Translation of "não é certamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Certamente - tradução : Certamente - tradução : Certamente - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Certamente não é mais eficiente.
It certainly isn't more efficient.
Certamente não é como a China.
It's certainly not like China.
Certamente é.
It certainly is.
Bem, certamente não esta.
Well, it's certainly not this one.
Bo certamente não decepcionou.
Bo certainly did not disappoint.
Thatcher não acreditava certamente.
Thatcher certainly did not.
Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
Talvez não, eu certamente espero que não porque esta não é a minha visão.
Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision.
Não concordamos? Eu certamente concordo.
Don't we all agree? I certainly agree.
Certamente não! disse Alice indignada.
'Certainly not!' said Alice indignantly.
Certamente, não há melhor resposta.
Certainly, there is no better answer.
Tom certamente não votou nela.
Tom certainly didn't vote for her.
Eu certamente não quero isso.
I certainly don't want that.
Certamente, a Grande Depressão não é a única alternativa à venda.
Certainly, the Great Depression is not the only alternative on offer.
Nos negócios, essa certamente não é a maneira de se pensar.
Well, in business, that's certainly not the way we would go about it.
Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente.
She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
Tom certamente é eloquente.
Tom certainly is eloquent.
Isso é certamente possível.
That's certainly possible.
Você não é a primeira pessoa a me dizer isso, e certamente não é a última.
You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.
A China certamente não a reconhece.
China certainly doesn t.
Certamente eles não deveriam ser abandonados.
Definitely they shouldn't be left out.
Certamente não parece que assim seja.
It certainly does not look that way.
Pois nossa principal meta, certamente, a primeira delas, é não fazer mal.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio.
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold blooded man.
Hoje esta história é disputada, embora certamente Milton não gostasse de Chappell.
This story is now disputed, though certainly Milton disliked Chappell.
Na literatura rabínica, porém, o fogo eterno não é certamente punição eterna.
So, they believe that it is not a hell but a symbol of complete destruction or eternal punishment.
Isso, certamente, é progresso moral.
That, surely, is moral progress.
E certamente é uma maravilha.
And it is certainly a wonder.
Certamente ela sabe muito de culinária, mas ela não é uma boa cozinheira.
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
Aconteceu que Justin não era, certamente, autista.
It turned out that Justin was almost certainly not autistic.
Disse a serpente mulher Certamente não morrereis.
The serpent said to the woman, You won't surely die,
Certamente Tom não vai ganhar meu voto.
Tom certainly won't get my vote.
Os senhores não têm amigos? Temos, certamente.
Don't you have friends? Of course.
A resposta é, o sistema certamente tem software, mas não, não vamos fornecer o conteúdo educacional.
The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content.
Tom certamente é bom em baseball.
Tom certainly is good at baseball.
Então formula_12,e 2 é certamente racional.
Then formula_12,and 2 is certainly rational.
Tem uma história, que certamente não é verdade, mas um monte de gente conta.
There's the story, which is not absolutely certain to be right, but a lot of people told it.
E, como adultos, nós certamente não estamos sozinhos.
And as adults, we're certainly not alone.
Tom certamente não mereceu a punição que recebeu.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Deus não está morto, Ele certamente está vivo.
God is not dead, He is surely alive.
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
His parents were not legally married.
Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Eu não fazia ideia. Esse é o tipo da coisa que acontece com outra pessoa, eu não, certamente.
I had no idea. That's the sort of thing that happens to someone else, not me, surely.
Mesmo que tenha dito que Singapura não é um país , ele certamente não quis dizer como foi entendido!
While he did say that Singapore isn t a country , he certainly didn t mean it that way!
Certamente essa não é a primeira vez que temos um grande progresso com as mulheres.
Certainly this is not the first time that we've had great progress with women.

 

Pesquisas relacionadas : Certamente é - é Certamente - Certamente Não - Certamente Não - Certamente Não - Este é Certamente - Mas Certamente Não - Certamente Não Fazer - E Certamente Não - Faz Certamente Não - Certamente