Translation of "não classificados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os demais 10,3 não foram classificados. | The remaining 10.3 are not classified. |
| Os restantes 5 não são classificados por religião. | The remaining 5 percent are not classified by religion. |
| Os empregados são classificados segundo a existência ou não de carteira de trabalho assinada. | Worldwide, women and girls are responsible for a great amount of household work. |
| Os regimes de pensões da Eslovénia foram igualmente classificados como não pertencentes às administrações públicas . | Slovenia 's pension schemes have also been classified outside general government . |
| Com esta ordem, somente os isótopos 96Nb, 101Nb e 103Nb não são classificados como isômeros. | Within this range, only 96Nb, 101Nb, and 103Nb do not have isomers. |
| Originalmente eram classificados como protozoários, sendo incluidos no grupo Sporozoa, com outras formas não motoras. | Phylogenetics The Myxozoa were originally considered protozoan, and were included among other non motile forms in the group Sporozoa. |
| O alfabeto fonético hoje em dia também aparece em outros documentos militares internacionais não classificados. | The spelling alphabet is now also defined in other unclassified international military documents. |
| Estes podem ser classificados em diversas formas. | These can be classified and recorded in several forms. |
| Estes são classificados como agentes incapacitantes e a letalidade não é um fator da sua eficácia. | These are classified as incapacitating agents, and lethality is not a factor of their effectiveness. |
| Podem ser classificados como métodos clássicos ou instrumentais. | Analytical methods can be separated into classical and instrumental. |
| Esses animais são classificados como pseudocelomados ou acelomados. | See also Abdominal cavity References Further reading |
| Renomeia ficheiros automáticamente tê los classificados numa ordem especifica | Automatically rename files have them sort in given order |
| Então eu era, mais ou menos, classificados como nada . | So I was, more or less, classed as nothing. |
| Todos os livros podem ser classificados em duas categorias. | All books can be divided into two categories. |
| A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas. | Most Chinese characters are classified as logograms. |
| Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. | Pollutants are classified as primary or secondary. |
| Abrange os pagamentos entre empresas relacionadas relativos a serviços que não podem ser especificamente classificados em qualquer outra componente . | It covers payments between related enterprises for services that cannot be specifically classified to any other component . |
| Corpos que se enquadram na primeira proposição mas não na segunda, como Ceres, foram então classificados como planetas anões. | Bodies that met the first proposed definition but not the second, such as Ceres, were instead classified as dwarf planets. |
| Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas . | Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . |
| Devido à natureza desta missão, seus detalhes específicos são classificados. | Due to the nature of the mission, specific details remain classified. |
| Em função das temperaturas relativas dos elétrons, íons e partículas neutras, os plasmas são classificados como térmicos ou não térmicos . | Thermal vs. non thermal plasmas Based on the relative temperatures of the electrons, ions and neutrals, plasmas are classified as thermal or non thermal . |
| Os blogs indicados serão classificados em onze categorias de línguas diferentes. | The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories. |
| Nesse conteúdo está muito presente a descaracterização dos rohingyas, classificados como bengalis. | Heavily present in these images is the mischaracterization of the Rohingya as Bengalis. |
| Estas bases são anéis heterocíclicos contendo azoto, classificados como purinas ou pirimidinas. | These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines. |
| Os fungos são classificados num reino separado das plantas, animais e bactérias. | These organisms are classified as a kingdom, Fungi, which is separate from plants, animals, protists, and bacteria. |
| A maioria dos organismos unicelulares são microscópicos, portanto, são classificados como microorganismos. | Most unicellular organisms are of microscopic size and are thus classified as microorganisms. |
| Os três primeiros evangelhos listados acima são classificados como os Evangelhos sinópticos. | The first three gospels listed above are classified as the Synoptic Gospels. |
| Pseudoprimos podem ser classificados de acordo com a propriedade que eles satisfazem. | Pseudoprimes are classified according to which property of primes they satisfy. |
| Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases. | All cross sections parallel to the base faces are congruent to the bases. |
| Excluem se os elementos classificados como investimento directo ou como activos de reserva . | Unless they are categorized either as direct investment or as reserve assets . |
| Assim que forem convertidos em empréstimo , devem ser classificados como crédito à habitação . | As soon as they are transformed into a loan , they shall be classified as loans to households for house purchases . |
| Blair passou no exame, ficando com a sétima colocação entre os 27 classificados. | Blair passed the exam, coming seventh out of the 26 candidates who exceeded the pass mark. |
| Os sensores também podem ser classificados em função da fonte de radiação eletromagnética. | Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors. |
| Os outros oito segundo classificados disputaram um play off para mais quatro vagas. | The eight other runners up played an additional set of play off matches to determine the last four qualifiers. |
| Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas. | Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries. |
| Os instrumentos financeiros são classificados de acordo com o período de pré aviso apenas nos casos em que não exista um prazo pré acordado . | Financial instruments are classified according to the period of notice only when there is no agreed maturity . |
| Os instrumentos financeiros são classificados de acordo com o período de pré aviso apenas nos casos em que não existe um prazo pré acordado . | Financial instruments are classified according to the period of notice only when there is not an agreed maturity . |
| Seus habitantes eram classificados como esparciatas (cidadãos espartanos, que gozavam de plenos direitos), periecos (libertos) e hilotas (servos estatais, população local não espartana escravizada). | Its inhabitants were classified as Spartiates (Spartan citizens, who enjoyed full rights), Mothakes (non Spartan free men raised as Spartans), Perioikoi (freedmen), and Helots (state owned serfs, enslaved non Spartan local population). |
| Dos 15 avaliados, 20 são classificados como ameaçados. Ou seja, em perigo de extinção. | Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction. |
| Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da Lista 1 . | adoption of the euro in their respective Member State are also included in the tier one list . |
| Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da Lista 1 . | Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
| Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da Lista 1 . | 10 Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
| Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da lista 1 . | Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
| Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria. | Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category. |
| Eles também podem ser classificados em Orgânicos de síntese Carbamatos (nitrogenados), clorados, fosforados e clorofosforados. | 2,4 D), triazines (e.g., atrazine), ureas (e.g., diuron), and Chloroacetanilides (e.g., alachlor). |
Pesquisas relacionadas : Valores Não Classificados - Nc Não Classificados - Sensíveis, Mas Não Classificados - São Classificados - Dados Classificados - Classificados Online - Documentos Classificados - São Classificados - Anúncios Classificados - Foram Classificados - Classificados Abaixo - Devidamente Classificados - Amplamente Classificados - São Classificados
