Translation of "não aberto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto não está aberto a discussão. | This isn't up for discussion. |
| Directório raiz caso não esteja nenhum projecto aberto | Root directory if no project is open |
| Note que o fato do conceito de saúde ser aberto, genuinamente aberto para revisão não o torna vazio. | Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous. |
| As bóias não foram feitas para o mar aberto. | The booms are absolutely not made for open water. |
| Você não deveria ter aberto a carta do Tom. | You shouldn't have opened Tom's letter. |
| Grave as suas fotografias num formato aberto e não proprietário. | Save your photos in an open, non proprietary standard. |
| Não contém nenhum aglomerado globular, nebulosa planetária ou aglomerado aberto. | It contains no globular clusters, no planetary nebulae, and no open clusters. |
| Esta é uma criatura de mar aberto. Não tem fronteiras não vem à terra. | This is an open ocean creature. It knows no boundaries it doesn't go to land. |
| Seleccione o directório a apresentar se não estiver nenhum projecto aberto | Choose Directory to show if no project is open |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
| Está aberto. | It's open. |
| Eu não fui a única pessoa editando o mapa aberto das ruas. | I was not the only person editing the open street map. |
| Sem dobraduras, sem truques só um livro que não foi completamente aberto. | No foldouts, no tricks just a book that isn't open the whole way. |
| É código aberto . | It's open source. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| A quarta etapa não ocorre fisicamente, se tratando de um ciclo termodinâmico aberto. | While there, he applied some of his concepts in the development of the turbosupercharger. |
| Se teve ou não o pintor astigmatismo progressivo é uma questão em aberto. | Whether or not El Greco had progressive astigmatism is still open to debate. |
| Para que as verdadeiras identidades das empresas passem, a abertura é fundamental, mas a abertura radical não é solução, porque quando tudo estiver aberto, nada é aberto. | For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| CA Código aberto? Uáu. | CA Open source? Wow. |
| O banco está aberto? | Is the bank open? |
| Economia de acesso aberto | Open Access Economics |
| Operações de mercado aberto | Open market operations |
| OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO | OPEN MARKET OPERATIONS |
| Operações de mercado aberto | TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Está aberto aos domingos? | Is it open on Sunday? |
| O tempo está aberto. | The skies are clear. |
| O supermercado está aberto. | The supermarket is open. |
| Estou aberto a sugestões. | I'm open to suggestions. |
| Está aberto a negociações. | It's open to negotiation. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper is open. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper's open. |
| Você é muito aberto. | You're very open. |
| Fique de olho aberto. | Keep an eye out. |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| O baú está aberto. | The trunk is open. |
| Seu armário está aberto. | Your locker is open. |
| O portão estava aberto. | The gate was open. |
| O banco está aberto. | The bank is open. |
| O portão está aberto. | The gate is open. |
| Mantenha o canal aberto. | Keep the channel open... No artist is pleased. |
| Você faz uma biópsia de pulmão aberto quando você não tem nenhuma outra opção. | You do an open lung biopsy when you've got no other options. |
| Desta forma, todo software de código aberto não pode ser considerado um software livre. | While some software might always be free, there would be a growing amount of software that was for sale only. |
Pesquisas relacionadas : Não Será Aberto - Não Poderia Aberto - Não De Capital Aberto - Não Pode Ser Aberto - Não Aberto O Suficiente - Aberto - Flip Aberto - Fundo Aberto - Bilhete Aberto - Bloqueado Aberto - Design Aberto