mundo.
Legacy The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting legacy on the world.
Culinária Cultura da Espanha Espanha
Rioja wine has designated origin status.
Aspectos fundamentais da cultura Guaraní.
Bolivian Guaraní are represented by the Assembly of the Guaraní People.
Uma filosofia aristotélica da cultura.
Uma Filosofia Aristotélica da Cultura.
Ver também Cultura da Itália
Forli Provincia di Forli, 1989.
O Ministério da Cultura e Belas Artes é responsável pela promoção e desenvolvimento da cultura cambojana.
The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture.
O Ministério da Cultura tem sido muito ativo desde a sua criação na concessão de subsídios aos artistas, promovendo a cultura francesa no mundo, apoiando festivais e eventos culturais, além de proteger monumentos históricos.
The Ministry of Culture has been very active since its creation, granting subsidies to artists, promoting French culture in the world, supporting festivals and cultural events, protecting historical monuments.
Cultura A cultura da cidade se baseia principalmente no entorno do palácio nacional.
Culture The culture of the city lies primarily in the center around the National Palace as well as its surrounding areas.
A Cultura de Samarra foi a precursora da cultura mesopotâmica do período ubaida.
Samarra became the type site for the Samarra culture.
Como resultado da palavra de sabedoria, a cultura em algumas áreas do mundo, com uma alta concentração de membros da igreja, tende a ser refletida.
As a result of the Word of Wisdom, the culture in areas of the world with a high concentration of LDS tends to be reflected.
O mundo e toda sua cultura reduzida a bits, a língua franca de todos os meios.
The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media.
Quer se trate do equilíbrio da biosfera, da promoção da cultura ou da cooperação com o terceiro mundo, a concorrência desmedida é um factor de regressão e de insegurança.
Whether it is a matter of the balance of the biosphere, culture or cooperation with the third world, excessive competition is a factor increasing regression and insecurity.
Cultura O núcleo de cultura é derivado da cultura portuguesa, por causa de seus fortes laços com o império colonial português.
Culture The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese empire.
Cultura A cultura emiradense é baseada na cultura árabe e tem sido influenciada pelas culturas da Pérsia, Índia e África Oriental.
Culture Emirati culture is based on Arabian culture and has been influenced by the cultures of Persia, India, and East Africa.
Desde então, os jogos eletrônico tornaram se uma forma popular de entretenimento e uma parte da cultura moderna em diversas regiões do mundo.
Since then, video gaming has become a popular form of entertainment and a part of modern culture in most parts of the world.
Esta é uma foto da cultura.
This is a picture of culture.
Isso faz parte da nossa cultura.
It's a part of the culture.
Esta cultura fazia uso da cerâmica, habilidade que parece ter sido herdada da antiga cultura de Puerto Hormiga.
The Monsú culture appears to have inherited the Puerto Hormiga culture's use of the art of pottery and also to have developed a mixed economy of agriculture and basic manufacture.
Em particular, no campo da matemática, dois fatos importantes ocorridos no âmbito da cultura árabe mudaram a forma de o mundo realizar cálculos e expressar os números.
When looking at the Arab world currently there is an emergence of Arab women playing sports, something that for the most part is not much discussed but is of great importance.
Cultura A ênfase oficial sobre o nacionalismo russo contribuiu para o debate do lugar da Rússia no mundo, o significado da História Russa e a Rússia futura.
Culture The official emphasis on Russian nationalism fueled a debate on Russia's place in the world, the meaning of Russian history, and the future of Russia.
Além de temas literários, há livros sobre a história, política, economia e cultura haitiana e do mundo.
In addition to literary topics, there are books on history, politics, economics and culture, both Haitian and from around the world.

 

Pesquisas relacionadas : Da Cultura - Da Cultura - Mundo Da Música - Mundo Da Fantasia - Mundo Da Moda - Mundo Da Informação - Mundo Da Percepção - Mundo Da Música - Mundo Da Tecnologia - Mundo Da Literatura - Mundo Da Banca - Mundo Da Ciência - Mundo Da Tecnologia - Mundo Da Moda
Exibir esta página em português Exibir esta página em português