Translation of "mundo pequeno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mundo - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O mundo é pequeno. | It's a small world. |
| O mundo é pequeno. | The world is a small village. |
| O mundo é muito pequeno. | The world is very small. |
| E eu entrei neste pequeno mundo da fantasia. | And I went into this little fantasy world. |
| Oi! Não esperava te encontrar aqui. O mundo é pequeno, não? | Hey! I didn't expect to see you here. Small world, isn't it? |
| Sou um pequeno mundo feito engenhosamente de elementos, e um espírito angélico. | I am a little world made cunningly of elements, and an angelic sprite. |
| Descrevi uma busca que começa no mundo do muito pequeno, e nos impulsiona ao mundo do futuro distante. | I've described a quest that begins in the world of the very small, and propels us to the world of the far future. |
| Assim a gente pode ter muitas instalações de pequeno porte espalhadas pelo mundo. | So you can have lots of small facilities spread all across the world. |
| Até então, todo o jogo foi jogado na superfície deste pequeno mundo aí. | So far the entire game has been played on the surface of this little world here. |
| Ela disse que um pequeno grupo de pessoas idealizadoras poderiam mudar o mundo. | She said that a small group of thoughtful people could change the world. |
| E suas histórias faziam o mundo parecer um lugar muito pequeno e entrelaçado. | And their stories made the world seem a very small and interconnected place. |
| No cinema, estreou com o filme O Pequeno Mundo de Marcos , em 1968. | Ramos starred in the movie O Pequeno Mundo de Marcos (The Little World of Marcos) in 1968. |
| Só telefonei te para dizer que é bom estar vivo num mundo tão pequeno. | I'm all curled up with a book to read. I can make money open up a thrift store. |
| Um pequeno exercício por um segundo fechem seus olhos e tentem imaginar um mundo sem brincadeiras. | Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play. |
| Este era meu modelo mental do mundo. Explosão populacional, planeta pequeno, isso gera consequências bem ruins. | This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things. |
| O homem é um microcosmo ou pequeno mundo , do qual o corpo físico é apenas um aspecto. | A last remnant, a Divine Spark or Rose of the Heart of the latter is latent in the heart. |
| O interior dos nanotubos é tão pequeno os menores têm 0,7 nanômetros que são basicamente um mundo quântico. | The inside of the nanotubes is so small the smallest ones are 0.7 nanometers that it's basically a quantum world. |
| Parque Las tres Méridas Pequeno parque em comemoração das três cidades com o nome de Mérida, no mundo. | Parque Las tres Méridas (Three Méridas Park) A small park that commemorates the three cities in the world named Mérida (in Spain, Mexico, and Venezuela). |
| É como neste pequeno diagrama onde você está lá no topo. E empurra o que quiser para todo mundo. | The quick little diagram of it is, you're up here, and you are pushing it out to the world. |
| Talvez não haja demonstração melhor da insensatez da prepotência humana do que esta imagem distante do nosso pequeno mundo. | There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world. |
| Cada pequeno clipe foi gravado por pessoas diferentes pelo mundo não é uma jornada pequena para curtos trinta minutos. | Each tiny clip was recorded by different people around the globe that s not a bad journey for just under thirty minutes. |
| E eu acredito que tudo o que você tem na vida é sua reputação e é um mundo bem pequeno. | And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world. |
| Porque, pela primera vez, nós vimos nosso mundo não como um lugar sólido, imóvel e meio que indestrutível, mas um mundo muito pequeno e frágil pendurado na escuridão do espaço. | Because, for the first time, we saw our world, not as a solid, immovable, kind of indestructible place, but as a very small, fragile looking world just hanging against the blackness of space. |
| Mesmo assim acredito que é um preço pequeno a pagar por nossa dignidade e por fazer do mundo um lugar melhor. | Yet I believe the price we pay is well worth holding on to our dignity and making the world a fairer place. |
| E eu vou fazer um pequeno experimento. Outro pequeno experimento. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| eles geralmente dizem, Oh, pequeno. Eu me sinto pequeno e insignificante. | they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant. |
| É impensavelmente pequeno. | It is unimaginably small. |
| Aquele pequeno desalinhamento. | That tiny misalignment. |
| Um bem pequeno. | Very little, small fish. |
| Pequeno, mas indígena. | Small, but indigenous. |
| É pequeno demais. | It's too small. |
| É muito pequeno. | It is very small. |
| É muito pequeno. | It's very small. |
| Quão pequeno é? | How small is it? |
| Está muito pequeno. | It is very small. |
| Tom é pequeno. | Tom is small. |
| Você é pequeno. | You're small. |
| Tu és pequeno. | You're small. |
| Eu sou pequeno. | I'm small. |
| Ele não compôs Meu pequeno laptop vermelho ou Pequeno sujo diabo vermelho. | He didn't write Little Red Laptop Computer or Little Red Dirt Devil. |
| Mãe Teresa, outra guerreira mística, que disse, O problema com o mundo é que nós desenhamos o círculo da nossa família muito pequeno. | Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small. |
| Então, aqui, qualquer movimento que eu faço no meu mundo físico é efetivamente replicado dentro do mundo digital usando apenas esse pequeno dispositivo que eu fiz, há uns oito anos atrás, em 2000. | So, here, whatever movement I do in my physical world is actually replicated inside the digital world just using this small device that I made, around eight years back, in 2000. |
| O historiador Mark Noll classifica este entre o pequeno punhado de textos semi sagrados pelos quais os americanos conceberam o seu lugar neste mundo . | Historian Mark Noll concludes it ranks among the small handful of semi sacred texts by which Americans conceive their place in the world . |
| um pequeno jogo casual | a little casual game |
| Este número é pequeno. | This number is small. |
Pesquisas relacionadas : Um Pequeno Mundo - Redes De Pequeno Mundo - Pequeno Pequeno - Pequeno - Comece Pequeno - Pequeno Acidente - Tão Pequeno - Diâmetro Pequeno - Pequeno Presente - Pequeno Intervalo
