Translation of "não deve causar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A política externa, tal como a medicina, deve ser orientada pelo princípio Em primeiro lugar, não causar danos . | Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm. |
| Eu consegui reproduzir o erro, e também não tenho ideia sobre o que deve estar a causar isso. | I succeeded in reproducing the error, and I also have an idea about what might be causing it. |
| Embora do ponto de vista jurídico a petição não tenha valor, ela deve ser usada para causar causar um rebuliço na mídia e exigir a revogação do presidente do Senado . | Although the petition has no value from the legal standing, it will be used to stir things up in the media and demand the resignation of the Senate president . |
| Infelizmente, não sabemos o que é que está a causar isto, mas deve fazer o seguinte, devemos fazer o seguinte. | The bad news is we don't know exactly what's causing this, but here's what you should do, here's what we should do. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| Elas não têm que causar devastação global. | They don't have to do global devastation. |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Eu não estou aqui para causar problemas. | I'm not here to cause trouble. |
| Não vai causar efeito algum. Não há ninguém lá para responder. | It won't make a dent. There is nobody at the reception desk. |
| Não parece causar nenhum mal criar vaca para leite. | Does not seem to be any harm in raising cows for milk. |
| Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
| Tenho que me preparar para não causar uma má impressão. | I have to prepare myself well so I don't make a bad impression. |
| Caso não seja tratado pode causar catarata, glaucoma e cegueira. | This term, however, has no biologic basis and should not be used. |
| Eu tenho que me preparar para não causar uma má impressão. | I have to prepare myself well so I don't make a bad impression. |
| Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada. | This can lead to intellectual disability if the disease is untreated. |
| Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| Não sabíamos que a poluição faria mais do que causar má visibilidade. | We didn't know that pollution did more than cause bad visibility. |
| Também pode causar convulsão. | Convulsions may also occur. |
| O princípio de não causar danos serve aqui tão bem como na medicina. | Do no harm is as good a principle here as it is in medicine. |
| Os germes podem causar doenças. | Germs can cause sickness. |
| Os germens podem causar doenças. | Germs can cause sickness. |
| A endometriose podem causar esterilidade. | References External links |
| Alguns fungos podem causar doenças graves em humanos, várias delas fatais se não tratadas. | Some fungi can cause serious diseases in humans, several of which may be fatal if untreated. |
| Essa situação pode causar infecções vaginais. | This, if left unattended, can lead to vaginal infections. |
| Tal comportamento pode causar um acidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Eu não me preocupava, por sinal sobre uma eventual explosão causar o fim do mundo. | But I wasn't worried, by the way, about, you know, the explosion causing the destruction of the planet. |
| O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação. | The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation. |
| Não se deve mentir. | One shouldn't lie. |
| Isso não deve acontecer. | This shouldn't happen. |
| Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano. | Take nothing do no harm. |
| Raios ultravioletas podem causar câncer de pele. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| As micro ondas podem causar sérias lesões. | Microwaves can cause serious damage. |
| O curtume pode causar câncer de pele. | Tanning can cause skin cancer. |
| Tom disse que isso poderia causar problemas. | Tom said doing that might cause problems. |
| Quando isso acontece, pode causar sérios problemas. | When this happens, it can cause serious problems. |
| Você não deve sair hoje. | You must not go out today. |
| Abseamed não deve ser utilizado | Abseamed must not be used |
| Abseamed não deve ser agitado. | Abseamed should not be shaken. |
| Você não deve tocá lo. | You mustn't touch it. |
| Você não deve partir agora. | You must not leave right now. |
| Você não deve ir agora. | You must not leave right now. |
| Você não deve estacionar aqui. | You mustn't park here. |
| Você não deve comer muito. | You must not eat too much. |
| Você não deve ir sozinho. | You should not go alone. |
Pesquisas relacionadas : Deve Causar - Deve Causar - Deve Causar - Você Deve Causar - Não Pode Causar - Não Devem Causar - Não Causar Danos - Não Pode Causar - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve