Translation of "não atingido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Fui atingido.
I got hit.
atingido até 2010 .
It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 .
Tom foi atingido.
Tom was hit.
Ninguém foi atingido.
No one was hit.
Tinha atingido seus pulmões.
It invaded into his lungs.
Felizmente ninguém foi atingido.
Luckily nobody got shot.
Fui atingido na cabeça.
I was hit on the head.
Ele foi atingido com várias balas de borracha pela polícia não muito depois.
Police later sprayed his body with rubber bullets.
Ela havia atingido seu objetivo.
She had reached her goal.
Ela havia atingido seu objetivo.
She had achieved her objective.
Fui atingido por um raio.
I got hit by lightning.
O objetivo fixado foi atingido.
The objective set is accomplished.
é atingido, com exceção do .
X.A.N.A.
Lindemann interveio, dizendo Não vou deixar meu navio ser atingido debaixo do meu traseiro .
Lindemann intervened, muttering I will not let my ship be shot out from under my ass.
Espero que tenhamos atingido esse objectivo .
I trust that it will go some way towards achieving our objective .
Tom quase foi atingido pela bola.
Tom almost got hit by the ball.
Eu fui atingido por um relâmpago.
I got hit by lightning.
Eu fui atingido por um relâmpago.
I was struck by lightning.
Tom foi atingido por um raio.
Tom was hit by lightning.
O comunismo tenta superar o capitalismo, mas até agora esse objetivo ainda não foi atingido.
Communism tries to overcome capitalism, but so far that goal has not been achieved.
Muito para o azar de Bennett, a Grande Depressão havia recém atingido o Canadá, atingido o país em cheio.
Right in this city such propaganda is being carried on and in the little out of the way places as well.
Foi atingido o número máximo de resultados.
The maximum number of results has been reached.
Ele vaza. É atingido por um raio.
It leaks. It's struck by lightning.
Cada órgão mental é atingido. É mesmo.
Every mental organ addressed. It really is.
Tom quase foi atingido por um caminhão.
Tom was almost hit by a truck.
Ele foi atingido pela flecha de Cupido.
He was struck by Cupid's arrow.
O celeiro foi atingido por um raio.
The barn was struck by lightning.
Minutos depois, Jim Caviezel também foi atingido.
Minutes later, Jim Caviezel was also struck.
DR Sim, aquele que foi atingido por elas.
DR Right, which the towers fell into.
Estou no hospital. Fui atingido por um raio.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver.
Communism will never be reached in my lifetime.
Este objectivo deve ser atingido em duas fases .
This objective should be reached in two steps .
Tom foi atingido por um raio três vezes.
Tom has been struck by lightning three times.
Tom foi atingido por um raio e morreu.
Tom was struck by lightning and died.
Tom foi atingido por uma bola de golfe.
Tom got hit with a golf ball.
Tom foi atingido por uma bola de golfe.
Tom got hit by a golf ball.
No mesmo protesto o jornalista argentino Rodrigo Abd foi atingido por estilhaços na perna, um jornalista francês foi atingido por uma bala de borracha na perna e um cinegrafista brasileiro do SBT foi atingido por estilhaços na cabeça.
At the same protest, Argentinian journalist Rodrigo Abd was hit by shrapnel in the leg. A French journalist was hit by a rubber bullet in the leg and a Brazilian cameraman from the SBT network was hit by shrapnel in the head. Catalan journalist Sergi Altadill's eardrum was perforated after a tear gas bomb thrown by police burst beside him he was later hospitalized as a result.
Data em que o limiar foi atingido ou ultrapassado .
the date on which the threshold was reached or exceeded .
Podem ter atingido um nível prejudicial ao crescimento económico .
It may be at a level which is detrimental to economic growth . 184
Por exemplo เขาถ กต ( khao thuk ti , ), Ele foi atingido .
For example เขาถ กต ( khao thuk ti , ), He is hit .
O infante D. Manuel foi também atingido num braço.
The prince D. Manuel was also struck on an arm.
O primeiro objetivo foi atingido em 2 de outubro.
The first goal was achieved on October 2.
Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta.
One of the solid rocket boosters was hit by a door.
Essa é uma ilustração horrível minha sendo atingido pela bola.
Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball.

 

Pesquisas relacionadas : Não é Atingido - Foi Atingido - Foi Atingido - Atingido Através - é Atingido - Sendo Atingido - Atingido Com - é Atingido - Tenha Atingido - Sendo Atingido - Foi Atingido - Cega Atingido - Será Atingido - Ter Atingido