Translation of "mundo do entretenimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As coisas com as quais o negócio do entretenimento está se debatendo, o mundo das marcas está compreendendo. | What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out. |
| Desde então, os jogos eletrônico tornaram se uma forma popular de entretenimento e uma parte da cultura moderna em diversas regiões do mundo. | Since then, video gaming has become a popular form of entertainment and a part of modern culture in most parts of the world. |
| ENTRETENIMENTO E OFERTAS | ENTERTAINMENT AND GIFTS |
| O magnífico entretenimento noturno | A night on the town |
| E então por fim darei alguns exemplos Eu tenho colecionado, do que acho deixe me dizer, ilustram, pelo menos da melhor forma que posso, o mundo do entretenimento. | And then the last one will be some examples I've been able to collect, which I think illustrate this at least as best I can, in the world of entertainment. |
| Entretenimento Eu amo o entretenimento mas, na verdade, o próprio instrumento não é muito divertido. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| A Times Square, batizada de a encruzilhada do mundo , é a região iluminada onde se concentram os famosos teatros da Broadway, sendo um dos cruzamentos de pedestres mais movimentados do mundo e um importante centro da indústria do entretenimento mundial. | Times Square, iconified as The Crossroads of the World , is the brightly illuminated hub of the Broadway Theater District, one of the world's busiest pedestrian intersections, and a major center of the world's entertainment industry. |
| Estamos interagindo com nosso entretenimento. | We are interacting with our entertainment. |
| Novamente, educação, entretenimento da classe. | Again, education, class entertainment. |
| Entretenimento ao vivo Além das atrações, a Disneyland oferece entretenimento ao vivo por todo o parque. | Live entertainment In addition to the attractions, Disneyland provides live entertainment throughout the park. |
| Entretenimento educativo (em inglês edutainment) é uma forma de entretenimento desenhado para tanto educar como divertir. | Educational entertainment (also referred to by the portmanteau neologism edutainment) is content designed to educate and to entertain. |
| Três dias depois, Tom Nunan, produtor de entretenimento da UPN, chamou uma coletiva de imprensa para oficialmente anunciar Enterprise para o mundo. | Three days later, Tom Nunan, entertainment producer at UPN, held a press conference formally announcing Enterprise to the world at large. |
| Aplicações educativas e de entretenimento para os utilizadores do KDE mais novos. | Educational and entertaining applications for KDE 's younger users. |
| Telecomunicações, entretenimento, computação e tudo mais. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| Na verdade é quase um entretenimento. | It's actually quite entertaining. |
| Uma pessoa morrendo se torna entretenimento. | A dying person becomes an entertainment. |
| Não há entretenimento na zona rural. | There's no entertainment in the countryside. |
| recreação e entretenimento (rec.music, rec.arts.movies) sci. | recreation and entertainment ( rec.music , rec.arts.movies ) sci. |
| Um ano depois ela foi incluída na trilha sonora do filme Blackboard Jungle , e logo depois estava liderando as paradas de sucesso ao redor do mundo, inaugurando um novo gênero de entretenimento. | A year later it was featured in the film Blackboard Jungle , and soon afterwards it was topping charts all over the world and opening up a new genre of entertainment. |
| Definição O entretenimento é diferente de atividades como a educação ou o marketing , embora essas atividades tenham aprendido a recorrer ao apelo do entretenimento como ferramenta auxiliar. | Psychology and philosophy Entertainment can be distinguished from other activities such as education and marketing even though they have learned how to use the appeal of entertainment to achieve their different goals. |
| E eu acho que isso está começando a acontecer no negócio do entretenimento. | And I think this is beginning to happen in the entertainment business. |
| Dar lhes poder mudará tudo mais do que tecnologia e design e entretenimento. | Empowering them will change everything more than technology and design and entertainment. |
| Qualquer coisa que perguntasse, ela se virava, ignorava, e eu estava basicamente ali em cima qualquer um de vocês no mundo do entretenimento sabe o que é morrer no palco. | Anything that I would ask, she would turn around, dismiss, and I was basically up there any of you in the moderate to full entertainment world know what it is to die onstage. |
| Os Irmãos Raspyni fazem malabarismo e entretenimento | The Raspyni Brothers juggle and jest |
| A música é uma forma de entretenimento. | Music is a form of entertainment. |
| Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria. | It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. |
| Durante esse período, ele também encontrou interesse e entretenimento em apresentações do teatro iídiche. | During that period, he also found interest and entertainment in the performances of Yiddish theatre. |
| Um outro torce para que o entretenimento inicie. | Another one waits for the entertainment to begin. |
| Conta com diversos atrativos para lazer e entretenimento. | External links Votorantim Official Website |
| Em um programa de 45 minutos, a meta é mostrar que São Paulo é uma das maiores cidades do mundo. Ela tem diversidade cultural, gastronômica, entretenimento e oferece grandes oportunidades de negócios . | In a 45 minute programme, it aims to show that although Sao Paulo is one of the largest cities in the world, it has a culture and diversity that is absolutely unique. |
| O circuito localiza se dentro do Richmond Raceway Complex que é um complexo de entretenimento. | Richmond Raceway Complex Richmond International Raceway is located at the Richmond Raceway Complex, which is an , multi purpose facility. |
| Coral Herrera Os meios de comunicação tradicionais estão ainda presos a padrões tradicionais e a uma visão do mundo totalmente patriarcal e capitalista, continuam a vender nos ideologia hegemónica em forma de entretenimento. | Coral Herrera Traditional media is still stuck in traditional patterns and in a worldview that is completely patriarchal and capitalist, they still sell us hegemonic ideology in the form of entertainment. |
| Mas também, eu me preocupo com o Ocidente, porque frequentemente neste país, nesse mundo ocidental que temos, existe o risco da cultura ser uma forma de entretenimento. | But also, I worry about the West, because often in this country, in this Western world that we have, culture risks being a form of entertainment. |
| Então Os 99 é tecnologia é entretenimento é design. | So The 99 is technology it's entertainment it's design. |
| Por que o entretenimento na televisão evoluiu desta forma? | Why has television entertainment evolved the way it has? |
| Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento. | All kinds of games, all kinds of fun. |
| Oferecem entretenimento ao mesmo tempo cumprindo um papel educativo. | They provide entertainment while fulfilling an educational role. |
| Certo. Vamos para a terceira e última parte, o que eu disse que faria uma tentativa de, pelo menos, dar lhe alguns exemplos que podem ser mais diretamente relacionadas com o mundo do entretenimento. | OK. I'm at the third and last part of this, which I said I would make an attempt to at least give you some examples that may be more directly related to the world of entertainment. |
| Jenna Jameson, nome artístico de Jenna Marie Massoli (Las Vegas, 9 de Abril de 1974), é uma empresária e ex atriz de filmes pornográficos, considerada a mais famosa intérprete de entretenimento adulto do mundo. | Jenna Jameson (born Jenna Marie Massoli April 9, 1974) is an American entrepreneur, webcam model and former pornographic film actress, who has been called the world's most famous adult entertainment performer and The Queen of Porn . |
| A psicologia determina que a função do entretenimento é a obtenção de gratificação pessoal ou coletiva. | Psychologists say the function of media entertainment is the attainment of gratification . |
| Hong Kong é um reconhecido centro mundial do comércio, e se autodenomina um centro de entretenimento . | Hong Kong is a recognised global centre of trade and calls itself an entertainment hub . |
| Hay Street e Murray Street possuem a maior parte do comércio a retalho e de entretenimento. | Hay Street and Murray Street have most of the retail and entertainment facilities. |
| E finalmente, entretenimento puro, como nesta instalação do Cirque du Soleil, Orlando, Flórida, na qual você é convidado a adentrar o teatro grego, ao olhar embaixo da tenda, e juntar se ao mundo mágico do Cirque du Soleil. | And finally, it's about entertainment, as in his headquarters for the Cirque du Soleil, Orlando, Florida, where you're asked to enter the Greek theater, look under the tent and join the magic world of Cirque du Soleil. |
| É essa coisa formidável que está mudando o entretenimento agora. | It's the formidable thing that is changing entertainment now. |
| Isto é Tecnologia, Entretenimento, Design e eis uma vaca leitera. | This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. |
Pesquisas relacionadas : Do Mundo - Entretenimento - Negócio Do Entretenimento - Direito Do Entretenimento - Capital Do Entretenimento - Entretenimento Do Consumidor - Indústria Do Entretenimento - Cozinha Do Mundo - Região Do Mundo - Mundo Do Trabalho - Mundo Do Espetáculo - Mundo Do Mar - Conhecimento Do Mundo