Translation of "não é com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém. | She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. |
| Não é justo comigo, não é justo com meu país. | It's not fair for me it's not fair for my country. |
| O Tom não vai com vocês, não é? | Tom isn't going with you, is he? |
| O Tom não vai com você, não é? | Tom isn't going with you, is he? |
| Não, não, não. A única coisa errada com ele é que ele é um idiota. | No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot. |
| Não trabalhamos com crianças, não trabalhamos com brigas, mas o conceito é idêntico. | Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical. |
| Você não está com muita sorte, não é mesmo? | You're not having much luck, are you? |
| Ele não é gentil com ela. | He is not kind to her. |
| Ela não é amável com ele. | She isn't kind to him. |
| Com licença, não é um erro? | Excuse me, it's not a mistake? |
| Tom está com sono, não é? | Tom is sleepy, isn't he? |
| Você concorda com Tom, não é? | You agree with Tom, right? |
| Você concorda com Tom, não é? | You agree with Tom, don't you? |
| Está mesmo quente hoje, não é? É, com certeza. | It's really hot today, isn't it? Yeah, it sure is. |
| Você e Tom não fazem isso com frequência, não é? | You and Tom don't do that often, do you? |
| É, não me preocupo mais com isso. | Yeah, I'm not worried about it now. |
| Não se parece com um, mas é. | It doesn't look like one, but it is.' |
| Não é o mesmo com o idioma. | It's not the same with language. |
| Chato. Não é interessante com os neurônios. | Boring. It's just not interesting neurally. |
| Madagascar não é um estado com governo? | Is Madagascar no longer a state with a government? |
| Não é fácil combinar hobbies com lucros. | It is not easy to combine hobbies with profits. |
| Este não é o caso com tudo. | This is not the case with everything. |
| Você está com o Tom, não é? | You're with Tom, aren't you? |
| Isso é com o Tom, não comigo. | That's up to Tom, not me. |
| Não é com você que estou preocupado. | It's not you I'm worried about. |
| Não é com você que estou preocupado. | It isn't you I'm worried about. |
| Alface Não é cortada com a faca. | The knife must never enter the mouth or be licked. |
| É fácil ver o Leroy com o cheque, não é? | It's easy to see Leroy getting the check, right? |
| Isso não é sustentável. E não será resolvido com uma superpotência. | It's not sustainable, and it will not happen around one superpower. |
| O assunto não é usar com parcimônia para que não acabe . | The main discussion now is not use it wisely so it won't end . |
| Não é apenas com água que isso funciona. | And it's not just water that this works with. |
| Esse não é um prédio com orçamento alto. | This is not a high budget building. |
| Chá com gelo não é bom sem açúcar. | Tea with ice isn't good without sugar. |
| Não é com você que eu quero ir. | It's not you whom I want to go with. |
| Não é seguro andar com as bolsas assim. | It is not safe to walk with the bags like that. |
| Você está apaixonado com o Tom, não é? | You're in love with Tom, aren't you? |
| Você está preocupado com o Tom, não é? | You are concerned about Tom, aren't you? |
| Não é com o Tom que estou preocupado. | It's not Tom I'm worried about. |
| Não é com o Tom que estou preocupado. | It isn't Tom that I'm worried about. |
| Não é com o Tom que estou preocupado. | It's not Tom that I'm worried about. |
| Não é com o Tom que estou preocupado. | It isn't Tom I'm worried about. |
| Você está com um prazo apertado, não é? | You're on a tight schedule, aren't you? |
| Não é com você que eu estou preocupado. | It's not you I'm worried about. |
| Não é com você que eu estou preocupado. | It isn't you I'm worried about. |
| O IPv6 não é interoperável com o IPv4. | IPv6 is not directly interoperable by design with IPv4. |
Pesquisas relacionadas : Não é Bom Com - Não é Comparável Com - Não é Consistente Com - Não é Compatível Com - Não é Compatível Com - Não é Assim Com - Não é Coerente Com - Não é? - é Não - Não é - Não é - é Com - Não é Crítica - Não é Ideal
