Translation of "mundo do cinema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cinema e mídia A indústria cinematográfica indiana é a maior do mundo. | Motion pictures, television The Indian film industry produces the world's most watched cinema. |
| Pangea Cinema o dia em que o mundo se une. | Pangea Cinema the day the world comes together. |
| O Festival internacional de Cinema de Berlim (, IFB), também conhecido como Berlinale, é um dos mais importantes festivais de cinema da Europa e do mundo. | The Berlin International Film Festival (), also called the Berlinale, is one of the world's leading film festivals and most reputable media events. |
| Cinema Em 1952, o filme O Maior Espetáculo da Terra , superprodução de Cecil B. DeMille ambientada no mundo do circo, transformou Heston numa estrela de primeira grandeza do cinema. | His breakthrough came when Cecil B. DeMille cast him as a circus manager in The Greatest Show on Earth , which was named by the Motion Picture Academy as the best picture of 1952. |
| Vida profissional No cinema, protagonizou o filme Diário de um Novo Mundo . | Career In film, she starred in the film Diário de um Novo Mundo . |
| Estreou se no cinema em 1997 com o filme Lawn Dogs , que venceu prêmios em Festivais de Cinema por todo o mundo. | Feature films and television (1997 2003) She made her film debut in Lawn Dogs , which won awards at film festivals around the world. |
| Em 1979, o resto do shopping center foi inaugurado, incluindo o então maior cinema multiplex do mundo, com 18 telas. | The same year, the north end of the complex added a multiplex cinema, Cineplex, at the time the largest in the world with 18 screens. |
| A sequela do livro (Mundo Perdido), lançada em 1995, também foi adaptada para o cinema por Spielberg em . | The book's sequel, The Lost World , was also adapted by Spielberg into a in 1997. |
| Hollywood Até esta época, Itália e França tinham o cinema mais popular e poderoso do mundo mas com a Primeira Guerra Mundial, a indústria européia de cinema foi arrasada. | Overall, from about 1910, American films had the largest share of the market in all European countries except France, and even in France, the American films had just pushed the local production out of first place on the eve of World War I. |
| No cinema, estreou com o filme O Pequeno Mundo de Marcos , em 1968. | Ramos starred in the movie O Pequeno Mundo de Marcos (The Little World of Marcos) in 1968. |
| Há um vasto mundo cinematográfico lá fora, mas nem sempre vemos essa diversidade representada na marquise do cinema local. Parece trabalhoso ir além do mainstream e explorar cada canto do cinema internacional por conta própria. | There's a big, wide world of film out there, but we don't often see that diversity represented on our local theater marquees, and it can be a little daunting to break out of the mainstream and explore the vastness of world cinema on your own. |
| O cinema do sul da Índia atrai mais de 75 da receita do cinema nacional. | South Indian cinema attracts more than 75 of national film revenue. |
| Cultura Cinema A indústria cinematográfica nigeriana é conhecida como Nollywood e é a segunda maior produtora de filmes do mundo. | The Nigerian film industry is known as Nollywood (a portmanteau of Nigeria and Hollywood) and is now the 2nd largest producer of movies in the world. |
| Cinema O Reino Unido teve uma influência considerável sobre a história do cinema. | Cinema The United Kingdom has had a considerable influence on the history of the cinema. |
| O crítico de cinema Roger Ebert descreveu Allen como Um tesouro do cinema . | Critic Roger Ebert described Allen as a treasure of the cinema. |
| O Ealing Studios afirma ser o mais antigo estúdio de cinema em funcionamento contínuo no mundo. | Ealing Studios has a claim to being the oldest continuously working film studio in the world. |
| Muitas pessoas estão saindo do cinema. | A lot of people are coming out of the movie theater. |
| Alguns filmes desenham um contraste direto entre a era do cinema mudo e a era do cinema falado. | Some films draw a direct contrast between the silent film era and the era of talkies. |
| Festival de Cannes é um festival de cinema criado em 1946, conforme concepção de Jean Zay, e até 2002 chamado Festival international du film , é um dos mais prestigiados e famosos festivais de cinema do mundo. | The Cannes International Film Festival (French Le Festival International du Film de Cannes or just Festival de Cannes) is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films of all genres, including documentaries, from around the world. |
