Translation of "não é bem restrito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso inclui, mas não é restrito a, sexualidade, no senso de erotismo. | It includes, but is not restricted to, sexuality in the sense of eroticism. |
| E segundo, não estava restrito a pares de pessoas. | And second, it was not restricted to pairs of people. |
| E ele publicou isso. Não estava restrito e desaparecido. | And he published it. It wasn't locked up and disappeared. |
| A desagregação sectorial é requerida para um número restrito de rubricas | The sectoral breakdown is required for a limited number of items |
| É evidente que, se o bem a ser conhecido é o fundamento último de todas as coisas, ele só pode ser alcançado por um restrito e seleto grupo. | Whether a particular consequentialist theory focuses on a single good or many, conflicts and tensions between different good states of affairs are to be expected and must be adjudicated. |
| O software restrito tinha existido antes, mas agora não havia nenhuma escapatória dele. | Such proprietary software had existed before, and it became apparent that it would become the norm. |
| Bem, a noite é bem longa, não é? | Well, the night is quite long, isn't it? |
| Fish and Wildlife Service , e é geralmente restrito a cientistas e educadores. | Public entry to Jarvis Island requires a special use permit and is generally restricted to scientists and educators. |
| É bem romântico, não é? | It's pretty romantic, isn't it? |
| A política macroprudencial também pode falhar quando o enquadramento regulamentar é demasiado restrito. | Macroprudential policy may also fail when the regulatory perimeter is too narrow. |
| Algo um pouco mais livre, menos restrito. | Something a bit more free, less constrained. |
| Poderiam haver outras razões porquê tratamento de saúde é restrito, mas não fica especificamente explicado no filme quais poderiam ser estas razões. | There could be other reasons that health care is restricted, but it s not particularly made clear in the movie what those motives might be. |
| O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo. | Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior. |
| Isso é bem impressionante, não é? | So, this is pretty amazing, actually, isn't it? |
| Você é bem rude, não é? | You really are rude, aren't you? |
| Tom é bem esperto, não é? | Tom is pretty smart, isn't he? |
| Tom é bem magro, não é? | Tom is pretty skinny, isn't he? |
| Tom é bem tímido, não é? | Tom is pretty shy, isn't he? |
| Tom é bem popular, não é? | Tom is quite popular, isn't he? |
| Maria é bem velha, não é? | Mary is quite old, isn't she? |
| Isso não vai muito bem, não é? | That didn't go very well, did it? |
| Isso não é bem verdade. | That's actually not true. |
| Bem, não pode. É isso. | Well, it just can't. That's it. |
| Isso não é bem verdade. | It s not really true. |
| Não é bem a verdade. | Not quite the whole truth. Anyway. |
| Você não é bem vindo. | You're not welcome. |
| Você não é bem vinda. | You're not welcome. |
| Você não é bem vindo. | You aren't welcome. |
| Tom parece bem, não é? | Tom looks good, doesn't he? |
| Francês é bem difícil, não? | French is pretty hard, isn't it? |
| Será tudo bem, não é? | It's going to be all right, isn't it? |
| Não é bem o mesmo. | It's not quite the same. |
| Está bem quente, não é? | It's quite hot, isn't it? |
| Está bem frio, não é? | It's quite cold, isn't it? |
| Bem, isso é interessante, não é mesmo? | Now this is interesting, right? |
| Você é bem conservador, não é mesmo? | You're very conservative, aren't you? |
| A senhora é bem esquecida, não é? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Agora, como eu tenho sugerido, esse método não é restrito aos germes, mas, na verdade, serve para qualquer coisa que se espalha nas populações. | Now, as I've been suggesting, this method is not restricted to germs, but actually to anything that spreads in populations. |
| Este artigo foca o uso mais restrito da palavra. | This article focuses on the more restricted use of the word. |
| Bem, na verdade não é ilegal. | Well, it turns out that it's actually not illegal. |
| Bem, não é tão conveniente assim. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| Bem, isso não é inteiramente verdade. | Well, this isn't exactly true. |
| Outras já não é bem assim. | Sometimes, not at all. |
| Você não é bem vindo aqui. | You're not welcome here. |
| Tom não é bem vindo aqui. | Tom isn't welcome here. |
Pesquisas relacionadas : Bem Restrito - Não Restrito - Não é Bem - Espaço é Restrito - Ele é Restrito - Uso é Restrito - Entrada é Restrito - é Restrito Para - Equidade Não Restrito - Não Restrito De - Não é Bem-vindo - Não é Bem Estruturado - Não é Bem Sucedida - Não é Bem Percebida
