Ainda não sei como isso aconteceu.	I ass='bold'>still don't know how that happened.
Você ainda não sabe como fazer isso, não é?	You ass='bold'>still don't know how to do that, do you?
Nós não sabemos, ainda, como fazer isso.	We don't know how to do this ass='bold'>yet.
Ainda não sabemos como elas fazem isso.	We don't know how they do that ass='bold'>yet.
Eu ainda não sei como isso aconteceu.	I ass='bold'>still don't know how that happened.
Eu ainda não sei como te agradecer.	I ass='bold'>still don't know how to thank you.
Eu ainda não entendo como isto aconteceu.	I ass='bold'>still don't understand how this happened.
Eu ainda não sei como fazer isto.	I ass='bold'>still don't know how to do this.
Eu ainda não aprendi como fazer isso.	I haven't ass='bold'>yet learned how to do that.
Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.	How autism occurs is not well understood.
Não entendemos ainda como ela funciona. Mas precisamos entender.	We don't understand how it works ass='bold'>yet, but we have to.
Trata se de also que ainda não sabemos como fazer.	That's something we don't ass='bold'>yet know how to do.
E isso porque ainda não a vimos como estamos hoje.	And that's probably because we haven't seen it like we are today.
Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque.	However, no studies exist ass='bold'>yet that show how or why.
Penso que o que me motiva, como matemático, são as coisas ainda inéditas, coisas ainda não descobertas.	And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered.
Vocês vêem como ela se dobra? Nós não conseguimos explicar é um mistério ainda. Não sabemos como funciona.	Do you see how much it's bending like that? We can't figure that out that's an unsolved mystery. We don't know how it works.
O fogo ainda está lá. Como se diz? palavra não reconhecida	The fire is ass='bold'>still there. How do you say it? Unclear .
Alguns ainda não dominam o português, como os haitianos e bolivianos.	Some workers, such as Haitians and Bolivians, haven't mastered the Portuguese language ass='bold'>yet.
O Reichstag como um órgão legislativo do império não existia ainda.	The Imperial Diet as a legislative organ of the Empire did not exist at that time.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not ass='bold'>yet, not ass='bold'>yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Não. Países de baixa renda como o Quênia ainda não possuem esse nível de organização.	No low income countries like Kenya ass='bold'>still don't have that level of organization.
Muitos, como Diuska, ainda não acreditam que viram o mercado ir abaixo	Many, like Diuska , ass='bold'>still do not believe that they saw the market being destroyed
Embora o tratado já estivesse em vigor, suas provisões ainda não foram implementadas como um grupo de trabalho específico no tratado ainda não instalado.	Though the treaty is now in force, its provisions are not ass='bold'>yet implemented as the working group specified in the treaty is not ass='bold'>yet installed.
Não ainda.	Not ass='bold'>yet.
Eu não respondo porque eu não estou fazendo coisas ainda, eu estou fazendo como sempre fiz	I don't answer because I'm not doing things ass='bold'>still, I'm doing it like I always did.
E onde não o faz, como na Groenlândia no inverno, Marte ainda não esta muito distante.	And where it doesn't, as in Greenland in winter, Mars is ass='bold'>still not very far.
KS Não, não ainda.	KS No, not ass='bold'>yet.
Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável.	Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.
Como é que as pessoas aprendem a realizar trabalhos que ainda não existem?	How do people learn to do jobs that do not ass='bold'>yet exist?
O manual era tão prolixo que eu ainda não entendi como isso funciona.	The manual was so prolix that I ass='bold'>still haven't understood how it works.
Ou ainda ...se existem deuses, como poderia eu suportar não ser um deus!?	He cautions, however, that morality, per se, is not bad it is good for the masses, and should be left to them.
Pensem nos artistas não como provedores de conteúdo, ainda que sejam brilhantes nisso, mas como verdadeiros catalisadores.	Think about artists, not as content providers, though they can be brilliant at that, but, again, as real catalysts.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram ass='bold'>yet.
Compreende ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	This category also encompasses some nonmarketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit .
Compreende ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	This category also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit .
Incluem ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 and used instead of the term ECU employed in the Treaty .
Compreendem ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	Article 114 ( 2 ) of the Treaty contains a list of the tasks of the Economic and Financial Committee , which include reviewing the economic and financial situation of the Member States and of the Community .
Compreendem ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . The euro area comprises Belgium , Germany , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal , Finland .
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done ass='bold'>yet. I'm not done ass='bold'>yet.
Bem, não ainda.	Well not ass='bold'>yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not ass='bold'>yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	ass='bold'>Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know ass='bold'>yet.

Pesquisas relacionadas : Como Ainda - Como Ainda - Ainda Como - Como Ainda - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Exibir esta página em português