Translation of "museu da cidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Há um museu nesta cidade? | Is there a museum in this town? |
| Bristol's City Museum Art Gallery (Museu da Cidade e Galeria da Arte). | M Shed, the museum of Bristol, opened in 2011 on the site of the former Bristol Industrial Museum. |
| Outro museu da cidade é o Museu do Palácio, localizado ao lado do histórico Palácio Presidencial, na rua Nilo Azul. | Another museum in Khartoum is the Palace Museum, located adjacent to the historical Presidential Palace on Blue Nile Street. |
| O Museu Pedro Ludovico Teixeira era o lar do fundador da cidade. | It is home to the Goiânia Art Museum and the Free Center of Arts. |
| O Museu de Luxor é um museu localizado na cidade egípcia de Luxor (antiga Tebas). | Luxor Museum is located in the Egyptian city of Luxor (ancient Thebes). |
| O Museu da Cidade de Bratislava ( Múzeum mesta Bratislavy ), estabelecido em 1868, é o museu mais antigo em operação contínua na Eslováquia. | The Bratislava City Museum ( Múzeum mesta Bratislavy ), established in 1868, is the oldest museum in continuous operation in Slovakia. |
| Vários museus podem ser encontrados na cidade, como o Museu de Bosanska Krajina, e o Museu Etnográfico, estabelecidos em 1930, ou o Museu de Arte Moderna da República Sérvia. | There are several museums including the Museum of Bosanska Krajina, the Ethnographic Museum established in 1930, and the Museum of Modern Art of Republika Srpska which is also called MSURS the Museum of Contemporary Art. |
| O Conselho da cidade está a planejar um novo Museu Munch, que provavelmente será construído em Bjørvika, no sudeste da cidade. | The City Council is currently planning a new Munch Museum which is most likely to be built in Bjørvika, in the southeast of the city. |
| O Museu da Cidade de Oslo apresenta uma exposição permanente sobre as pessoas em Oslo e sobre a história da cidade. | The Oslo City Museum holds a permanent exhibition about the people in Oslo and the history of the city. |
| Em outro museu na mesma cidade ( Museum für Deutsche Geschichte Museu da História Alemã) também se encontram outros equipamentos desenvolvidos por Konrad Zuse. | The Konrad Zuse Medal of the Gesellschaft für Informatik, and the Konrad Zuse Medal of the Zentralverband des Deutschen Baugewerbes (Central Association of German Construction), are both named after Zuse. |
| Museu Municipal de Uberlândia Fica localizado no Centro da cidade, na Praça Clarimundo Carneiro. | The main one ares Center Shopping Uberlândia Uberlândia Shopping and Praça Uberlândia Shopping Center . |
| Uma das atrações da cidade é o Museu Sherlock Holmes, na praça Conan Doyle. | The municipal museum was founded in 1968 and the Sherlock Holmes Museum opened in 1991. |
| Fica localizada no centro da antiga cidade de Pequim, acolhendo actualmente o Palácio Museu . | It is located in the center of Beijing, China, and now houses the Palace Museum. |
| História Dois hotéis e um pequeno museu foram construídos nas ruínas da antiga cidade. | Three hotels and a small museum have been built within walking distance of the ancient city. |
| O Museu de Orsay ( musée d'Orsay em francês) é um museu na cidade de Paris, na França. | The Musée d'Orsay () is a museum in Paris, France, on the left bank of the Seine. |
| A Casa Museu Pérez Galdós está localizada no outro bairro histórico da cidade, o de Triana. | The Airport is located in the eastern part of the island, about from the Las Palmas city center. |
| No museu da cidade ainda podem se encontrar vários objetos que foram completamente deformados pelo efeito. | The government of France ... informs us that Fort de France and the entire island of Martinique are still threatened. |
| Os artefatos estão hoje preservandos no Museu da Cidade de Sendai e outros museus em Sendai. | The artifacts are today preserved in the Sendai City Museum and other museum in Sendai. |
| Museus de arte na cidade incluem o Museu de Artes de Nova Orleães e o Museu Ogden de Arte Sulista. | Art museums in the city include the Contemporary Arts Center, the New Orleans Museum of Art (NOMA) in City Park, and the Ogden Museum of Southern Art. |
