Translation of "não concordar com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| Eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| Tom não vai concordar com isso. | Tom won't go along with that. |
| Não posso mais concordar com você. | I can't agree with you more. |
| Nisto eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you on this. |
| Não posso concordar com eles neste assunto. | I can't agree with them on this matter. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Ainda não estou bastante decidido a concordar com você. | I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you. |
| Tom, provavelmente, não vai concordar com a sua proposta. | Tom probably won't agree with your proposal. |
| Não há outra escolha, a não ser concordar com o plano dele. | There is no choice but to agree to his plan. |
| Eu não posso concordar contigo. | I cannot agree with you. |
| Entendo. Porém, não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Eles vão concordar com isso. | They will agree on that. |
| Tenho de concordar com isso. | I have to agree with this. |
| Eu entendo, mas não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Eu lamento, mas não posso concordar. | Regrettably, I cannot agree with you. |
| Você não era obrigado a concordar. | You didn't have to say yes. |
| E você não precisa concordar quando se senta com o outro lado. | And you don't have to agree when you sit down with the other side. |
| Não se pode concordar com todo o mundo a respeito de tudo. | You can't agree with everyone about everything. |
| Algumas pessoas parecem concordar com você. | Some people seem to agree with you. |
| Estou começando a concordar com você. | I'm beginning to agree with you. |
| Eu nunca irei concordar com isso. | I'll never agree to that. |
| O Tom vai concordar com certeza. | Tom will surely agree. |
| Eles parecem não concordar nunca em nada. | They never seem to get together on anything. |
| Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo. | Don't forget that the adjective must agree with its noun. |
| Todo mundo afirma concordar com as senhoras. | Everybody agrees with you. |
| Sinto muito, Shamim, mas eu simplesmente não posso concordar com você a esse respeito. | I am sorry Shamim, but I simply cannot agree with you on this. |
| Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto. | I can't necessarily agree with you on that point. |
| Eles não foram capazes de concordar em nada. | They weren't able to agree on anything. |
| Nessa eu tenho que concordar com o Tom. | I have to agree with Tom on this one. |
| O Tom geralmente parece concordar com a Mary. | Tom usually seems to agree with Mary. |
| Eles não conseguiam concordar sobre como deveria ser feito. | They could not agree how it should be done. |
| O Tom provavelmente não vai concordar em fazer isso. | Tom probably won't agree to do that. |
| Avise ao Tom para não concordar em fazer isso. | Warn Tom not to agree to do that. |
| Quando pedimos dinheiro emprestado, devemos concordar com as condições. | When we borrow money, we must agree on the conditions. |
| Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício. | This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius. |
| Porque nós não conseguimos concordar quanto ao ajuste dos controles. | Because we have no way to agree about where to set the knobs. |
| Por que o Tom não deveria concordar em fazer isso? | Why shouldn't Tom agree to do that? |
| Tom vai concordar. | Tom will agree. |
| Você pode não concordar com as ideias, mas minha nossa, são mecanismos altamente eficazes para assim fazer. | You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so. |
| Slinky Sinto muito, Woody, mas tenho que concordar com eles. | Slinky I'm sorry, Woody, but I have to agree with them. |
| Oliver também descobre que o Oliver daquela Terra foi morto por Superman por não concordar com seus métodos. | Oliver is also very proficient with a sword, though it is not his weapon of choice. |
| Tom provavelmente vai concordar. | Tom will probably agree. |
Pesquisas relacionadas : Não Concordar - Concordar Com - Concordar Com - Concordar Com - Concordar Com - Não Posso Concordar Com - Não Vai Concordar - Não Poderia Concordar - Não Posso Concordar - Não Posso Concordar - I Não Concordar - Não Podemos Concordar - Concordar Com Contrato
