Translation of "não aparecem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas geralmente não aparecem e desaparecem gradualmente. | They don't usually fade in and out. |
| As imagens proibidas que não aparecem no outro canal. | The prohibited images that are not shown on the other channel |
| Notícias sobre a marcha quase não aparecem na mídia chilena. | News of this march is almost nonexistent in Chilean media. |
| Depois convulsões aparecem. | Then come convulsions. |
| Muitas das características comuns aos mamíferos não aparecem nos outros animais. | For the most part, these characteristics were not present in the Triassic ancestors of the mammals. |
| Originalmente não tinham asas, mas nas representações artísticas tardias elas aparecem. | Originally they had no wings, but late in the artistic representations, they are depicted. |
| Kojima comentou que recursos como este não aparecem em outros jogos. | Kojima commented that features like this do not appear in other games. |
| Eles dizem, Não, não, é muito quente. Eles só aparecem mais tarde. Eles são espertos. | They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart. |
| Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem. | But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all. |
| Os brilhos que aparecem não são luminescência só ruído eletrônico das câmeras intensificadas. | That sparkle you're seeing is not luminescence, that's just electronic noise on these super intensified cameras. |
| Existem muitas coisas que aparecem. | There are lots of things that appear. |
| O Tomesode distingue se por que os seus desenhos não aparecem acima da cintura. | The tomesode sets itself apart because the patterns do not go above the waistline. |
| Carros raramente aparecem na terceira estrada. | Cars rarely appear on that third road. |
| Há dois fatores que sempre aparecem. | these are the two factors that always come out. |
| Outros países aparecem que você, talvez, não estivesse considerando. e os americanos caem pra oitavo. | Other countries pop into view that you, perhaps, weren't considering, and American drops into eighth. |
| Pode intoxicar as crianças, as pessoas, e os problemas do veneno não aparecem na hora . | It could intoxicate the children and the people. |
| Não foi possível provar se todos os dígitos aparecem infinitamente nas expansões decimais destes números. | It is not even known whether all digits occur infinitely often in the decimal expansions of those constants. |
| Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem. | If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear. |
| E uma vez que críticas abertas não aparecem nos meios de comunicação, esta é feita por meios não oficiais. | And because open criticism does not appear in the media, it is instead carried out in mostly non official capacity. |
| E elas apenas aparecem, como esta aqui | And they just kind of come up, kind of like this. |
| Há três soldados que aparecem no filme. | There are three featured in the film. |
| Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano. | Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by. |
| Não estão da forma como aparecem no filme, porque fazem parte do quadro maior de cenas. | It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes. |
| E eu adoro mergulhar à noite Você vê muitos peixes que não aparecem durante o dia | I actually love diving at night you see a lot of fish then that you don't see in the daytime. |
| Basicamente, a maioria das vacinas tem que permanecer fria, assim bactérias e outros micróbios não aparecem. | Basically, most vaccines have to stay cold so bacteria and other microbes don t grow in them. |
| Assessores de imprensa não aparecem do nada, eles dependem de certas inclinações de uma nação específica, etc. | Spin doctors don't appear out of nowhere, they rely on certain inclination of a specific nation, etc. |
| E eles aparecem de muitas e diferentes formas. | And they come up in lots of different forms. |
| Humanos aparecem por volta de 200.000 anos atrás. | Humans appeared about 200,000 years ago. |
| Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha. | It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. |
| As decisões são tomadas por aqueles que aparecem. | Decisions are made by those who show up. |
| Estas duas palavras aparecem sempre juntas, sem exceção. | These two words are always together, without exception. |
| Aparecem, procedentes da cisterna, Rocco, Florestan e Leonore. | Rocco enters, with Leonore and Florestan, and he asks Don Fernando to help them ( help! |
| Aparecem nos jogos da série e no anime. | They do not appear in any of the games. |
| E agora, átomos simples aparecem de hidrogênio e hélio. | And now simple atoms appear of hydrogen and helium. |
| Mas aqui está uma lista de problemas que aparecem. | So here's a list of problems that come up. |
| Cabeças de veados e hastes também aparecem como cargas. | Stag's heads and antlers also appear as charges. |
| Repara que o kdWarning, o kdError e o kdFatal aparecem sempre, dado que NÃO são controlados por esta configuração. | Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting. |
| Se aparecem bolhas, o organismo é catalase positivo (possui catalase, caso dos estafilococos), se não é catalase negativo (estreptococos). | If the bacteria possess catalase (i.e., are catalase positive), when a small amount of bacterial isolate is added to hydrogen peroxide, bubbles of oxygen are observed. |
| E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes. | And you can see certain biases that come up again and again. |
| Eles aparecem nos registros fósseis de 23 milhões de anos. | Around 23 million years ago, they appear in the fossil record. |
| Novas evidências aparecem eu só mudo uma linha na planilha. | New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet. |
| 1848 Aparecem os Segundos Cantos e Sextilhas de Frei Antão . | In 1848, he wrote two more poetry books Segundos Cantos and Sextilhas de Frei Antão . |
| Dois dos poemas aparecem em O Senhor dos Anéis também. | Three of the poems appear in The Lord of the Rings as well. |
| Chicobo Filhotes de Chocobo que aparecem em Final Fantasy VIII. | In Final Fantasy XIII , the character Sazh Katzroy has a baby chocobo for a pet. |
| Vários outros apresentadores de rua aparecem pelo parque, alguns sazonalmente. | Various other street performers appear throughout the park, some seasonally. |
Pesquisas relacionadas : Eles Aparecem - Aparecem Entre - Aparecem Agradável - Aparecem Garantido - Freqüentemente Aparecem - Aparecem Abaixo - Aparecem Brilhantes - Aparecem Juntos - Livro Aparecem - Aparecem Claramente - Ainda Aparecem - Será Aparecem - Aparecem Através