Translation of "não da nossa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é da nossa conta. | It's none of our business. |
| Não gostamos de lembrar da nossa própria mortalidade frágil. | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
| Tom não precisava da nossa permissão para fazer isso. | Tom didn't need our permission to do that. |
| Tom não era o melhor estudante da nossa classe. | Tom wasn't the best student in our class. |
| Não pensei que Tom gostaria da nossa festa, então não o convidei. | I didn't think Tom would enjoy our party, so I didn't invite him. |
| Não imaginei que Tom gostaria da nossa festa, então não o convidei. | I didn't think Tom would enjoy our party, so I didn't invite him. |
| Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país. | It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. |
| O Tom não precisava da nossa permissão para fazer isso. | Tom didn't need our permission to do that. |
| Não foi culpa nossa. | It wasn't our fault. |
| Não é culpa nossa. | It's not our fault. |
| Não é nossa responsabilidade. | It's not our responsibility. |
| São parte da nossa vida. Não são necessariamente uma coisa separada. | They're part of your life. They're not necessarily a separate thing. |
| Lamparina a óleo não tínhamos eletricidade em nossa casa da fazenda. | Coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home. |
| Nós não escolhemos nossa dieta. | We didn't choose our diet. |
| Herat não é nossa Paris | Herat is not our Paris |
| A nossa amizade não durou. | Our friendship did not last. |
| Não devemos esquecer nossa promessa. | We must not forget our promise. |
| Nossa loja não está aberta. | Our store isn't open. |
| Não é a nossa política. | That's not our policy. |
| Tom não quis nossa ajuda. | Tom didn't want our help. |
| À nossa volta não há nada. | Around us, there's nothing. |
| Minha nossa, não para essa plateia. | Good grief, not to this crowd. |
| Não podemos alterar a nossa agenda. | We cannot make a change in our schedule. |
| Ele não fala a nossa língua. | He doesn't speak our language. |
| Não podemos alterar a nossa agenda. | We can't make a change in our schedule. |
| Ela não participou na nossa conversa. | She did not participate in our conversation. |
| Nossa família não comemora o Natal. | Our family doesn't celebrate Christmas. |
| Não há elevador em nossa casa. | There is no elevator in our house. |
| Isso não é de nossa conta. | That's none of our business. |
| Essa não é a nossa política. | That's not our policy. |
| Não somos ocos, e nossos modelos mentais da infância persistem na nossa vida. | So we're not empty vessels the mental models that we have as children persist into adulthood. |
| Nossa liberdade depende da liberdade da imprensa, e ela não pode ser limitada sem ser perdida. | Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost. |
| Respondeu Labão Não se faz assim em nossa terra não se dá a menor antes da primogênita. | Laban said, It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn. |
| Nós podemos discriminar os sons da nossa língua, mas não os de línguas estrangeiras. | We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages. |
| Não temos nenhuma máquina à nossa volta. | You have no machine around you. |
| Anne não virá para a nossa festa. | Anne will not come to our party. |
| É nossa política não divulgar informações pessoais. | It is our policy not to give out personal information. |
| A nossa vaca não nos dá leite. | Our cow does not give milk to us. |
| Esta foto não é dela. É nossa. | This photo isn't hers. It's ours. |
| Nossa cidade não tem corpo de bombeiros. | Our town does not have a corps of firemen. |
| Eu não queria adiar a nossa reunião. | I didn't want to postpone our meeting. |
| Nós não percebemos nossa juventude se passando. | We didn't notice our passing youth. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| Tom não virá para a nossa festa. | Tom won't come to our party. |
| Não é provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
Pesquisas relacionadas : Não Nossa Prática - Não A Nossa - Não Nossa Culpa - Não Nossa Intenção - Da Nossa Sociedade - Da Nossa Conta - Diferente Da Nossa - Pilares Da Nossa - Da Nossa Vida - Diferente Da Nossa - Da Nossa Produção - Da Nossa Proposta - Da Nossa Casa - Da Nossa Idade
