Translation of "não dá nenhuma informação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Informação - tradução : Informação - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| George Não temos informação nenhuma. | Zvika We have no information. |
| Nenhuma Informação | No Infos |
| Ela não traz nenhuma informação útil para nós. | She doesn't bring any useful information to us. |
| Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor. | There was no new data, but there was less fear. |
| Eu não tenho nenhuma informação a respeito desse assunto. | I don't have any information on that subject. |
| Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam. | They don't get any information, they don't get any value for what they spend. |
| Nenhuma informação adicional colectada. | No additional information collected. |
| Nenhuma informação adicional estava disponível. | No additional information was available. |
| Outras vezes você tem muita informação em texto e nenhuma informação visual. | And sometimes you get a lot of text information and no visual information. |
| O English Hymnal (editor musical Ralph Vaughan Williams) não dá nenhuma atribuição, afirmando apenas século dezessete ou dezoito . | The English Hymnal (musical editor Ralph Vaughan Williams) gives no attribution, stating merely 17th or 18th cent. |
| Etimologia O Dicionário Aurélio da língua portuguesa não oferece nenhuma etimologia, mas dá exemplos que remontam ao século XVI. | Etymology The Oxford English Dictionary offers no etymology, but gives examples dating back to the 16th century. |
| Eles nunca tinham tido nenhuma informação das ilhas Phoenix. | They'd never had any information from the Phoenix Islands. |
| Nenhuma informação deve ser extraída destes nomes (PS10 6.2.3.2). | No information must be extracted from these names (PS3.10 Section 6.2.3.2). |
| Interrogadores da Titan Corporation, todos lá, e eles não estavam obtendo nenhuma informação sobre a insurreição. | Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency. |
| A imprensa não recebeu nenhuma informação sobre a história, com apenas algumas fotos promocionais sendo divulgadas. | The press was told nothing about the story and only a few production stills were allowed to be published. |
| Este módulo é só para fins informativos tu não podes alterar nenhuma da informação que vês aqui. | This module is for information only, you cannot edit any information you see here. |
| Você não dá a mínima, dá? | You don't care at all, do you? |
| Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação. | People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering. |
| Conduta Jogadores não podem usar nenhuma anotação, fontes externas de informação (incluindo computadores), ou conselhos de outras pessoas. | Conduct Players may not use any notes, outside sources of information (including computers), or advice from other people. |
| Para poupar o sofrimento de Sakura, Naruto se ofereceu, mas no final não conseguiram nenhuma informação sobre Sasuke. | Naruto and Sasuke ultimately have a one on one battle, though neither can convince himself to finish off the other. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| O casco externo, o qual dá forma ao submarino, e chamado de casco leve, e não tem que suportar nenhuma diferença de pressão. | This external hull, which actually forms the shape of submarine, is called the outer hull ( casing in the Royal Navy) or light hull, as it does not have to withstand a pressure difference. |
| Agora vamos deixar uma coisa clara Oiwan diz que ela não teve nenhuma informação factual ligando esses dois acontecimentos. | Now let's be clear Oiwan says she has no factual information linking these two events. |
| Ele fala sobre os candidatos muito bem escrito mas nenhuma informação, nenhum seguimento, nenhum site para as campanhas, nenhuma informação sobre quando acontecerão os debates, onde são os diretórios partidários. | It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are. |
| Ela fornece informação. Ao acrescentar informação à matéria, ela dá uma função que é diferente que sem essa estrutura. | It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure. |
| No entanto, existe quase nenhuma informação nesse documento sobre a biodiversidade em si. | There is, however, virtually no information in that document about biodiversity itself. |
| Elas não estão recebendo nenhum dado, assim o cérebro da pessoa não obtém mais nenhuma informação visual ou seja, ele ou ela está cego. | They aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information that is, he or she is blind. |
| Não dá. Somos diferentes. | No way. We're different. |
| Não dá para entender. | I fail to see. |
| Infelizmente, agora não dá. | I'm afraid I can't right now. |
| Não dá para imaginar. | I can't imagine it. |
| Até peçam o impeachment, é o direito de vocês pedirem isso.Só não dá pra lutar por nada nesse mundo lado a lado com misóginos, não dá pra pensar na hipótese de compartilhar causa nenhuma com pessoas que tratam uma mulher de forma desumanizada. | But we can't, for absolutely nothing in this world, fight side by side with misogynists. We can't even begin to think about the possibility of sharing a cause with people that treat a woman in such a dehumanizing way. |
| Não faz nenhuma diferença. | It doesn't make any difference. |
| Não acho graça nenhuma. | That doesn't seem very funny to me. |
| Não houve nenhuma mudança. | There was no change. |
| Não conheço nenhuma delas. | I know none of them. |
| Não conheço nenhuma delas. | I do not know any of them. |
| Não tenho nenhuma cárie. | I don't have any cavities. |
| Não vejo nenhuma diferença. | I don't see any difference. |
| Não vimos nenhuma criança. | We did not see any children at all. |
| Não vimos nenhuma criança. | We didn't see any children at all. |
| Não tem graça nenhuma. | It is not funny at all. |
| Não quero nenhuma fruta. | I don't want any fruit. |
| Não fará nenhuma diferença. | It won't make any difference. |
Pesquisas relacionadas : Não Dá Nenhuma Garantia - Não Dá Nenhuma Garantia - Não Dá Nenhuma Dica - Não Dá Nenhuma Evidência - Nenhuma Informação - Não Tem Nenhuma Informação - Não Dá - Não Dá - Nenhuma Informação Encontrada - Nenhuma Outra Informação - Nenhuma Informação Relevante - Praticamente Nenhuma Informação - Nenhuma Informação Adicional - Nenhuma Informação Sobre