Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.	How autism occurs is not well understood.
Não é como se estivéssemos começando com algo que estava bem.	It's not like we're starting with something that's been okay.
Como sociedade, não estamos bem.	As a society, we are not well.
Bem, a noite é bem longa, não é?	Well, the night is quite long, isn't it?
Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída .	Well first we heard what's known as a non contracted denial.
Bem, como poderia não ter melhorado?	Well, how could it have?
Não sei muito bem como ocorreu.	I don't quite know how it happened.
É bem romântico, não é?	It's pretty romantic, isn't it?
Bem, não é meu desejo TED é nosso desejo, como vocês já devem ter adivinhado.	Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered.
E claro, como Ocidentais, nós dizemos, Bem, foi um acidente. Não é justo.	And, of course, as Westerners, we say, Well, it was an accident. That's not fair.
Compartimento da tripulação. Vejam, não é tão ruim. É de frequencia bem baixa. Como estes subwoofers.	Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.
Isso é bem impressionante, não é?	So, this is pretty amazing, actually, isn't it?
Você é bem rude, não é?	You really are rude, aren't you?
Tom é bem esperto, não é?	Tom is pretty smart, isn't he?
Tom é bem magro, não é?	Tom is pretty skinny, isn't he?
Tom é bem tímido, não é?	Tom is pretty shy, isn't he?
Tom é bem popular, não é?	Tom is quite popular, isn't he?
Maria é bem velha, não é?	Mary is quite old, isn't she?
Eu recebi estas duas páginas, não como esta, formato A4, que é bem maior.	I get these two pieces of paper, not like this, A4 format, so it's much bigger.
Como cantora, ela é bem conhecida.	As a singer, she's well known.
Isso não vai muito bem, não é?	That didn't go very well, did it?
Isso não é bem verdade.	That's actually not true.
Bem, não pode. É isso.	Well, it just can't. That's it.
Isso não é bem verdade.	It s not really true.
Não é bem a verdade.	Not quite the whole truth. Anyway.
Você não é bem vindo.	You're not welcome.
Você não é bem vinda.	You're not welcome.
Você não é bem vindo.	You aren't welcome.
Tom parece bem, não é?	Tom looks good, doesn't he?
Francês é bem difícil, não?	French is pretty hard, isn't it?
Será tudo bem, não é?	It's going to be all right, isn't it?
Não é bem o mesmo.	It's not quite the same.
Está bem quente, não é?	It's quite hot, isn't it?
Está bem frio, não é?	It's quite cold, isn't it?
É como é como se fossem as Nações Unidas, bem aqui.	This is like it feels like the United Nations just here.
Aves jovem, chamada cygnets , não são brancos e brilhantes como os adultos, bem como a seu bico é preto, e não laranja.	Young birds, called cygnets, are not the bright white of mature adults, and their bill is dull greyish black, not orange, for the first year.
Bem, como ambientalista, esperamos que isso não aconteça.	Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen.
Bem, como toda nova ideia, não foi fácil.	Now, as with any new idea, it wasn't easy.
Como você sabe, isso não vai acabar bem.	As you know, it's not going to turn out well.
Eu não jogo ténis tão bem como tu.	I can't play tennis as well as you.
Bem, isso é interessante, não é mesmo?	Now this is interesting, right?
Você é bem conservador, não é mesmo?	You're very conservative, aren't you?
A senhora é bem esquecida, não é?	You're quite forgetful, aren't you?
Bem, não exatamente, não tão perfeitamente sabem como é, é que no espaço intergalático o espaço intergalático é completamente escuro, um escuro profundo.	Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
Como testamos isso? Bem, isso é fácil.	So how do we test that? Well, that's easy.

Pesquisas relacionadas : Como é Bem - Não é Bem - Não é Bem-vindo - Não é Bem Estruturado - Não é Bem Sucedida - Não é Bem Percebida - Não é Bem-vindo - Não é Bem Ajustado - Não é Bem Restrito - Não é Bem Compreendida - Não é Bem Conhecido - Não é Bem Verdade - Não é Bem Formada - Mas Não é Bem

Exibir esta página em português