Translation of "mundo material" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Material - tradução : Mundo - tradução : Mundo material - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele ocupava seu tempo com o estudo da alma e das misteriosas relações entre o mundo espiritual e o mundo material.
He spent his time studying the soul and the mysterious relation between the spiritual and the material world.
A maioria dos estudiosos concorda que a Bíblia ensina que tanto o mundo material quanto o mundo espiritual foram criados por Deus, sendo portanto bons.
Most scholars agree that the Bible teaches that both the material and the spiritual worlds were created by God and were therefore both good.
Que puxa mais material e mais material.
That pulls in more material and pulls in more material.
E estas eram florestas sobre turfa, com 20 metros de turfa, a maior acumulação de material orgânico do mundo.
And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world.
Existem hoje mais de 400 mil pacientes em todo o mundo que usaram este material para curar suas feridas.
There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
Se pudessemos trazer a evolução para o mundo material, então eu proponho que deveriamos ter uma teoria geral da evolução.
If we could get evolution into the material world, then I propose we should have a general theory of evolution.
Por exemplo, a Tailândia se tornou o primeiro país do mundo a extinguir 100 mil websites por conter material perigoso .
For example, Thailand became the first country in the world to shut down 100,000 websites for containing dangerous material.
Em todo o mundo, 26 museus possuem quantidades significativas de material de dodô, quase todos encontrados no Mare aux Songes.
Worldwide, 26 museums have significant holdings of dodo material, almost all found in the Mare aux Songes.
Material didáctico
Educational
Material didáctico
Portanto, é um mundo muito grande já, em termos da quantidade de material que está lá e isso é muito importante.
So it's a really large world already, in terms of the amount of stuff that's there and that's very important.
Material informativo relacionado
Print material related
Material de leitura
Reading material
Material em vídeo
Video Footage
Um lugar fictício é um local que não existe no mundo material, mas foi criado imaginariamente por um indivíduo ou um grupo.
Fictional locations are places that exist only in fiction and not in reality, such as the Negaverse, Planet X, or Skyrim.
Como gnóstico, Cerinto mostrou Cristo como um espírito celeste separado do homem Jesus e citou o Demiurgo como criador do mundo material.
Like a Gnostic, Cerinthus depicted Christ as a heavenly spirit separate from the man Jesus, and he cited the demiurge as creating the material world.
Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
AK Outro material emocional.
AK Other emotional stuff.
Este é material adaptável.
This is a phase change material.
Então... material explosivo aqui.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Material escolar foi doado.
Stationery was donated.
Este material é seda.
So this material is silk.
Supply of Stationery material
Supply of Stationery material
Pakudha Kaccayana, um filósofo indiano e contemporâneo de Gautama Buda do século VI, também havia proposto ideias sobre a constituição atômica do mundo material.
Pakudha Kaccayana, a 6th century BCE Indian philosopher and contemporary of Gautama Buddha, had also propounded ideas about the atomic constitution of the material world.
Também pode ser notado que a glândula pineal é usada na explicação de Descartes sobre o Dualismo Cartesiano como o assento da alma e a conexão entre o mundo material e o mundo imaterial.
This might be a reference to the ideas of past philosophers, such as René Descartes, who dedicated much time to the study of the pineal gland, calling it the principal seat of the soul .
Era apenas material incrivelmente simples.
It's all incredibly humble material.
Moléculas estão competindo por material.
Molecules are competing for stuff.
Assim conseguimos este material inicial.
And so we get this starting material.
5 Material e Suporte Técnico
5 Material and Technical Support
), material impresso, vestuário e confecções.
Bernard, E., and M. B. Fenton.
Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN).
Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).
Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais.
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material.
Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material.
Conforme as suas ideias, a fusão dos dois elementos primordiais, o reino da luz e o reino das trevas, teria originado o mundo material, essencialmente mau.
Through an ongoing process which takes place in human history, light is gradually removed from the world of matter and returned to the world of light from whence it came.
O musicólogo Tim Riley identifica a música como o momento no álbum, o mundo material é completamente nublado na mítica do texto e da atmosfera musical.
The musicologist Tim Riley identifies the track as a moment in the album, the material world is completely clouded in the mythical by both text and musical atmosphere.
E temos, hoje, muito desse material.
And we've got, now, a lot of these materials.
Esse material está em toda parte.
This stuff is everywhere.
O material assemelha se a isto.
And the material looks something like this.
Quero dizer, era um material maravilhoso.
I mean, it was wonderful stuff.
Este material tinha apenas sinais naturais.
That material contained only natural signals.
Não tenho interesse em ganho material.
I am not interested in material gain.
O ônibus contém muito material inflamável.
The bus carries a lot of inflammable materials.

 

Pesquisas relacionadas : Material Para Material - Mundo Interconectado - Mundo Cibernético - Mundo Global - Mundo Industrial - Mundo Louco - Mundo Pequeno - Primeiro Mundo - Mundo Antigo - Mundo Antigo - Mundo árabe - Mundo Vivo