Você não pode esperar até amanhã?	Can't you wait until tomorrow?
Isto não pode esperar até amanhã?	Can't this wait until tomorrow?
E até ter compaixão real, não pode reconhecer o amor.	And, until you have real compassion, you cannot recognize love.
No Canadá, você não pode beber até completar 20 anos.	In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.	He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
Isto não pode esperar até que as coisas voltem ao normal?	Can't this wait until things are back to normal?
O papa pode repreender uma táctica que Francisco tem até agora tentado evitar mas não pode convencer.	He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.
Quero dizer, como pode a palavra cientista não ter existido até 1833?	I mean, how could the word scientist not have existed until 1833?
Eu suspeito que alguns de vocês pode até não entendam esse idioma.	NN I suspect that some of you might not even understand that language.
O sistema de cotas incomoda porque mostra que dinheiro pode comprar coisas, pode até comprar gente, mas não pode comprar humanidade.	The quota system upsets some because it shows that money can buy things, and even people, but it can t buy humanity.
Pode até ser amedrontador.	It may even feel scary.
O rutilo pode pode conter até 10 de ferro.	Natural rutile may contain up to 10 iron and significant amounts of niobium and tantalum.
Pode mudar, até mesmo, você.	It can even change you.
Ela pode até mesmo mentir!	She can even tell lies!
Você pode terminar até lá?	Can you finish by then?
Portanto, essa voz pode ou não ter facilidade até os limites de um tenor.	Therefore the heldentenor voice might or might not have facility up to high B or C. The repertoire, however, rarely calls for such high notes.
Pode ainda ser, até onde sei.	It may still be, for all I know.
Pode até diminuir mais um pouco.	It may decline some more.
Você também pode esperar até terça.	You might as well wait until Tuesday.
Até uma criança pode ler isso.	Even a child can read this.
Até um professor pode cometer erros.	Even a teacher can make mistakes.
Você pode até mesmo ser presidente!	You can even be a president!
Você pode ser até mesmo presidente!	You can even be a president!
A ressureição pode até ser bem sucedida para o corpo, mas não para a mente.	Resurrection might succeed for the body, but not for the mind.
Pode até ser boa tecnologia, mas me parece que não há uma estrutura boa o bastante.	It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure.
Até a mecânica quântica pode lhe dar uma desculpa para tarefas domésticas não feitas, por exemplo.	Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance.
Até os países africanos pode atingir isso.	Even African countries can achieve this.
Pode ser até que você goste disso.	And it might be that you kind of like that.
Pode até fazê lo no próprio ecrã.	You can even do this right on the desktop itself.
Bom, ela pode custar até 1.000 dólares.	Well, it can be as much as 1,000 dollars.
Este animal pode viver até 70 anos.	This animal can live to 70 years.
Até onde o dinheiro pode levar vocês?	Where will money go to next?
Meu filho pode contar até cem agora.	My son can count up to a hundred now.
Você pode ficar aqui até quando quiser.	You can stay here as long as you like.
Até minha avó pode enviar uma mensagem.	Even my grandma can send a text.
O submarino pode imergir até trezentos metros.	The submarine can dive up to 300 meters.
O submarino pode imergir até mil pés.	The submarine can dive up to a 1000 feet.
Pode se ir até lá de carro?	Can you get there by car?
Você pode me levar até o Tom?	Can you take me to Tom?
Você pode esperar aqui até eu voltar?	Can you wait here until I get back?
Você pode me levar até a ponte?	Can you get me to the bridge?
Uma anêmona pode abrigar até 100 phoronidas.	One cerianthid can house up to 100 phoronids.
Você pode até não ouvi lo o tempo todo, mas se você aumentar o volume, você pode sentir o movimento guiando a música.	You might not necessarily be able to hear it all the time, but if you turn it up you can feel the movement in the low end that it's moving the song.
Você não pode proteger uma receita porque é uma sequência de instruções, é fato. E não pode proteger o look and feel ou até mesmo um prato singular.	You cannot copyright a recipe because it's a set of instructions, it's fact, and you cannot copyright the look and feel of even the most unique dish.
Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la?	Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?

Pesquisas relacionadas : Pode Até Não - Não Pode Esperar Até - Pode Até - Pode Até - Pode Até - Não Até - Não Até - Não Até - Não Pode Não Pode - Pode Até Ter - Pode-se Até - Você Pode Até - Pode Até Ter - Pode Até Mesmo

Exibir esta página em português