Translation of "mundo dos homens" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mundo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No mundo, há mais mulheres que homens.
There are more women than men in the world.
Brunei é governado por um poderoso sultão que é um dos homens mais ricos do mundo.
Brunei is ruled by a powerful Sultan who is also one of the richest men in the world.
Agora, nós temos a melhor comida, equipamentos, o melhor espírito além dos melhores homens do mundo.
... Maybe that is all producer Frank McCarthy and Gen. Bradley, his chief advisor, are trying to say.
Foi considerado tanto no mundo grego quanto no romano como um dos maiores homens da história.
He was celebrated throughout the ancient Greek and Roman worlds as one of the greatest men of history.
De Civitate Dei (A Cidade de Deus) é obra de Santo Agostinho, onde descreve o mundo, dividido entre o dos homens (o mundo terreno) e o dos céus (o mundo espiritual).
De Civitate Dei (full title De Civitate Dei contra Paganos, translated in English as The City of God Against the Pagans) or The City of God is a book of Christian philosophy written in Latin by Augustine of Hippo in the early 5th century AD.
Em um mundo feio e infeliz o mais rico dos homens só pode comprar fealdade e infortúnio.
In an ugly and unhappy world the richest man can purchase nothing but ugliness and unhappiness.
Na verdade, existem muito mais gênios homens no mundo.
In fact, there's many more male geniuses in the world.
e também há muito mais idiotas homens no mundo.
When the and there's also many more male idiots in the world.
Nós homens, bons homens, a maioria dos homens, agimos nas fundações de tudo isso.
We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization.
Quem acha que há mais homens ou mulheres no mundo?
How many of you think there are more males or more females in the world?
Vamos contar. Quem acha que tem mais homens no mundo?
Let me take a poll. How many of you think there are more males in the world?
A língua é o mundo em que os homens vivem.
Language is the world in which men live.
Homens controlam o mundo, e vejam a bagunça em que vivemos.
Men run the world, and look at the mess we have.
Um dos homens estava ferido.
One of the men was wounded.
Um dos homens ficou ferido.
One of the men was wounded.
Literalmente terra dos homens livres .
Ghana Warrior King , adopted at J.
Composta dos mais poderosos homens dos Estados Unidos, União Soviética e China, eles são uma organização de aspecto de Illuminati que, secretamente, controlam o mundo.
Made up of the most powerful men in the United States, Soviet Union, and China, they were an Illuminati like organization who control the world behind the scenes.
Há cerca de 1600 homens bilionários e 200 mulheres bilionárias no mundo.
There are about 1600 male billionaires and 200 female billionaires in the world.
Philip Zimbardo A morte dos homens?
Philip Zimbardo The demise of guys?
Tony Porter Um chamado dos homens.
Tony Porter A call to men
São consequência da inconsequência dos homens.
They are the result of human thoughtlessness.
A vida dos homens é breve.
The lives of people are short.
Nós não ganhamos pronunciamentos tarde da noite dos homens e mulheres mais poderosos do mundo, e de milhões de usuários das redes sociais.
We do not get late night statements from the most powerful men and women alive and millions of online users.
É típico dos homens escutar dessa maneira.
Men typically listen reductively.
Homens mascarados entraram no hotel da equipe olímpica israelita e mataram muitos dos seus homens.
Masked men entered the hotel of the Israeli olympic team and killed many of their men.
O mundo que eu vejo para ela, como vou querer que os homens ajam?
The world I envision for her how do I want men to be acting and behaving?
Essas mulheres e esse jovens homens iranianos unidos no mundo todo, dentro e fora.
These women and those young men united Iranians across the world, inside and outside.
No fim dos tempos Odin conduzirá os deuses e os homens contra as forças do caos na batalha do fim do mundo, o Ragnarök.
In foretelling the events of Ragnarök, the völva predicts the death of Odin Odin will fight the monstrous wolf Fenrir during the great battle at Ragnarök.
Após a morte de Osama Bin Laden em maio de 2011, Guzmán foi posto em primeiro lugar na lista dos homens mais procurados do mundo .
After Osama bin Laden's assassination by the United States Navy SEAL team in May 2011, El Chapo Guzmán became the world's most wanted man.
O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres são meros atores.
All the world's a stage, and all the men and women merely players.
Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres.
In preference to women you satisfy your lust with men.
Mulheres ficam íntimas de uma forma diferente dos homens.
Women tend to get intimacy differently than men do.
Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica.
Robots have taken the place of men in this factory.
É a linguagem que diferencia os homens dos animais.
It is language that distinguishes man from beasts.
Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.
Men become more attractive from their thirties on.
Tom é um dos homens mais ricos de Boston.
Tom is one of the richest men in Boston.
Três dos quatro irmãos homens de Wittgenstein cometeram suicídio.
Three of his brothers committed suicide, with Wittgenstein contemplating it too.
Sabem, quando perguntamos aos melhores economistas do mundo, inevitavelmente acabamos perguntando a homens brancos e americanos.
You know, when you ask the world's best economists, you inevitably end up asking old, white American men.
O que acontece é que desde a infância, meninos, e depois homens, preferem a companhia dos homens companhia física.
It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.
Coletivamente, nós enquanto homens somos ensinados a dar pouco valor às mulheres, para vê las como objetos dos homens.
See collectively, we as men are taught to have less value in women, to view them as property and the objects of men.
E em quase todas as partes do mundo, o parte de cima ainda é controlada por homens.
And in most parts of the world, that top is still controlled by men.
E quanto às mulheres? Estudo 13 nenhuma diferença dos homens.
What about women? Study 13 no different than men.
Um lugar onde a maioria dos homens gostaria de estar.
A place where most men would love to be.
A maioria dos filmes são escritos e dirigidos por homens.
Most movies are written and directed by men.
Tom é um dos homens mais inteligentes que eu conheço.
Tom is one of the smartest men I know.

 

Pesquisas relacionadas : Mobiliário Dos Homens - Juiz Dos Homens - Calças Dos Homens - Líder Dos Homens - Superioridade Dos Homens - Assuntos Dos Homens - Homens - A Maioria Dos Homens - Mundo Dos Sonhos - Mundo Dos Investimentos - Mundo Dos Sonhos - Mundo Dos Jogos - Mundo Dos Carros - Mundo Dos Negócios