| A direção e tom de seus filmes mudaram e influenciaram o cinema de ação de Hong Kong, bem como o resto do mundo. | The direction and tone of his films changed and influenced martial arts and martial arts films in the United States, Hong Kong and the rest of the world. |
| O cinema fica à direita do restaurante. | The cinema is to the right of the restaurant. |
| Pai do realizador de cinema Vítor Gonçalves. | Son of former Benfica player, Vítor Candido Gonçalves, father of Portuguese film director Vítor Gonçalves. |
| PangeaDay é seu desejo mudar o mundo e criar um dia em que pessoas de todo o planeta pudessem se unir através do cinema. | PangeaDay is her wish, to change the world and create a day in which people of the world could come together through film. |
| A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema . | The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well. |
| Prêmios Globo de Ouro 1983 (EUA) Venceu nas categorias de melhor ator de cinema drama (Ben Kingsley), melhor diretor de cinema, melhor filme estrangeiro, melhor roteiro de cinema e Nova Estrela do Cinema Maculino (Ben Kingsley). | The movie deals with a subject of great importance... with a mixture of high intelligence and immediate emotional impact... Ben Kingsley... gives what is possibly the most astonishing biographical performance in screen history. |
| Juan O que vocês acham do cinema peruano? | What do you think of Peruvian Cinema? |
| A forma de arte mais visível, o cinema, é usada em todo o mundo para falar sobre questões sociais. | Mainstream art, cinema, has been used across the world to talk about social issues. |
| Prêmio do 55º aniversário do Festival de Cinema de Cannes. | ... Of course, critics Hardy, et al. |
| Séries Cinema | Who Is Clark Rockefeller? |
| Bara era uma das atrizes mais populares do cinema de sua era, além de ser um símbolo sexual dos mais adiantados do cinema. | Bara was one of the most popular actresses of the silent era, and one of cinema's earliest sex symbols. |
| A televisão roubou do cinema a sua antiga popularidade. | Television has robbed cinema of its former popularity. |
| Samara cursou cinema numa faculdade do Rio de Janeiro. | Cinema Samara attended a college in Rio de Janeiro. |
| Cada um abalou uma já entediada indústria do cinema e usou um mundo de enérgicos marginais para refletir o quão monótonos os outros filmes haviam se tornado. | Each film shook up a tired, bloated movie industry and used a world of lively lowlifes to reflect how dull other movies had become. |
| Em 2008, uma pesquisa com cerca de 2.000 fãs de cinema classificaram na a arma mais popular da história do cinema. | In 2008, a survey of approximately 2,000 film fans found it to be the most popular weapon in film history. |
| Cinema de Sderot. | Sderot cinema. |
| Vamos ao cinema. | We are going to the cinema. |
| Vamos ao cinema! | Let s go to the movies! |
| Vamos ao cinema. | Let's go to the movies. |
| Vou ao cinema. | I'm going to the cinema. |
| Fomos ao cinema. | We went to a movie. |
| Carreira Televisão Cinema | She has also supported Diretas Já and breastfeeding. |
| Últimos anos De 1987 a 1989, Has foi director artístico dos Estúdios de cinema Rondo e membro do Comité de Cinema do Estado da Polónia. | Later life From 1987 to 1989, Has was artistic director of the Rondo Film Studio and a member of the Polish State Cinema Committee. |
| Testemunhas dizem ter visto uma bola de fogo engolindo dezenas de casas e um cinema da região, então lotado de pessoas assistindo um jogo da Copa do Mundo. | Officials described a fireball that engulfed dozens of homes and a cinema nearby that was packed with people watching World Cup football. |
| Ainda assim, temas universais do processo criativo são exploradas através do cinema. | Still, universal themes of the creative process are explored throughout the movie. |
| O resultado é seu último documentário O cinema do descontentamento . | The result is his latest documentary Cinema of discontent. |
Pesquisas relacionadas : Cinema - Cinema - Profissionais Do Cinema - Magia Do Cinema - História Do Cinema - Auditório Do Cinema - Entusiastas Do Cinema - Assento Do Cinema - Do Mundo - Show-cinema - Cinema Comercial - Cinema Móvel
