Translation of "mundo diverso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Exatamente quão diverso? | Exactly how diverse? |
| Então, um grupo bem diverso de pessoas. | So a very diverse group of people. |
| Religião O Chade é um país religiosamente diverso. | Religion Chad is a religiously diverse country. |
| Uma é que o talento humano é tremendamente diverso. | One is that human talent is tremendously diverse. |
| Nossa meta é um mundo encantadoramente diverso, seguro, saudável e justo, com ar limpo, água limpa, solo e energia economica, equitativa, ecologica e elegantemente desfrutado ponto! | Our goal is a delightfully diverse, safe, healthy and just world, with clean air, clean water, soil and power economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period. |
| Mas sendo menos diverso não significa necessariamente ser bom para nossa saúde. | But being less diverse is not necessarily good for our health. |
| Então, vocês podem ver, assim vai o alcance é realmente muito diverso. | So you see, the range is really quite diverse. |
| Diverso foi a origem das cidades que hoje fazem parte deste departamento. | The towns which compound this department nowadays had different origin. |
| Porém, poucos foram capazes de sintetizar o espírito diverso dos protestos como Com vandalismo . | Though few of them were capable of summarizing the essence of the national revolt as Vandalism has done. |
| O seu tamanho, relevo, clima e recursos naturais fazem do Brasil um país geograficamente diverso. | Its size, relief, climate, and natural resources make Brazil geographically diverse. |
| Durante a visita, você conhecerá o passado diverso em que figura o nome de W. | During a tour you will discover its colourful past, in which the name of W. A. Mozart figures prominently. |
| Não deve ser uma surpresa que nós somos um grupo global e diverso de pessoas. | It shouldn't come as a surprise that we are a very diverse and global group of people. |
| Mas se olharem os pontos azuis, que é o ar mecanicamente ventilado, ele não é diverso. | But if you look at the blue data points, which is mechanically ventilated air, it's not as diverse. |
| É um país étnica e linguisticamente diverso, com uma variação semelhante na sua geografia e na vida selvagem. | It is an ethnically and linguistically diverse country, with a similar variation in its geography and wildlife. |
| Os Phalangeriformes incluem os possums, um grupo diverso de marsupiais arbóreos, incluídos em seis famílias e 26 espécies. | The Phalangerida includes six families and 26 species of possum and three families with 53 species of macropod. |
| Como a maioria dos impérios europeus, o asteca era etnicamente muito diverso, mas ao contrário da maioria impérios do Velho Mundo, o Império asteca era mais um sistema de tributos do que um único sistema de governo. | Like most European empires, it was ethnically very diverse, but unlike most European empires, it was more of a system of tribute than a single system of government. |
| Apesar do fato deste ser o sistema mais complexo e diverso do universo, há uma simplicidade extraordinária expressa aqui. | Despite the fact that this is the most complex and diverse system in the universe, there's an extraordinary simplicity being expressed by this. |
| Como o ecossistema marinho é muito largo e diverso, a biologia marinha é dividida em muitos subcampos, incluindo especializações em espécies particulares. | As the marine ecosystem is very large and diverse, marine biology is further divided into many subfields, including specializations in particular species. |
| Graças à um grupo diverso de colaboradores, a publicação online em lingua catalã Vilaweb conseguiu traduzir o documento em trinta e seis linguas. | Thanks to a diverse team of collaborators, the online Catalan language publication Vilaweb has been able to offer the document in thirty six languages. |
| Actuais políticas As actuais políticas orçamentais na área do euro apresentam um cenário muito diverso no que respeita às medidas tomadas para aumentar a sustentabilidade . | Current policies Current fiscal policies in the euro area present a mixed picture as regards action taken to enhance sustainability . |
| A Organización Boricuá de Agricultura Eco orgánica reúne um grupo diverso de agricultores e pessoas interessadas em aprender como cultivar produtos de uma forma sustentável. | The Organización Boricuá de Agricultura Eco orgánica (Puerto Rican Eco Organic Agriculture Organization) brings together a diverse group of farmers and individuals interested in learning how to cultivate products in a sustainable way. |
| Nos Estados Unidos, a Sociologia esteve de certo modo engajada na resolução dos problemas sociais , algo bem diverso da perspectiva acadêmica europeia, especialmente a teuto francesa. | The sociology of science involves the study of science as a social activity, especially dealing with the social conditions and effects of science, and with the social structures and processes of scientific activity. |
