Tom não poderia cuidar de si mesmo.	Tom couldn't look after himself.
Será que não pode cuidar da sua vida?	Can't you live your own life?
Não vos preocupeis, já estou a cuidar disto.	Don't worry, I'm taking care of it.
Estes serão lugares que não valem a pena cuidar.	These will be places that are not worth caring about.
Deve cuidar da sua postura isso não está certo.	You should care about your posture this is not right.
Ela não tem amigos nem parentes que possam cuidar dela.	She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios.	Babies are not capable of looking after themselves.
Deixe se cuidar	Allow yourself to be pampered
Aqui está o que acontece se você não cuidar desta coisa.	Here's what happens if you don't address this stuff.
Vamos cuidar dessa família.	Let s take care of his family.
Deixe me cuidar disso.	Let me handle this.
Você deve se cuidar.	You must take care of yourself.
Nós devemos nos cuidar.	We must take care of ourselves.
Eu posso cuidar disso.	I can take care of it.
Vou cuidar desta criança.	I will look after this child.
Você quer cuidar disso?	Do you want to take care of that?
Vamos cuidar do Tom.	We'll look after Tom.
Nós vamos cuidar dele.	We'll look after him.
Posso cuidar disso imediatamente.	I can take care of that immediately.
Eu não acho que Tom e Mary podem cuidar de si mesmos.	I don't think Tom and Mary can take care of themselves.
Meus filhos me oferecem dinheiro, mas não aceito, gosto de me cuidar sozinha.	My kids offer me money but I don t take it, I like to take care of myself.
Você deveria se cuidar melhor.	You should take better care of yourself.
Eles vão cuidar do Tom.	They'll take care of Tom.
Elas vão cuidar do Tom.	They'll take care of Tom.
Você tem de se cuidar.	You've got to take care of yourself.
Vocês têm de se cuidar.	You've got to take care of yourself.
Acho que podemos cuidar disso.	I think we can handle this.
É preciso cuidar dessa questão.	The problem has to be taken care of.
Nós vamos cuidar do Tom.	We're going to take good care of Tom.
Vamos cuidar bem do Tom.	We're going to take good care of Tom.
Nós vamos cuidar de Tom.	We'll look after Tom.
Tom vai cuidar de Mary.	Tom is going to take care of Mary.
Obrigado por cuidar das crianças.	Thanks for taking care of the kids.
Fadil queria cuidar de Layla.	Fadil wanted to take care of Layla.
Você precisa cuidar disto imediatamente.	You need to take care of this right away.
Você precisa cuidar disso imediatamente.	You need to take care of that right away.
Na Tailândia, cuidar das crianças não é responsabilidade do pai é totalmente da mãe.	In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother.
A primeira é cuidar do sofrimento.	The first one is harm care.
Ele precisa cuidar do emprego dele.	He has to keep his job.
Você pode se cuidar contra eles.	You can't guard yourself against them.
Meu trabalho é cuidar do bebê.	My job is taking care of the baby.
Quem vai cuidar do seu cachorro?	Who will look after your dog?
Ele gosta de cuidar do jardim.	He likes taking care of the garden.
Sua responsabilidade era cuidar das crianças.	Her duty was to look after the children.
Meu trabalho é cuidar do bebê.	My job is to take care of the baby.

Pesquisas relacionadas : Cuidar Adequadamente - Cuidar De - Especialmente Cuidar - Cuidar Genuinamente - Me Cuidar - Cuidar Bem - Para Cuidar - Ele Cuidar

Exibir esta página em português