Jim ainda não chegou.	Jim hasn't come yet.
Kate ainda não chegou?	Hasn't Kate arrived yet?
Ele ainda não chegou.	He hasn't arrived yet.
Tom ainda não chegou.	Tom hasn't arrived yet.
Ela ainda não chegou.	She still hasn't arrived.
Tom ainda não chegou?	Hasn't Tom arrived yet?
Tom não chegou ainda?	Hasn't Tom arrived yet?
Tom ainda não chegou.	Tom still hasn't arrived.
O trem ainda não chegou.	The train hasn't arrived yet.
O trem ainda não chegou.	The train has not arrived yet.
O pacote ainda não chegou?	Hasn't the parcel arrived yet?
A Greice ainda não chegou.	Grace hasn't arrived yet.
Tom ainda não chegou a Boston.	Tom hasn't arrived in Boston yet.
O entregador de pizza ainda não chegou.	The pizza delivery guy hasn't come by yet.
O trem de Tom ainda não chegou.	Tom's train hasn't arrived yet.
As crianças já chegaram? Não, ainda não chegou nenhuma.	Have the children arrived yet? No, none has come yet.
Pelo que eu sei, ele ainda não chegou.	As far as I know, he has not arrived yet.
O Tom provavelmente não chegou em casa ainda.	Tom probably hasn't gotten home yet.
Tom já está aqui, mas Bill ainda não chegou.	Tom is already here, but Bill haven't arrived yet.
Tom já está aqui, mas Maria ainda não chegou.	Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet.
Tom já está aqui, mas Maria ainda não chegou.	Tom is already here, but Mary hasn't gotten here yet.
Mas esta libertação da matemática ainda não chegou na educação.	But that math liberation didn't get into education yet.
Eu quero avisar que a UGOBE ainda não chegou lá.	Now I do want to say that, you know, Ugobe is not there yet.
Ele ainda não chegou. Ele deve ter perdido o ônibus.	He hasn't come yet. He must have missed the bus.
De novo, uma ideia que chegou mas que ainda não foi implementada.	Again, an idea which is arrived, but not yet implemented.
O carro do chefe não chegou ainda. Aguarde um momento, por favor.	The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please!
Você chegou tarde, não chegou?	You got here late, didn't you?
Em 1992 Ayaan chegou aos Países Baixos em circunstâncias que ainda não são totalmente claras.	Early life in the Netherlands Hirsi Ali arrived in the Netherlands in 1992.
Personalidade e aparência Quando chegou à península Itálica, Carlos ainda não tinha dezassete anos de idade.	Character and appearance Upon his arrival in the peninsula, Charles was not yet seventeen years old.
Basicamente, a gerontologia é uma boa abordagem, mas seu tempo ainda não chegou quando falamos em intervenção.	Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention.
Como uma continuação de um dos melhores álbuns dos últimos dez anos, ele ainda não chegou lá.	As a follow up to one of the best records of the past ten years it just isn't quite there.
chegou a noticiar que a Rede Globo também exibiria o anime ainda em 2011, o que não ocorreu.	References External links Official Dragon Ball 30th anniversary website
Ninguém sabe se ele chegou ao topo. Ainda é um mistério.	No one knows if he got to the top. It's still a mystery.
Enfim, ainda não chegou a hora do governo sul africano reconhecer, sem rodeios, a sua responsabilidade em todo este processo.	Ultimately, we have not yet reached the time when the South African government will acknowledged, unequivocally, its responsibility for this whole issue.
Sempre acreditei que cada ser humano tem a sua hora (para morrer) e acho que a minha não chegou ainda.	I have always believed that every human being has his time (for death) and I believe my time has not come yet.
Tom não chegou a tempo.	Tom didn't make it in time.
e mesmo se você perder, lembrem, o primeiro boom do Wi Fi vocês sabem, Wi Fi chegou no preço crítico, teve uma massa crítica, mas não teve deslocamento ainda, e ainda não está gratuito ainda tem muita oportunidade nela.	And even if you missed, you know, the first boom of Wi Fi you know, Wi Fi did the critical price, it did the critical mass, but hasn't done displacement yet, and hasn't done free yet there's still more opportunity in that.
Não houve participação, já chegou pronto.	There was no participation, was presented in its completed phase.
Devido à tempestade, ele não chegou.	Due to the storm, he didn't arrive.
O Tom não chegou tão longe.	Tom didn't make it that far.
Tom não chegou ao top 20.	Tom didn't make the top 20.
Apesar disso, como o projeto suscitou uma série de discussões e contraposições de interesses, ele ainda não chegou a ser finalmente votado.	Nevertheless, due to the fact that the draft bill raised a number of opposing interests, it was not yet possible to reach a final deliberation upon it.
O projeto de Adolphe Sax previa um instrumento ainda mais grave que o saxofone contrabaixo, entretanto, esse instrumento não chegou a ser produzido.	As an outgrowth of his work improving the bass clarinet, Sax began developing an instrument with the projection of a brass instrument and the agility of a woodwind.
A revolução verde não chegou à África.	The green revolution never reached Africa.
Minha bagagem não chegou. O que houve?	My luggage didn't arrive. What happened?

Pesquisas relacionadas : Ainda Não Chegou - Ainda Não Chegou - Ainda Chegou - Ainda Chegou - Ainda Chegou - Chegou Ainda - Não Chegou - Não Chegou - Não Chegou - Não Chegou - Não Chegou - Não Chegou - Nada Chegou Ainda

Exibir esta página em português