Translation of "museu Colecção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Museu - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A colecção do museu, a meior parte derivada da colecção imperial, inclui cerca de 30.000 peças. | The Museum's collection, mostly derived from the imperial collection, includes some 30,000 pieces. |
| Colecções As colecções do Palácio Museu são baseadas na colecção imperial Qing. | Collections The collections of the Palace Museum are based on the Qing imperial collection. |
| Grande parte do espólio do escultor faz parte da colecção do Museu. | External links António Soares dos Reis Biography (Portuguese) |
| O Palácio Museu inclui cerca de 320.000 peças de porcelana da colecção imperial. | The Palace Museum holds about 320,000 pieces of porcelain from the imperial collection. |
| Adicionalmente, o governou mudou elementos de outros museus do país para reforçar a colecção do Palácio Museu. | In addition, the government moved items from other museums around the country to replenish the Palace Museum's collection. |
| O Museu Hermitage, que agora ocupa o Palácio de Inverno inteiro, começou a partir da colecção privada da imperatriz. | The Hermitage Museum, which occupies the whole Winter Palace, began as Catherine's personal collection. |
| A cidade é também onde se localiza o Museu Nunatta Sunakkutaangit, com uma grande colecção de objectos inuit e árcticos. | The city is also the location of the Nunatta Sunakkutaangit Museum, which houses a large collection of Inuit and Arctic objects. |
| A partir de 1933, a ameaça da invasão japonesa forçou à evacuação das partes mais importantes da colecção do museu. | From 1933, the threat of Japanese invasion forced the evacuation of the most important parts of the Museum's collection. |
| Artefactos do palácioAlém das obras de arte, uma grande proporção da colecção do museu consiste em artefactos da Corte Imperial. | Palace artifactsIn addition to works of art, a large proportion of the Museum's collection consists of the artifacts of the imperial court. |
| Configuração da Colecção | Collection Settings |
| Moedas de colecção | Collector coins |
| A colecção baseia se na colecção do palácio das Dinastias Ming e Qing. | The collection is based on the palace collection in the Ming and Qing dynasties. |
| Ávido coleccionista de arte e de antiguidades, a sua colecção e a sua mansão de Malibu foram a base do Museu J. Paul Getty na Califórnia. | The trust is the world's wealthiest art institution, and operates the J. Paul Getty Museum, the Getty Foundation, the Getty Research Institute, and the Getty Conservation Institute. |
| Referências Colecção Philippiário religioso judaico | It is always black and embroidedered with black Orthodox crosses. |
| Reproduzir a sua colecção de música | Play your music collection |
| Colecção Foi Haci Ömer Sabancı quem iniciou esta importante colecção, expandida por Sakıp Sabancı a partir de 1970. | In 1951 Hacı Ömer Sabancı, father of Sakıp Sabancı and founder of Sabancı Holding, purchased the mansion for spending summer months with his family. |
| A Colecção de Álbuns esta é uma forma de marcar os seus álbuns, de modo que possam ser agrupados com uma legenda comum. A colecção que definir ser usada para ordenar as suas fotografias ao seleccionar Por Colecção na lista da barra de ferramentas ou usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção. Poderá adicionar e remover as legendas da colecção na janela de Configuração da Colecção. | The Album Collection this is a way of grouping your Albums together by a common label. The Collection you set will be used to order your albums when you select By Collection from the drop down box in the tool bar or using View Sort Albums By Collection. If you want to add and delete Collection labels, use the Collection Settings dialog. |
| Reproduza e organize a sua colecção multimídia | Play and organize your media collection |
| Aplicação de gestão de colecção de livros | Book collection management application |
| Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Uma primeira correcção a Danilo não foi uma colecção de quadros que ele comprou, mas sim uma colecção de fotografias. | First, a correction for Danilo it was not a collection of paintings that he bought, but actually a collection of photographs. |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Reproduza e organize a sua colecção de música | Play and organize your music collection |
| Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( número ) | National net issuance of collector coins ( number ) |
| Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Colecção de software para análise de dados (f)MRI | Software Collection for (f)MRI Data Analysis |
| Reproduza, navegue ou edite a sua colecção de áudio | Listen to, browse, or edit your audio collection |
| Edita o título, comentários e colecção do álbum seleccionado. | Edit the currently selected album title, caption and collection. |
| Esta é a maior colecção deste género na China. | This is the largest such collection in China. |
| Número de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda Valor de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda | Number of credited collector coins held by coin issuing entities |
| Também adquiriu uma grande colecção de cães, macacos e pássaros. | She also acquired a menagerie of dogs, monkeys and caged birds. |
| Trata se duma colecção de ensaios, esboços verbais e histórias. | This is a collection of essays, verbal sketches, and stories. |
| Guadalajara tem 22 museus, incluindo o Museu Regional de Jalisco, o Museu de Cera, Museu das Crianças Trompo Mágico e o Museu da Antropologia. | Guadalajara has twenty two museums, which include the Regional Museum of Jalisco, the Wax Museum, the Trompo Mágico children's museum and the Museum of Anthropology. |
| Algumas estão no museu da Acrópole, grande parte no Museu Britânico e outras no Museu do Louvre. | Some of them are located at the Acropolis Museum, others are in the British Museum, and one is at the Louvre museum. |
| Em 1948, um selecção da colecção restante foi movida para Taiwan. | In 1948, many of the works were moved to Taiwan. |
| O Museu Nacional também mantém exposições conjuntas com a National Gallery, o Museu de Arte Contemporânea, o Museu de Artes Decorativas e o Museu Nacional de Arquitetura. | The National Museums exhibition avenues are the National Gallery, the Museum of Contemporary Art, the National Museum, the Museum of Decorative Arts and the National Museum of Architecture. |
| Os Reais museus de Belas Artes da Bélgica são Museu Antoine Wiertz Museu Constantin Meunier Museu de Arte Antiga de Bruxelas Museu de Arte Moderna de Bruxelas | There are four museums connected with the Royal Museum, and two of them (the Museum of Ancient Art and the Museum of Modern Art, Brussels), are in the main building. |
| Como importante centro cultural, Cluj Napoca tem diversos teatros e museus alguns destes incluem o Museu do Camponês Romeno ( Muzeul Ţăranului Român ), o Museu Nacional de História da Transilvânia, o Museu Etnográfico, o Museu da Farmácia, o Museu de Geologia e o Museu Zoológico. | The latter include the National Museum of Transylvanian History, the Ethnographic Museum, the Cluj Napoca Art Museum, the Pharmacy Museum, the Water Museum and the museums of Babeș Bolyai University the University Museum, the Museum of Mineralogy, the Museum of Paleontology and Stratigraphy, the Museum of Speleology, the Botanical Museum and the Zoological Museum. |
| Em Madagáscar, Helihanta RAJAONARISON e Tsiry Fy Tia SOLOFOMIHANTA procuraram resolver esta questão e tornar a História de Madagáscar mais acessível ao público em geral, tendo criado o Museu online de Madagáscar a partir de uma colecção de fotografias de época. | Helihanta RAJAONARISON and Tsiry Fy Tia SOLOFOMIHANTA in Madagascar sought to solve this issue and make the history of Madagascar more palatable to the general public by creating an online Museum of Madagascar through a collection of vintage photographs. |
| Museu de primeira. | Museum quality. |
| Fomos ao museu. | We went to the museum. |
| Museu Sergey Merkurov. | Sergey Merkurov House Museum. |
| Museu Avetik Isahakyan. | House Museum of Avetik Isahakyan. |
| Museu Hovhannes Shiraz. | House Museum of Hovhannes Shiraz. |
| Museu Timmermans Opsomerhuis. | The Timmermans Opsomerhuis museum. |
Pesquisas relacionadas : Colecção única - Excepcional Colecção - Notável Colecção - Notável Colecção - Colecção Nacional - Melhor Colecção - Impressionante Colecção - Magnífica Colecção - Colecção De Formas - Colecção De Edifícios - Colecção De Tecidos - Colecção De Mobiliário - Colecção Primavera-Verão
