Não é problema meu.	It's not my problem.
Isso não é problema meu.	That's not my problem.
Isso não é problema meu.	That isn't my problem.
Isso não é problema meu.	This isn't my problem.
É problema dele, não meu.	It's his problem, not mine.
Isto não é problema meu.	This isn't my problem.
Isto é problema seu, não meu.	It's your problem, not mine.
Meu problema é algumas partes não são verdade.	My problem is, some of the bits in it I don't think are true.
Isto é problema meu.	It's my problem.
Isso é problema meu.	It's my problem.
Isso é problema meu.	That's my business.
Este é o meu problema.	This is my problem.
O único problema é que meu vizinho, eu não o suporto.	The only trouble is the people next door I can't stand them.
Quero dizer, não é problema meu, é a língua de vocês afinal de contas.	I mean, it's not my problem, it's your language after all.
Seu problema é parecido com o meu.	Your problem is similar to mine.
O que eu faço é problema meu.	What I do is my problem.
Esse é o meu problema com ele.	That's my problem with him.
Doutor, eu não sei qual é o meu problema. Estou me sentindo mal.	Doctor, I don't know what's wrong with me. I don't feel good.
Mas o problema era que meu pai não é o único pai que tenho.	But the problem is, my father is not the only father I have.
É problema meu. Eu irei lidar com isso.	It's my problem. I'll deal with it.
Meu único problema com humanista é o aparente antropocentrismo.	My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
Não vejo nenhuma analogia entre o seu problema e o meu.	I see no analogy between your problem and mine.
Meu problema se chama procrastinação .	My problem is called procrastination .
Tenho um problema com meu carro.	I have a problem with my car.
Isto não é meu. Meu também não é.	This isn't mine. It's not mine either.
Não é um problema.	It's not a problem.
Não é problema seu.	It's not your problem.
Não é nenhum problema.	It's no problem at all.
Não é problema seu.	It isn't your problem.
Esse é o problema, não é?	That's the problem, isn't it?
Então pensei que era mesmo meu problema.	So I thought that that's actually my problem.
Seu problema e o meu são parecidos.	Your problem and mine are similar.
Não é realmente um problema.	It's not really a problem.
Isso não é um problema.	It's not a problem.
Isso não é problema seu.	It's not your problem.
Não é um problema financeiro.	It's not a money issue.
Não é um problema novo.	It's not a new problem.
Isso não é problema seu.	It isn't your problem.
Mas isso não é problema.	Animated Explanation
mas este não é meu trabalho, não é meu interesse.	But that's not my job. I'm not into that.
Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.	It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Ele não é meu amigo é meu inimigo.	He's not my friend, he's my enemy.
Tom não é meu pai, é meu tio.	Tom isn't my father. He's my uncle.
Tom não é meu filho, é meu sobrinho.	Tom isn't my son. He's my nephew.
Eu tive um problema com o meu carro.	I had a problem with my car.

Pesquisas relacionadas : Não é Problema - Não é Problema - Não é Problema - Não é Meu - Não é Meu - Meu Problema - Não é Grande Problema - Não é Um Problema - Não é Um Problema - Não é Meu Dia - Não Problema - Não Problema - é Meu - é Meu

Exibir esta página em português