Translation of "mutante de delecção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mutante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toda a colônia herdará o DNA mutante. | The entire colony will inherit the mutant DNA. |
| Manteve também um relacionamento amoroso com a mutante Sina, criando com ela a mutante Vampira, como filha, durante dez anos. | In this position, she attempts the theft of the Centurion weaponry from S.H.I.E.L.D. |
| Nós os unimos. Eles tem esse tipo de resultado mutante. | We mate them. They have sort of mutant offspring. |
| Um mutante, Gambit possui a habilidade de manipular energia cinética. | Gambit has the ability to mentally create, control, and manipulate pure kinetic energy to his desire. |
| Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante. | Take care, in this training, to be a good mutant. |
| É um ser mutante que pode assumir qualquer forma de bicho. | It is said that a wart can be transmitted to someone by the bogeyman. |
| A segunda onda foi a onda mutante super assassina. | The second wave was the mutated, super killer wave. |
| E a seguir vocês vão ver o mutante de longa vida quando é jovem. | And next you're going to see the long lived mutant when it's young. |
| leva a distúrbios violentos de mutantes contra a coalizão anti mutante em São Francisco. | leads to violent rioting from mutants against the anti mutant coalition in San Francisco. |
| E para participar, para um mutante, há um mínimo de exercício, um mínimo de esporte. | And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport. |
| Seguindo o conselho de tempestade que as ações de Scott são sempre no melhor interesse da raça mutante, Emma secretamente concorda em participar da Cabala de Norman Osborn em sua própria tentativa de assegurar a proteção da população mutante. | Taking advice from Storm that Scott's actions are always in the best interest of mutant kind, Emma secretly agrees to participate in Norman Osborn's Cabal in her own attempt to ensure the protection of the mutant population. |
| Várias dessas características são independentes do seu estatuto mutante e são o resultado de sua ascendência. | Several of these traits are independent of her mutant status and are a result of her ancestry. |
| Em Metroid Prime é introduzido o personagem título, uma besta mutante que se alimenta de Phazon. | During the final battle against Metroid Prime, Metroid Prime grabs and takes Samus's Phazon Suit from her. |
| E estávamos realmente otimistas que pudéssemos encontrar algo porque havia um relato de um mutante de vida longa. | And we were really optimistic that we could find something because there had been a report of a long lived mutant. |
| Complexo de Messias Emma faz parte da equipe que investiga a detecção de um novo mutante no Alasca. | Messiah Complex During the 2007 2008 storyline , Frost is part of the team that investigates the detection of a new mutant in Alaska. |
| Dinastia M Raven Darkhome é a mutante mais bem preparada para enfrentar um problema. | Lady Mastermind and Mystique are captured, but Mystique escapes in a S.H.I.E.L.D. |
| Complexo de Messias Ciclope leva uma equipe ao Alasca para encontrar o novo mutante, detectada pelo Cérebro. | Messiah Complex Cyclops leads a team to Alaska to find the new mutant detected by Cerebro. |
| Coligação empurrando uma legislação anti mutante , apelidado de Proposta X , com o objetivo de controlar a reprodução mutante, causa um aumento nos crimes de ódio anti mutantes , fazendo com que Scott para abrir a base dos X Men para os que buscam refúgio . | Coalition pushing anti mutant legislation, dubbed Proposition X, aiming to control mutant reproduction, causes an increase in mutant hate crimes, causing Scott to open the X Men's base to anyone seeking refuge. |
| Dinastia M Robert Drake é o mutante com o poder de transformar partículas de água do ar em gelo. | In film, he was shown with a greatly developed ability to transform completely into ice and to travel on ice slides. |
| Por isso que toda manhã, agora, porque você é um bom mutante, você eleverá seu ângulo de visão. | That's why every morning, now, because you are a good mutant, you will raise your angle of view. |
| Além desse poder mutante natural, o Arkady possui dois tentáculos metálicos retráteis, que se projetam de seus pulsos. | After his fight with Spider Man, he was arrested by S.H.I.E.L.D. |
| Assim em um mutante daf 2 você vê que tenho o X desenhado no receptor. | So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor. |
| Ele encontra um estranho oni, que é na verdade um humano mutante com um chifre. | He meets a strange oni like man, who is actually a mutated human with one horn. |
| Também a série Distrito X e X Factor tem como ambientação uma área de Nova York chamada Cidade Mutante. | The series District X takes place in an area of New York City called Mutant Town. |
| Júpiter é um alvo interessante e sempre mutante, observado intermitentemente desde o fim da missão Galileu. | Being an ever changing scientific target, Jupiter was observed intermittently since the end of the Galileo mission. |
| Magneto e sua irmandade tentaram recrutar um poderoso alienígena chamado Estranho que acreditavam ser um mutante. | He has a crush on Magneto's daughter, Wanda, a.k.a. |
