Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo.	You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread.
Não demorará muito até ele aparecer.	It will not be long before he turns up.
Sami não quer aparecer na televisão.	Sami doesn't want to be on TV.
Sami não quer aparecer na tevê.	Sami doesn't want to be on TV.
Sintomas não motores podem aparecer também.	... .
Se ele não aparecer, não teremos a prova de inglês.	If he is absent, we will not have an English test.
Costuma aparecer O ficheiro ou directoria não existe.	I get The file or directory does not exist.
Aposto um dólar que Tom não vai aparecer.	I bet you a dollar Tom doesn't show up.
O que acontece se o Tom não aparecer?	What happens if Tom doesn't show up?
O que Tom fará se Mary não aparecer?	What'll Tom do if Mary doesn't show up?
Não tenho certeza quando o Tom vai aparecer.	I'm not sure when Tom will show up.
Não apenas aparecer na turma de vez em quando.	Not just show up to class every now and then.
Eu não tenho certeza quando o Tom vai aparecer.	I'm not sure when Tom will show up.
Havia também erros ocasionais, como um personagem aparecer onde não deveria, ou um personagem que deveria aparecer na tela principal aparecer na frente dela, indicando um mal ordenamento de telas.	There were also occasional mistakes, such as characters appearing on screen who were elsewhere, or a character supposed to appear on the bridge's main viewing screen, but then appeared in front, indicating bad ordering of animation plates.
Pink aparecer.	Pink, and Mr. White.
pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso?	I said, Why can't the signage be on the floor?
Não tenho medo da morte, mas prefiro não estar lá quando ela aparecer.	I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Obrigado por aparecer.	Thanks for coming over.
Tom vai aparecer.	Tom will show up.
Se aparecer alguma coisa que você não entenda, venha a mim.	If anything comes up that you don't understand, come to me.
Eu não temo a morte, mas prefiro estar longe quando ela aparecer.	I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Fiz a pomba aparecer.	I make the dove appear.
E a propósito, meu Deus não tem que aparecer no pão de queijo.	And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread.
Quando Bo aparecer no tribunal, as suas súplicas não irão ser tão persuasivas.	When Bo appears in court, his pleas will not be so persuasive.
Segundo Bangalter, a dupla tem uma regra geral sobre não aparecer em vídeos.	According to Bangalter, the duo has a general rule about not appearing in videos.
Logo, começaram a aparecer resultados.	Soon it started to bring results.
Pequena rotatórias começam a aparecer.	Small roundabouts are starting to appear.
A democracia pode aparecer pacificamente.	A democracy could be upheld peacefully.
Uma nova janela irá aparecer.	A new menu will pop up.
Pode também aparecer incontinência urinária.	Urinary incontinence can develop.
Algumas seitas sustentam que o Ciclo do Graal não estará fechado enquanto não aparecer o terceiro custódio.	This theory has some basis in the fact that the Grail legends are a phenomenon of the Western church.
Não contamos a eles que a polícia municipal iria aparecer e fazer prisões realistas.	We didn't tell them that the city police were going to come and do realistic arrests.
Não há um animal nesse planeta que irá copular com qualquer coisa que aparecer	There's not an animal on this planet that will copulate with anything that comes along.
Não existiam lanchinhos, e até a década de 20, antes de Clarence Birdseye aparecer, não havia comida congelada.	There was no snack food, and until the '20s, until Clarence Birdseye came along, there was no frozen food.
As reações no Twitter não tardaram a aparecer, especialmente contra a medida da governadora Brewer.	The reactions on Twitter bursted at once. Especially against Governor Brewer's measure.
Esses vírus ruins realmente não têm qualquer intenção de aparecer primeiro em Inglês, Espanhol ou Francês.	These bad viruses really don't have any intention of showing up first in English or Spanish or French.
Como resultado, alguns deles tiveram facilidades de impressão negadas e não conseguiram aparecer em versão impressa.	As a result, some of them were denied printing facilities and failed to appear in print.
E as perguntas já começaram a aparecer.	And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks
Ela falou inglês comigo só pra aparecer.	She spoke English to me just to show off.
Você tem que aparecer com coisas novas.	You need to come up with new stuff.
Você provavelmente será o primeiro a aparecer.	You'll probably be the first one to show up.
Você provavelmente será a primeira a aparecer.	You'll probably be the first one to show up.
Tom acabou de aparecer para o trabalho.	Tom just showed up for work.
Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores.	Occasional relapses and minor remissions may appear.
Mais competições começaram a aparecer em 1979.	More contests started to appear in 1979.

Pesquisas relacionadas : Pode Não Aparecer - Não Deve Aparecer - Deve Aparecer - Aparecer Como - Aparecer Esconder - Aparecer Grande - Pode Aparecer - Vamos Aparecer - Realmente Aparecer - Parecem Aparecer - I Aparecer - Aparecer Novamente

Exibir esta página em português