Translation of "município do distrito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Distrito - tradução : Município - tradução : Município - tradução : Município - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1932, Petrolina tornou se distrito do município de Jaraguá. | In 1932 it became a district in the municipality of Jaraguá. |
| Taguatinga (Distrito Federal), região administrativa do Distrito Federal brasileiro Taguatinga (Tocantins), município brasileiro do estado do Tocantins Taguatinga Esporte Clube, clube de futebol do Distrito Federal brasileiro Córrego Taguatinga, córrego do Distrito Federal brasileiro Ribeirão Taguatinga, ribeirão do Distrito Federal brasileiro | Taguatinga may refer to Taguatinga, Federal District, administrative region in the Federal District, Brazil Taguatinga, Tocantins, municipality in the state of Tocantins, Brazil Taguatinga Esporte Clube, football club of the Federal District, Brazil |
| De distrito a município Paulínia permaneceu durante vinte anos como distrito de Campinas. | History The municipality was created in 1964 from a part of the municipality of Campinas. |
| Desmembrado se do município de Teixeira, sede no antigo distrito de Imaculada. | Imaculada is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| O Jabaquara é um distrito do município de São Paulo, no Brasil. | Jabaquara is one of 96 districts in the city of São Paulo, Brazil. |
| Três distritos formam o município Distrito de São Sebastião, Distrito de São Francisco da Praia e Distrito de Maresias. | Two districts make up the municipality São Sebastião District ( Distrito de São Sebastião ) and Maresias District ( Distrito de Maresias ). |
| Divisão administrativa A divisão administrativa do município constitui se do Distrito da Sede, do Distrito de Rancharia, 32 Aldeias e a Terra Indígena Xacriabá. | The administrative division of the municipality consists of the municipal seat (distrito da sede), the district of Rancharia, 12 villagaes, and 21 hamlets of the Xacriabá Indian tribe. |
| Tucuruvi distrito situado na Zona Norte do município de São Paulo, no Brasil. | Tucuruvi is a district in the city of São Paulo, Brazil. |
| Weilerswist é um município do distrito Euskirchen na Alemanha, localizada perto de Colônia. | Weilerswist is a municipality in the district of Euskirchen in the state of North Rhine Westphalia, Germany. |
| O distrito do Lageado, hoje município de Itapagipe, foi emancipado em 27 de dezembro de 1948, tornando se município. | History The district of Lageado, today Itapagipe, became a municipality in 1948, but it had been settled much earlier in 1880. |
| O município de Sertaneja conta atualmente com um Distrito (Distrito de Paranagi) e algumas comunidades rurais. | For other uses, see Sertaneja (disambiguation) Sertaneja is a municipality in the state of Paraná in Brazil. |
| Elevado à categoria de município e distrito com a denominação de Itinga do Maranhão. | Itinga do Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| 1909 Criado o município de Santa Rita do Paranaíba, levando o Distrito de Bananeiras. | 1909 The municipality of Santa Rita do Paranaíba is created, taking the district of Bananeiras. |
| Vila Sônia um distrito situado na zona oeste do município brasileiro de São Paulo. | Vila Sônia is a district in the city of São Paulo, Brazil. |
| Valparaíso de Goiás é um município brasileiro do estado de Goiás, no entorno do Distrito Federal. | Valparaíso de Goiás is a municipality in east central Goiás state, Brazil. |
| São Gonçalo do Amarante pode ser Gonçalo de Amarante, santo português São Gonçalo do Amarante (Rio Grande do Norte), município São Gonçalo do Amarante (Ceará), município São Gonçalo do Amarante (distrito de São João del Rei), distrito Ver também | São Gonçalo do Amarante may refer to Gonçalo de Amarante, Portuguese priest and hermit São Gonçalo do Amarante, Rio Grande do Norte, a municipality in Brazil São Gonçalo do Amarante, Ceará, a municipality in Brazil |
