Tom ainda não pagou a conta.	Tom hasn't paid the bill yet.
Eu ainda não paguei a conta de telefone.	I haven't paid the phone bill yet.
Belo Horizonte conta ainda com diversos jornais.	It connects Belo Horizonte to São Paulo.
Nós entendemos as bases científicas da inter relação da vida mas nosso ego ainda não se deu conta.	We understand the scientific basis for the interrelatedness of life but our ego hasn't caught up yet.
Eu teria de fazer esse trabalho o dia todo, todos os dias, e ainda assim não daria conta.	I could do this all day every day and I can't keep up.
Ele ainda é novo demais para viver por conta própria.	He's too young to live by himself yet.
A banda, ainda conta com músicos de apoio nos shows.	... There was no communication between us.
E eu lembro então de sair do chuveiro e me dar conta que eu ainda não sentia minhas mãos.	And I remember then getting out of the shower and realizing I couldn't even feel my hands.
Ainda não está claro se este objectivo irá ser plenamente alcançado , em especial , tendo em conta o curto período de	Whether this objective will be fully met is still unclear , especially considering the short implementation time given to these countries after joining the EU in May 20048 .
Por isso ainda não conseguimos provas de que isso têm aumentado por conta da Copa, apesar de termos fortes suspeitas.	For this reason we still haven t been able to get proof that this has increased because of the Cup, even though we strongly suspect it has.
Não me dei conta.	I didn't realise.
Ele não conta mentiras.	He doesn't tell lies.
Desisti , responde ele quando lhe foi perguntado se ainda não perdeu a conta às vezes que já foi retido e questionado.	I gave up, he says, when asked if he s kept track of all the times he s been detained and questioned.
Diógenes Laércio ( Lives 2.36 37) conta ainda outras estórias envolvendo Xântipe com um suposto abuso, mas ele não cita nenhuma fonte.	Diogenes Laërtius tells of other stories involving Xanthippe's supposed abusiveness, but he does not cite any source for them.
A base conta ainda com um C 98 (Cessna 208) para funções administrativas.	The base also has a Cessna 208 Caravan for administrative functions.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Não é da sua conta.	It's none of your business.
Não é da sua conta!	Mind your own business!
Não é da sua conta.	None of your business.
Está bem, isso não conta.	It's OK, that doesn't count.
Não é da sua conta.	That's none of your business.
Não é da sua conta.	It's none of your concern.
Não é da nossa conta.	It's none of our business.
Para Adriana Tanese Nogueira, esse momento histórico é certamente um sinal da mudança dos tempos, e conta com proporções ainda não completamente avaliadas.	For Adriana Tanese Nogueira , this historic moment is certainly a sign of changing times and of yet immeasurable magnitude.
Ainda hoje, conta como uma pequena comunidade de jogadores ativos, assim como esporádicos torneios.	Notes References External links Warcraft II Home Warcraft II Strategy
Não ainda.	Not yet.
Não deverias ter pagado a conta.	You shouldn't have paid the bill.
Não creditar ao detentor da conta .	Not to be credited to account holder .
Isto não é da sua conta!	That's none of your business.
Isto não é da sua conta!	It's none of your business!
Isto não é da sua conta!	That's none of your business!
Isto não é da sua conta.	This is none of your business.
Isto não é da vossa conta.	This is none of your business.
Isto não é da tua conta.	This is none of your business.
Isso não é da minha conta.	That's none of my business.
Não é da conta de ninguém.	It's nobody's business.
Você não estará por conta própria.	You won't be on your own.
Você não ficará por conta própria.	You won't be on your own.
Você não agirá por conta própria.	You won't be on your own.
Isso não é de nossa conta.	That's none of our business.
Eu acho que isso não conta.	I don't think that counts.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
O cérebro dos mamíferos conta ainda com o sistema límbico, responsável pelas emoções e sentimentos.	Nervous system All mammalian brains possess a neocortex, a brain region unique to mammals.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
Lavínia conta que ainda tentou argumentar em vão, dizendo que na verdade queria fazer jornalismo, pois não havia estudado tanto para ser somente uma modelo, mas não teve outra alternativa.	Lavinia has still tried to argue in vain, saying that actually wanted to do journalism, because it both had studied to be only a model but had no other alternative.

Pesquisas relacionadas : Não Ainda Ainda - Não Conta - Não Conta - Não Conta - Não Conta - Não Conta - Não Conta - Não Conta - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Exibir esta página em português