Translation of "não é querida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não importa querida. | Never mind. |
| Não minta, querida. | Don't lie, Honey. |
| Agora não, querida. | Not now, honey. |
| Querida, você não está gorda, não | Honey, you don't look fat in that, no. |
| Olha, querida, você não pode fazer isso. | Look, honey. You can't do that! |
| É uma lembrança querida de tempos passados. | It's a fond memory of times past. |
| Querida Karina. | Dear Karina. |
| Obrigado, querida. | Thank you, dear. |
| Obrigada, querida. | Thank you, dear. |
| E Oi, querida. | E Hi, sweetheart. |
| Diná, minha querida! | Dinah my dear! |
| Bom dia, querida! | Good morning, sweetheart. |
| Querida, está bem? | Honey, are you OK? |
| Muito obrigado, querida. | Thank you, dear. |
| Vá dormir, querida. | Go to sleep, sweetheart. |
| E, querida, eu lhe direi, não empine seu nariz assim. | And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that. |
| Você sabe o que é isso querida? Criança Aipo. | Do you know what this is, honey? Child Celery. |
| Oh, minha querida Diná! | Oh, my dear Dinah! |
| Tenho que ir, querida. | I have to go, Sweetheart. |
| Como você dormiu, querida? | How did you sleep, dear? |
| Qual o problema, querida? | What's the matter, dear? |
| Você disse algo, querida? | Did you say something, dear? |
| O que você acha, querida? | What do you think, honey? |
| Meu marido diz Querida, mentira? | My husband's like, Honey, deception? |
| Ela disse Que bom, querida. | She said, That's nice, dear. |
| Como você está, minha querida? | How are you, my dear? |
| Eu te amo, querida irmã. | I love you, dear sister. |
| Onde você está, minha querida? | Where are you, my darling? |
| Ela querida testar seu marido, mas ela não poderia ter feito algo pior. | She wanted to test her husband, but she couldn't have made a worse move. |
| Querida Mãe Biológica, tenho pais maravilhosos. | Dear Birthmother, I have great parents. |
| Você está aqui de férias, querida? | Here on holiday are you, dear? |
| O tempo comanda tudo, minha querida. | Time rules all, my dearest. |
| Você está ciente da hora, querida? | Are you aware of the time, Love? |
| É o meu prazer, querida! Se você tiver qualquer dúvida, me fale! | That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know! |
| Por outro lado...'antes ela tinha forma...' você nunca teve forma, minha querida, não é? ele disse para a Rainha. | Then again before she had this fit you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen. |
| Querida, será que eu te amo menos? | Dearest, do I love thee less? |
| Mila Rodino (em búlgaro Мила Родино, querida pátria ) é o hino nacional da Bulgária. | Mila Rodino ( Мила Родино , translated as Dear Motherland or Dear native land ) is the current national anthem of Bulgaria. |
| Querida, nossa sociedade está mergulhada nos próprios pudores. | Honey, our society is steeped in our own prudishness. |
| Quanto mais distante da Inglaterra mais próximo é da França... Então não fique pálido, querida enchova, mas venha e se junte a dança. | The further off from England the nearer is to France Then turn not pale, beloved snail, but come and join the dance. |
| Mas quero falar sobre uma coisa que eu acho que é querida por todos nós. | But I do want to talk to you about something that I think is dear to all of us. |
| Querida, sente se para que eles possam vê la. | Honey, sit up so they can see you. |
| Eu estava lá com uma vizinha e amiga querida. | I was there with a neighbor and dear friend. |
| Uma passagem no capítulo 11, ele reutiliza a frase literal de Poe ...ao lado de minha querida minha querida minha vida e minha noiva . | A passage in chapter 11 reuses Poe's phrase ...by the side of my darling my darling my life and my bride . |
| Eu digo, , e a jovem moça e o jovem rapaz dizem, Não, não, querida, nós apenas queremos saber apenas mais uma coisa. | I said, , and the young girl and the young boy say, No, no, honey, we just want to know one more thing. |
| Foi acolhido por uma multidão e pela sua querida filha Túlia. | He was greeted by a cheering crowd, and, to his delight, his beloved daughter Tullia. |
Pesquisas relacionadas : Querida - Querida Anna, Querida - Voce é Minha Querida - Everybodys Querida - Querida Família - Ei Querida - Querida Equipe - Querida Held - Querida Estimado - Repolho Querida - Querida Esposa - Querida Empresa - Querida Christine,