| Doresópolis pertencia ao município de Piumhi, de onde fora distrito. | Location The city center of Doresópolis is located at an elevation of 679 meters. |
| Além do distrito da Sede, existem no município também os distritos de Jordanésia e Polvilho. | In the district headquarters, in the city are also the districts of Jordanésia and Polvilho. |
| O Cambuci é um distrito situado no Centro do município de São Paulo, no Brasil. | Cambuci is a district in the city of São Paulo, Brazil. |
| Organização administrativa Helgoland é um município da Alemanha, do distrito de Pinneberg, estado de Schleswig Holstein. | Although culturally closer to North Frisia in the German district of Nordfriesland , the two islands are part of the district of Pinneberg in the state of Schleswig Holstein. |
| Lottstetten é um município no distrito de Waldshut em Baden Württemberg. | Lottstetten is a municipality in the district of Waldshut in Baden Württemberg in Germany. |
| Em função disto, em 1864, Sant Anna do Pirapetinga, foi elevado a condição de distrito do município de Leopoldina. | In 1864 the village became a district of Leopoldina with the name of Santana Pirapetinga. |
| Montepuez é uma cidade moçambicana da província de Cabo Delgado, sede do município e distrito do mesmo nome. | Montepuez is the second largest city in the province of Cabo Delgado in Mozambique, after the provincial capital of Pemba. |
| Em 1938, torna se distrito do município de Novo Cruzeiro e tendo sua emancipação política em 1962. | The town began as a district of Araçuai and later Novo Cruzeiro, becoming a municipality in 1962. |
| Em 1911 foi criado o distrito, pertencendo ao município de Teófilo Otoni. | The city belongs to the mesoregion of Vale do Mucuri and to the microregion of Teófilo Otoni. |
| Em 22 de agosto de 1859, o distrito foi transformado em município. | On August 22, 1859 the district was promoted to a municipality. |
| História Magalhães de Almeida, antigo distrito do município de São Bernardo desde 1937, foi elevado à categoria de município em 1 de outubro de 1952. | History Magalhães de Almeida, a former district of the municipality of São Bernardo since 1937, was elevated to the municipality category on October 1, 1952. |
| Arara foi mencionada como distrito do município de Serraria na divisão administrativa do Brasil no ano de 1937 e 1938. | In 1937 and 1938, in the administrative division of Brazil, Arara was mentioned as part of the municipality of Serraria. |
| Mocímboa da Praia é uma vila moçambicana da província de Cabo Delgado, sede do município e distrito do mesmo nome. | It is a border post for travel to and from Tanzania and is the seat of Mocímboa da Praia District. |
| A sede do atual Município de Júlio de Castilhos ficava em terras de seu distrito de São Martinho. | The today's municipality was created from the lands of the district of São Martinho. |
| Cantagalo (Minas Gerais), município Cantagalo (Paraná), município Cantagalo (Rio de Janeiro), município Estação Cantagalo, do metrô do Rio Jataí'ty, aldeia guarani no Rio Grande do Sul, chamada de Cantagalo pelos não indígenas Cantagallo (Colômbia), município Cantagallo (Castela e Leão), município Cantagallo (Itália), comuna Cantagalo (São Tomé e Príncipe), distrito | Cantagalo may refer to São Tomé and Príncipe Cantagalo District, a district on São Tomé Island Brazil Cantagalo, Minas Gerais, a municipality Cantagalo, Paraná, a municipality Cantagalo, Rio de Janeiro, a city Cantagalo, Niterói, a subdivision of Niterói Cantagalo (favela), a favela of Rio de Janeiro See also Cantagallo (disambiguation) |
| Em divisão administrativa referente ao ano de 1932, Rio Caçador passou a figurar como distrito do município de Curitibanos. | In the administrative division report for the year of 1933, Rio Caçador district was included in the municipality of Curitibanos. |
