Não estava mais presa a um caminho definido.	I was no longer tied to a set path.
Ele não tem um objetivo definido na vida.	He has no definite object in life.
Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.	You have not set a suppressions file in your settings.
A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas.	Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.	In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Não deve limitar se a um número pré definido de palavras .	Its content should not be restricted to any predetermined number of words .
Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.	In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Zero à zero não é definido pela, ao menos, mais convencional matemática.	Zero to the zeroth is not defined by, at least, more conventional mathematics.
Contudo, já decorreram cinco décadas e o mapa ainda não foi definido.	But, five decades later, the map has yet to be delineated.
Não existe um limite definido entre o espaço exterior e a atmosfera.	Thus, the lowest part of the troposphere (i.e.
Por fim, vivemos hoje num mundo definido, não pelo consumo, mas pela participação.	Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation.
O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido.	In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Sistemas não lineares Um sistema autônomo, não linear, de segunda ordem, é definido por duas equações diferenciais formula_1.	Nonlinear differential equations A system of differential equations is said to be nonlinear if it is not a linear system.
O termo 'americano' não deveria ser definido por um documento ou pela falta dele.	The term American should not be defined by a document or the lack of one.
Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.	There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.
Eu acho que há um estilo definido em War , que não ocorre em álbuns anteriores .	I think there is a definite style on War where there isn't on the previous albums.
O atributo será definido pelo BCE .	The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .	The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?	Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.	She is very, very able, however.
Nada será tão definido não será Microsoft contra Linux haverá muitas coisas entre esses dois extremos.	It won't be so clear cut it won't be Microsoft versus Linux there'll be all sorts of things in between.
Certas distribuições patológicas (por exemplo, a distribuição de Cantor) não têm a moda definido em tudo.	Certain pathological distributions (for example, the Cantor distribution) have no defined mode at all.
Com o povoamento definido chegam os imigrantes.	With the defined settlement immigrants came.
Deve concentrar se nas informações principais e não estar limitado a um número pré definido de palavras .	It should focus on the key information and it should not be restricted to any predetermined number of words .
período de manutenção não for inferior ao montante definido de acordo com o artigo 5 para aquele período .	than the amount defined in accordance with Article 5 for that period .
Uma doença crónica é uma doença que não é resolvida num tempo curto, definido usualmente em três meses.	The term chronic is usually applied when the course of the disease lasts for more than three months.
Cada adulto tem um território definido e as fêmeas não são tolerantes com outras fêmeas em seu território.	Giant pandas are generally solitary, and each adult has a defined territory, and a female is not tolerant of other females in her range.
O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão .	The content of the reports shall be defined by the Commission .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .	( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .	2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . (
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.	The incident was also defined as a terrorist assault.
Isto definido, a função raíz quadrada é holomórfica em todo ponto exceto nos números não positivos reais (onde ela não é nem contínua).	The principal square root function is holomorphic everywhere except on the set of non positive real numbers (on strictly negative reals it isn't even continuous).
O que constitui uma espécie viral ainda não está definido, ainda que elas sejam de enorme importância para nós.	What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.
E não é uma jornada que viajamos anos luz, mas é para um lugar que é definido pela luz.	And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
Mas também não pode ser definido simplesmente como um movimento político que serve as massas, defendendo propostas políticas simplistas.	But it also cannot be defined simply as any political movement that panders to the masses by promoting simplistic policy proposals.
A ideia é a de que tudo é definido.	And the idea is that everything is defined.
Este processo é definido no artigo 294.o 2 .	This procedure is defined in Article 294 . 2 .
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .	first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .	8 Defined as money market paper issued by MFIs .
Consequentemente, o pé internacional ficou definido por 0,3048 metros.	Consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters .
802.11a Foi definido após os padrões 802.11 e 802.11b.	Legacy 802.11 with direct sequence spread spectrum was rapidly supplanted and popularized by 802.11b.
7 O nível ideal de vitamina D necessário para garantir o bom funcionamento do sistema imunológico ainda não está definido.	This product is a potent ligand of the vitamin D receptor, which mediates most of the physiological actions of the vitamin.
O planejamento militar era deficiente, já que o governo italiano não tinha definido uma prioridade e planos de ação concretos.	Military planning was deficient, as the Italian government had not decided on which theatre would be the most important.
A razão para isso é porque SimCity não era um jogo tradicional que tinha definido condições de ganhar ou perder .	The reason for this is because SimCity wasn't a traditional game that had definite win and lose conditions.
Uso Até o final do século XIX, o Axioma da Escolha foi sempre usado implicitamente, embora ainda não formalmente definido.	Usage Until the late 19th century, the axiom of choice was often used implicitly, although it had not yet been formally stated.

Pesquisas relacionadas : Ainda Não Definido - Não Está Definido - Não Está Definido - Ainda Não Definido - Não Está Claramente Definido - Precisamente Definido - Vagamente Definido - Lembrete Definido - Definido Com - Recém-definido - Orçamento Definido

Exibir esta página em português