Translation of "não deixe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não me deixe! | Don't leave me! |
| Não deixe evidências. | Don't leave evidence. |
| Não me deixe sozinho. | Don't leave me alone. |
| Não os deixe sozinhos. | Don't leave them alone. |
| Não me deixe bravo. | Don't make me angry. |
| Não me deixe aqui. | Don't leave me here. |
| Não me deixe sozinho! | Don't leave me alone! |
| Não me deixe sozinha! | Don't leave me alone! |
| Não me deixe sozinho! | Don't leave me alone. |
| Não me deixe sozinha! | Don't leave me alone. |
| Não deixe ninguém escapar. | Let no one escape. |
| Não os deixe aqui. | Don't leave them here. |
| Não deixe eles aqui. | Don't leave them here. |
| Não deixe Tom entrar. | Don't let Tom in. |
| Não deixe nenhum vestígio. | Don't leave a trace. |
| Não deixe isso acabar. | Don't let it end. |
| Não deixe isso terminar. | Don't let it end. |
| Não deixe Tom nadar. | Don't let Tom swim. |
| Não deixe passar do ponto. | Don't overdo it. |
| Não deixe de ter infraestrutura. | They don't shy away from infrastructure. |
| Não deixe a porta aberta. | Don't leave the door open. |
| Não deixe a televisão ligada. | Don't keep the TV on! |
| Não deixe a sopa esfriar. | Don't let the soup get cold. |
| Não deixe essa chance passar. | Don't let this chance slip by. |
| Não me deixe para trás! | Don't leave me behind! |
| Não deixe a janela aberta. | Don't leave the window open. |
| Não deixe as janelas abertas. | Don't leave the windows open. |
| Não deixe coisas pela metade. | Don't leave things half done. |
| Não deixe o cachorro entrar. | Don't let the dog in. |
| Não deixe esse cachorro escapar. | Don't let that dog go. |
| Não deixe aquele cachorro escapar. | Don't let that dog go. |
| Não deixe a tevê ligada. | Don't leave the TV on. |
| Não deixe as portas abertas. | Don't leave the doors open. |
| Não deixe que enganem você. | Don't let them fool you. |
| Não deixe eles te enganarem. | Don't let them fool you. |
| Não deixe essa oportunidade passar! | Don't let this opportunity slip away! |
| Não me deixe de novo. | Don't leave me again. |
| Não deixe que isso aconteça. | Don't let that happen. |
| Não deixe isso te aborrecer. | Don't let it bother you. |
| Não sei. Deixe me verificar. | I don't know. Let me check. |
| Não sei. Deixe me conferir. | I don't know. Let me check. |
| Não deixe a luz acesa. | Don't leave the light on. |
| Não sei. Deixe me ver. | I don't know. Let me look. |
| Não deixe o Tom desistir. | Don't let Tom give up. |
| Não deixe isto te abater. | Don't let it get you down. |
Pesquisas relacionadas : Não Deixe Cair - Por Isso Não Deixe - Não Deixe Nenhuma Dúvida - Deixe Eles - Deixe Totalmente - Deixe Aberto - Me Deixe - Deixe Cair - Deixe Mensagem - Deixe-o - Deixe Espaço - Deixe Esfriar - Deixe Pia