| Os Estados Membros comprometem se a não submeter qualquer diferendo relativo à interpretação ou aplicação dos Tratados a um modo de resolução diverso dos que neles estão previstos . | Member States undertake not to submit a dispute concerning the interpretation or application of the Treaties to any method of settlement other than those provided for therein . |
| Os Estados Membros comprometem se a não submeter qualquer diferendo relativo à interpretação ou aplicação da Constituição a um modo de resolução diverso dos que nela estão previstos.3. | Member States undertake not to submit a dispute concerning the interpretation or application of the Constitution to any method of settlement other than those provided for therein.3. |
| Cada romancista tinha um dialogo e competição com os outros, e, em um certo sentido, o romance estabelecia em si como um gênero diverso de forma aberta nesta explosão de criatividade. | Each novelist was in dialogue and competition with the others, and, in a sense, the novel established itself as a diverse and open formed genre in this explosion of creativity. |
| Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo. | When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything. |
| Artigo III 284 . º Os Estados Membros comprometem se a não submeter qualquer diferendo relativo à interpretação ou aplicação da Constituição a um modo de resolução diverso dos que nela estão previstos . | Article III 284 Member States undertake not to submit a dispute concerning the interpretation or application of the Constitution to any method of settlement other than those provided for therein . |
| Enix 's 1.983 liberação Porta Porta e liberação da Sega 1985 Doki Doki Pinguim Terra (para o SG 1000 ) são, talvez, o primeiro exemplos, embora o gênero é diverso e classificações podem variar. | Enix's 1983 release Door Door and Sega's 1985 release Doki Doki Penguin Land (for the SG 1000) are perhaps the first examples, though the genre is diverse, and classifications can vary. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everyone knows everyone. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everybody knows everybody. |
| El mundo enemigo mundo inimigo. | El mundo enemigo mundo inimigo. |
| Natureza A sociologia atribui ao termo nacionalidade significado diverso do que lhe é conferido pelo direito, referindo se a uma nação ou a um grupo étnico (indivíduos com as mesmas características língua, religião, hábitos etc.). | In English and some other languages, the word nationality is sometimes used to refer to an ethnic group (a group of people who share a common ethnic identity, language, culture, descent, history, and so forth). |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. | Everybody means everybody, means everybody here. |
| Nesse país, todo mundo espia todo mundo. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| Referências Ver também Novo Mundo Novíssimo Mundo | Asia, Africa, Europe goes back to classical antiquity. |
| E cada um desses eventos separou o mundo, rasgou o mundo, dividiu o mundo. | And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world. |
| GV O mundo real ou o mundo digital? | GV Do you mean the real world or the digital world? |
| Dizem que o mundo se encontra em estado falimentar, que o mundo deve ao mundo mais do que o mundo pode pagar. | It is said that the world is in a state of bankruptcy, that the world owes to the world more than the world can pay. |
| É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo. | It's a small town. Everyone knows everyone. |
| Há o meu mundo e há o seu mundo , e meu mundo é sempre melhor que seu mundo, porque meu mundo, veja bem, é racional, e o seu é um de superstição. | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| Exemplos de código em Scheme Programa Olá Mundo syntaxhighlight lang Scheme (define ola mundo(ola mundo) syntaxhighlight ou, simplesmente syntaxhighlight lang Scheme (display Olá, Mundo! | a 20)(force eval aplus2) 22(define eval aplus50 (delay ( a 50)))(let ((a 8)) 70(set! |
| Neste janeiro, nós fizemos a 10a. Corrida anual de Sem Calças no Metrô onde um grupo diverso de 3.500 pessoas viajaram de trem só com suas roupas de baixo em Nova York praticamente em todas as linhas de trem na cidade | This January, we did the 10th annual No Pants Subway Ride where a diverse group of 3,500 people rode the train in their underwear in New York almost every single train line in the city. |
| Os temas de Final Fantasy IV eram pra ir das trevas para a luz com Cecil, um foco na família e laços de amizade com o amplo e diverso elenco, e a ideia de que força bruta sozinha não é poder . | The themes of Final Fantasy IV were to go from darkness to light with Cecil, a focus on family and friendship among the large and diverse cast, and the idea that brute strength alone isn't power. |
| Mundo Médio. | Middle World. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Diverso - Muito Diverso - Número Diverso - Verdadeiramente Diverso - Sortido Diverso - Tão Diverso - Tão Diverso - Material Diverso - Equipamento Diverso - Culturalmente Diverso - Etnicamente Diverso - Ainda Mais Diverso - Um Grupo Diverso