| Museus Hanói possui também vários museus Museu Nacional da História Vietnamita Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Museu de Etnologia do Vietnã Museu da Revolução do Vietnã Hanoi Hilton Museu Ho Chi Minh Centro de Artes Contemporâneas Museu de História Militar do Vietnã Museu de Hanói (atualmente em construção até 2010) Entretenimento Uma variedade de opções de entretenimento pode ser encontrado por toda a cidade de Hanói. | Museums Hanoi is also home to a number of museums National Museum of Vietnamese History Vietnam National Museum of Fine Arts Vietnam Museum of Ethnology Vietnam Museum of Revolution Hỏa Lò Prison (Hanoi Hilton) Ho Chi Minh Museum Hanoi Contemporary Arts Centre Vietnam Military History Museum Hanoi Museum Tourism Hanoi is a very picturesque city, the leafy metropolis sometimes dubbed the Paris of Asia . |
| O velho edifício da estação foi transformado no Museu de Artes e Ofícios trazendo turistas ao centro da cidade. | The old station building has been transformed into the Museum of Arts and Crafts bringing tourists to the city center. |
| Um exemplo deste período é a Casa da Índia Oriental, que alberga hoje o Museu da Cidade de Gotemburgo. | One example from this period is the East India House, which today houses Gothenburg s City Museum. |
| Existem vários museus notáveis, localizados principalmente na capital, entre eles o Museu Nacional de História e Arte (MNHA), o Museu Histórico da Cidade de Luxemburgo e o novo Grão Duque Jean Museu de Arte Moderna (Mudam). | These include the National Museum of History and Art (MNHA), the Luxembourg City History Museum, and the new Grand Duke Jean Museum of Modern Art (Mudam). |
| Também mandou construir os dois museus mais conhecidos da cidade, o Museu de Arte Nacional Rainha Sofia (que, actualmente, tem o nome da rainha de Espanha) e o Museu do Prado. | He had the present National Art Museum of Queen Sofia (named in honour of the present Queen of Spain, born Princess Sophia of Greece and Denmark) built, as well as the renowned Museo del Prado. |
| O Museu Nacional de Belas Artes (MNBA) é um museu de arte localizado na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | The Museu Nacional de Belas Artes (MNBA, Portuguese for National Museum of Fine Arts) is a national art museum located in the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Museu da Língua Portuguesa ou Estação Luz da Nossa Língua é um museu interativo sobre a língua portuguesa localizado na cidade de São Paulo, Brasil, no histórico edifício Estação da Luz, no Bairro da Luz. | The Museum of the Portuguese Language (Portuguese Museu da Língua Portuguesa , locally ) is an interactive Portuguese language and Linguistics Language Development in general museum in São Paulo, Brazil. |
| Museu da Cidade de Fukuoka mostra uma grande variedade de itens da história da região, incluindo um espetacular selo de ouro. | Fukuoka City Museum displays a broad range of items from the region's history, including a spectacular gold seal. |
| A Torre Eiffel fica na mesma cidade que o Museu do Louvre. | The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum. |
| O Museu Imperial, popularmente conhecido como Palácio Imperial, é um museu histórico temático localizado no centro histórico da cidade de Petrópolis, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. | The Museu Imperial de Petrópolis is a museum situated in the historic center of Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil. |
| Algumas estão no museu da Acrópole, grande parte no Museu Britânico e outras no Museu do Louvre. | Some of them are located at the Acropolis Museum, others are in the British Museum, and one is at the Louvre museum. |
| Arte Fora do Museu pretende mapear virtualmente a arte nas ruas da cidade de São Paulo, no Brasil. | Arte Fora do Museu intends to map online art from the streets of São Paulo, Brazil. |
| Lá, eles construíram estruturas fenomenais, como o Palacio Barburizza (1915), atualmente o museu de belas artes da cidade. | Here they built outstanding structures such as the Palace Barburizza (1915), now the city's Museum of Fine Arts. |
| Guadalajara tem 22 museus, incluindo o Museu Regional de Jalisco, o Museu de Cera, Museu das Crianças Trompo Mágico e o Museu da Antropologia. | Guadalajara has twenty two museums, which include the Regional Museum of Jalisco, the Wax Museum, the Trompo Mágico children's museum and the Museum of Anthropology. |