| Localidades Borba (Amazonas) município brasileiro do estado do Amazonasou ainda Borba Gato (Ferros) um distrito do município mineiro de Ferros Borba (Portugal) cidade portuguesa no Distrito de Évoraou ainda Borba de Godim antiga freguesia portuguesa do concelho de Felgueiras Borba de Montanha uma freguesia portuguesa do concelho de Celorico de Basto | Borba may refer to Place names Borba, Amazonas, a municipality in Amazonas state in Brazil Borba, Portugal, a municipality in Portugal Borba DOC, a Portuguese wine region Borba de Montanha, parish in Celorico de Basto Municipality Estádio José Pinheiro Borda Other Borba (surname), a Portuguese surname Borba (newspaper) ( Борба ) Borba (Paris), a Paris based Russian leftwing group Borba Blanca, a Spanish wine grape Quincas Borba, a novel |
| É o único município de Minas Gerais que faz divisa com o Distrito Federal. | It is located just south of the boundary with the Federal District and the national capital Brasília. |
| Oito anos antes, a Vila de Patrocínio foi elevada a condição de município, tornando a localidade de Santo Antônio dos Patos da Beira do Rio Paranaíba um distrito do novo município. | In 1826 the first settlers, Antônio da Silva Guerra and his wife, Luísa Correia de Andrade, donated lands for the new settlement, called Vila de Santo Antônio dos Patos. |
| O município de Maputo possui área de 346,77 km² e faz divisa com o distrito de Marracuene, a norte o município da Matola, a noroeste e oeste o distrito de Boane, a oeste, e o distrito de Matutuíne, ao sul, todos pertencentes à província de Maputo. | At the extreme east of the city and bay is the island of Inhaca.The total area covered by the municipality of Maputo is and borders the city of Matola northeast and east, the districts of Marracuene to the north Boane in the east and Matutuíne at the south all of which are part of Maputo Province. |
| Em 30 de Julho de 1973, o Poder Executivo do Paraguai promulgou a lei 390, que criou o Distrito de Salto del Guairá, um município de terceira categoria, desligando esse território do Distrito de Hernandarias. | On July 30 of 1973, the Executive power passed law 390, creating the district of Salto del Guairá and also setting a third category Municipality, separating from the district of Hernandarias. |
| Formação Administrativa Em 1901 o distrito de Nova Russas já figurava no município de Ipueiras. | Nova Russas is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| A vila foi elevada a Distrito de Paz em 1927 e a município em 1993. | The town was elevated to District of Peace in 1927 and a municipality in 1993. |
| Em 1945, a vila tornou se distrito, município e sede da comarca, em decreto único. | In 1945 Votuporanga was decreed to be a municipal district, and center for the local county. |
| Schwenningen é um município da Alemanha, localizado no distrito de Dillingen, no estado de Baviera. | Schwenningen is a municipality in the district of Dillingen in Bavaria in Germany. |
| Portugal Óbidos (Portugal) vila e município da sub região Oeste e distrito de Leiria Castelo de Óbidos castelo situado daquela vila Brasil Óbidos (Pará) município no estado do Pará | Óbidos may refer to Places Brazil Óbidos, Brazil, a town in the State of Pará Portugal Óbidos Municipality, a municipality in the Oeste Óbidos, Portugal, the municipal seat of the municipality of Óbidos Other Obidos (software) |
| O Morumbi é um distrito da Subprefeitura do Butantã, na Zona Oeste do município de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. | Morumbi () is a district of the city of São Paulo belonging to the subprefecture of Butantã, in the southwestern part of the city. |
| Em 1938, passa à categoria de distrito pertencendo ao município de Betim, figurando a denominação atual. | In 1938, become a district belonging to the municipality of Betim, already with the actual name. |
| Nova Andradina foi elevada a Vila, Distrito e Município no dia 20 de dezembro de 1958. | New Andradina was elevated to the Village, District and County on December 20, 1958. |
Pesquisas relacionadas : Do Distrito - Município - Município Do Luxemburgo - Chefe Do Município - Prefeito Do Município - Vereador Do Município - Código Do Município - Hospital Do Município - Eleição Do Município - Administração Do Distrito