Translation of "não continuar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não podemos continuar assim .
That can t continue.
Não posso continuar assim.
I can't go on like this.
Tom não pode continuar.
Tom can't go on.
Não posso continuar fazendo isso.
I can't keep doing this.
Não posso continuar fazendo isso.
I can't continue doing this.
Não podemos continuar nos enganando.
We can't keep on fooling ourselves.
Não quero continuar fazendo isto.
I don't want to keep doing this.
Não podemos continuar fazendo isso.
We can't keep doing that.
Não temos escolha a não ser continuar.
We have no choice but to carry on.
Não adianta mais nada continuar pensando.
It's useless to keep on thinking any more.
Não consigo continuar mentindo a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Não sei como continuar esta frase.
I don't know how to continue this sentence.
Eles não podem continuar sem Tom.
They can't continue without Tom.
Elas não podem continuar sem Tom.
They can't continue without Tom.
Não posso continuar mentindo para ela.
I can't keep lying to her.
Bazzi Eu realmente quero continuar? Provavelmente não.
Zack Bazzi Do I really want to go? Probably not.
Eu não tenho forças para continuar tentando.
I don't have the strength to keep trying.
Não podemos fazer nada além de continuar.
We have no choice but to carry on.
Estou tão cansado que não posso continuar.
I'm so tired that I can't go on.
Não há como eu continuar essa conversa.
There's no way I'll continue this conversation.
O Tom não quis continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.
O Tom não queria continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.
Não podia continuar mentindo para o Tom.
I couldn't keep lying to Tom.
Você não pode continuar fazendo isto, Tom.
You can't keep doing this, Tom.
Eu não pretendo continuar falando com eles.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com elas.
I don't intend to keep talking to them.
Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados
Keep going when some targets cannot be made
Eu não posso continuar a ignorar o problema.
I can't continue to ignore the problem.
Eu não podia continuar mentindo para o Tom.
I couldn't keep lying to Tom.
Não. Os dicionários de papel vão continuar a existir.
No. There will still be paper dictionaries.
Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre.
But this economic madness cannot continue forever.
Não conseguíamos mais continuar sobrevivendo no inferno de Maekelawi.
We could not carry on surviving the hell of Maeklawi.
Você não pode continuar fazendo isso com o Tom.
You can't keep doing this to Tom.
Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom.
You can't keep hiding from me, Tom.
Não podemos continuar tirando sem esperar sérias consequências como resultado.
We can't keep taking without expecting serious consequences as a result.
Podemos continuar a jogar desde que não façamos muito barulho.
We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
A descida do renminbi não é grande, e não é certo se irá continuar.
The renminbi s decline is not large, and whether it will continue is uncertain.
Nós não temos que continuar construindo estas pontes a lugar algum.
We don't have to keep growing these bridges to nowhere.
Não podemos continuar dando pesticidas, herbicidas, antibióticos e hormônios às crianças.
We can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones.
Nosso país não pode continuar absorvendo esse excesso de trabalhadores pessoas.
Our country cannot continue to absorb these excess workers people.
A comparação não impediu Gershwin de continuar explorando os estilos franceses.
The comparison did not deter Gershwin from continuing to explore French styles.
Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente.
If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.
Todo mundo estava girando, então pensamos, por que não continuar assim...?
Everybody's head was spinning, so we thought, why not keep that momentum going...?
Quando confrontada com o massacre de civis, não pode continuar a fingir que não sabe.
When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know.

 

Pesquisas relacionadas : Não Pode Continuar - Não Podemos Continuar - I Não Pode Continuar - Continuar Através - Deve Continuar - Continuar Indefinidamente - Botão Continuar - Em Continuar - Pode Continuar - Continuar Até - Para Continuar