| Além disso, na parte moderna da cidade, está o Museu Contemporâneo admirado como um museu interativo de ciência e tecnologia destinadas a proporcionar, com um hands on experiência de aprendizagem. | In addition, in the modern section of the city, the Museo Descubre astonishes as an interactive museum of science and technology aimed at providing with a hands on learning experience. |
| O Herăstrău é um grande parque público localizado no norte da cidade, e onde se encontra o Museu Satului. | The park is located in the northern part of the city, around Lake Herăstrău, and includes also the site of the Village Museum. |
| Como importante centro cultural, Cluj Napoca tem diversos teatros e museus alguns destes incluem o Museu do Camponês Romeno ( Muzeul Ţăranului Român ), o Museu Nacional de História da Transilvânia, o Museu Etnográfico, o Museu da Farmácia, o Museu de Geologia e o Museu Zoológico. | The latter include the National Museum of Transylvanian History, the Ethnographic Museum, the Cluj Napoca Art Museum, the Pharmacy Museum, the Water Museum and the museums of Babeș Bolyai University the University Museum, the Museum of Mineralogy, the Museum of Paleontology and Stratigraphy, the Museum of Speleology, the Botanical Museum and the Zoological Museum. |
| O seu espólio, incluindo o conteúdo de seu atelier com grande número de pinturas e desenhos, mais seu violino, foram doados ao museu da cidade de Montauban, rebatizado como Museu Ingres. | The contents of his studio, including a number of major paintings, over 4000 drawings, and his violin, were bequeathed by the artist to the city museum of Montauban, now known as the Musée Ingres. |
| Existe uma grande variedade de museus na cidade, desde o Museu de Arte Moderna até o Museu Real das Forças Armadas e História Militar. | There is a wide array of museums, from the Royal Museums of Fine Arts to the Museum of the Army and the Comic Museum. |
| Museu da Lí ngua Portuguesa. | Museum of the Portuguese Language. |
| Outros museus estaduais incluem o Museu de Ciências da Virgínia, o Centro Steven F. Udvar Hazy do Museu do Ar e Espaço, o Museu de Cultura Fronteiriço e o Museu da Marinha. | Other museums include the popular Steven F. Udvar Hazy Center of the National Air and Space Museum and the Chrysler Museum of Art. |
| Além disso, a cidade sedia várias instituições nacionais e organismos internacionais voltados para a arqueologia, como a Universidade de Atenas, a Sociedade Arqueológica, o Departamento de Cultura da Grécia e diversos museus de antiguidades, nos quais se destacam o riquíssimo Museu Arqueológico Nacional, o Museu da Acrópole de Atenas, o Museu Benaki e o Museu Bizantino e Cristão. | Apart from national institutions, such as Athens University, the Archaeological Society, several archaeological Museums, including the National Archaeological Museum, the Cycladic Museum, the Epigraphic Museum, the Byzantine Museum, as well as museums at the ancient Agora, Acropolis, Kerameikos, and Kerameikos Archaeological Museum. |
| Os Reais museus de Belas Artes da Bélgica são Museu Antoine Wiertz Museu Constantin Meunier Museu de Arte Antiga de Bruxelas Museu de Arte Moderna de Bruxelas | There are four museums connected with the Royal Museum, and two of them (the Museum of Ancient Art and the Museum of Modern Art, Brussels), are in the main building. |
| Principais pontos turísticos da cidade Museu arqueológico Padre Le Paige rico em cerâmica atacamenha, múmias, tecidos, e objetos religiosos entre outros. | Sights in town In the town are some cultural sites R. P. Gustavo Le Paige Archaeological Museum, displaying ceramics and pottery crafts from the first inhabitants of the area. |
| No dia 10 de Outubro de 1925, foi estabelecido o Museu Palácio na Cidade Proibida. | The Palace Museum was then established in the Forbidden City in 1925. |
Pesquisas relacionadas : Museu Da Marinha - Museu Da Aviação - Da Cidade - Da Cidade - Museu Da Vida Selvagem - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Vista Da Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade - Mapa Da Cidade - Casa Da Cidade - Região Da Cidade