| Por seu negócio, Namor jura proteger espécie mutante como o seu próprio povo, enquanto Emma, mais determinado a preencher seu papel como líder da Espécie mutante, contata Scott deter capturado Shaw pelos X Men para crimes contra espécie mutantes . | Per their deal, Namor vows to protect mutant kind as his own people, while Frost, more determined to fill her role as a leader of mutant kind, contacts Scott to have Shaw captured by the X Men for crimes against mutant kind. |
| E muitos desses genes diferentes que vimos realmente contribuem para uma longa vida do mutante daf 2. | And many of these different genes, we've shown, actually contribute to the long lifespan of the daf 2 mutant. |
| Ela se culpa por matar a jovem mutante que deveria estar protegendo por ser líder dos Morlocks. | She is attacked by Dracula, and defeats Callisto, becoming the new leader of the Morlocks. |
| Xavier contou para Wagner que ele era um mutante e que devia se juntar aos X Men. | They were about to kill him when they were all psychically paralyzed by Professor Charles Xavier, who came to recruit Wagner into the X Men. |
| É como funciona. É por isso que não vimos a expectativa de vida longa, até que tivéssemos o mutante daf 2. | That's how it works. That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant. |
| Magneto, um sobrevivente do Holocausto, vê a situação mutante muito parecida com a dos judeus na Alemanha nazista. | Magneto, a Holocaust survivor, sees the situation of mutants as similar to those of Jews in Nazi Germany. |
| Enquanto isso, Annette tenta fugir com outra amostra do G vírus, mas é ferida mortalmente pelo marido mutante. | Meanwhile, Annette tries to escape with another sample of the G virus, but is fatally wounded by her mutated husband. |
| Solaris ( Sunfire em inglês) é uma personagem da Marvel Comics, um mutante que já fez parte dos X Men. | Sunfire () is a fictional character, a mutant superhero in the and former member of the X Men. |
| Ao descobrir que Cable raptou o mutante recém nascido, as ordens de Ciclope a reforma da X Force com Wolverine liderar a equipe. | Upon discovering that Cable has kidnapped the newborn mutant, Cyclops orders the reforming of X Force with Wolverine leading the team. |
| Na tentativa de criar um império mutante, Magneto já liderou duas equipes para fazer frente aos X Men a Irmandade de Mutantes e os Acólitos. | He then captures the X Men, but with the help of the Avengers and a rebellious member of the Brotherhood, Toad, Magneto is defeated again. |
| Tendo acabado de chegar na cidade, Leon e Claire fazem o seu caminho para o Departamento de Polícia de Raccoon , buscando a proteção da população mutante. | Having just arrived in the city, Leon and Claire make their way to the Raccoon Police Department, seeking protection from the mutated population. |
| O poder mutante que deve ser escondido do mundo é uma analogia ao sentimento de diferença e medo, normalmente sentido por todos durante a adolescência. | The mutant condition that is often kept secret from the world can be analogous to feelings of difference and fear usually developed in everyone during adolescence. |
| Ultimate Marvel Este é o nome dado a uma droga que aumenta os poderes dos mutantes da mesma maneira que o hormônio de crescimento mutante. | Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel universe, Banshee is the name of a drug similar to Mutant Growth Hormone. |
| Excalibur Pouco depois, ela entrou para o Excalibur, a equipe mutante britânica formada por ela, Noturno, Meggan, Capitão Britânia e Rachel Summers. | Thinking the X Men were dead, Kitty and Nightcrawler joined Rachel Summers, Captain Britain, and Meggan to form the Britain based team Excalibur. |
| Nota se que Wanda nunca foi confirmada como uma Mutante Nível Ômega, mas assim como Tempestade, ela tem potencial para ser uma. | Wanda has a deep hatred of her father for the years she spent in the asylum, and she is the only person her brother, Quicksilver, fears. |
| Em X Men (2000), Lee aparece como um vendedor de hotdog na praia, quando o senador Robert Kelly aparece nu na praia depois de escapar do mutante Magneto. | In X Men (2000), Lee appears as a hotdog stand vendor on the beach when Senator Kelly emerges naked onshore after escaping from Magneto. |
| Um indivíduo heterozigoto, que tenha um gene mutante (com mutação recessiva) e outro normal, pode ser, portanto, assintomático, embora capaz de transmitir a doença a seus descendentes. | Unlike other lysosomal storage diseases (e.g., Gaucher disease, Niemann Pick disease, and Sandhoff disease), hepatosplenomegaly (liver and spleen enlargement) is not seen in Tay Sachs. |
| Existem ainda evidências adicionais na descoberta de que ratos transgénicos que expressam uma forma mutante da APP humana desenvolvem placas amiloides fibrilares e patologia cerebral semelhante a Alzheimer. | Further evidence comes from the finding that transgenic mice that express a mutant form of the human APP gene develop fibrillar amyloid plaques and Alzheimer's like brain pathology with spatial learning deficits. |
| Poderes e habilidades Professor X é um mutante nivel Ômega, que possui vastos poderes telepáticos, e está entre os mais poderosos telepatas no Universo Marvel. | Powers and abilities Professor X is a mutant who possesses vast telepathic powers, and is among the strongest and most powerful telepaths in the Marvel Universe. |
Pesquisas relacionadas : Gene Mutante - Forma Mutante - Biblioteca Mutante - Enzima Mutante - Proteína Mutante - Mutante Duplo - Estirpe Mutante - De De - De De - De - De - De Cerca De - De Cerca De
