Você não deve ter muitos dados pra colocar lá mas você sabe como exigir por eles.	You may not have lots of data which you have yourself to put on there but you know to demand it.
Como o nome jujutsu ou yawara implica, eles são essencialmente técnicas suaves e não deve exigir uma grande dose de força bruta.	As the name jujutsu or yawara implies, they are essentially soft techniques and should not require a great deal of brute strength.
Em parte, isso se deve ao fato de o governo não exigir que os educadores ensinem as crianças sobre as atrocidades do Khmer Vermelho nas escolas.	In part, this is because the government does not require that educators teach children about Khmer Rouge atrocities in the schools.
Você não está em condições legais de exigir nada.	You are not in a legal position to demand anything.
Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.	You have no claim on me.
Ele não pode exigir que eu seja um homem moral.	He was an individual, a Christian and a citizen.
Deve ser fornecida a informação especificada no modelo constante do apêndice 1 , embora o BCN os possa exigir noutro formato .	The data specified in the template set out in Appendix 1 must be provided , although the NCB may require them to be provided in a different format .
Toda unidade de trabalho deve exigir que editores, repórteres e funcionários dos departamentos parem de manifestar apoio ao Southern Weekend Online.	Every work unit must demand that its department s editors, reporters, and staff stop voicing their support for Southern Weekend online.
Embora do ponto de vista jurídico a petição não tenha valor, ela deve ser usada para causar causar um rebuliço na mídia e exigir a revogação do presidente do Senado .	Although the petition has no value from the legal standing, it will be used to stir things up in the media and demand the resignation of the Senate president .
Isso vai exigir inovação.	It's going to require innovation.
Ele continuou a exigir.	He started demanding it.
A empresa deve também informar o cliente de que pode exigir uma alteração das condições do acordo para beneficiar de um nível de protecção mais elevado .	The firm must also inform the customer that he can request a variation of the terms of the agreement in order to secure a higher degree of protection .
Eu não penso que esse discurso transdisciplinar vai acontecer de maneira automática. Vai exigir esforço.	I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort.
Não se deve mentir.	One shouldn't lie.
Isso não deve acontecer.	This shouldn't happen.
Deve ser fornecida a informação especificada no modelo constante do apêndice 3 sobre os balcões situados em locais remotos , embora o BCN os possa exigir noutro formato .	Data on remote branches specified in the template set out in Appendix 3 must be provided , although the NCB may require them to be provided in a different format .
Esse recado deve primeiro abranger uma retirada incondicional da proclamação do estado de emergência (Lei Marcial) e em seguida deve exigir que o regime de Musharraf garanta eleições livres e justas no Paquistão, de acordo com o planejado.	This message should first incorporate an unconditional with drawl of the proclamation of emergency (Martial Law) and then should invoke Musharraf s regime to ensure free and fair elections in Pakistan, according to schedule.
É totalitário exigir leitura, escrita e aritmética?	Is it totalitarian to require reading, writing and arithmetic?
Isto, também, pode exigir grande força física.	This, too, can require great physical strength.
um segundo critério estabelece que o Eurosistema deve exigir que todas as potenciais contrapartes em intervenções cambiais estejam sujeitas a supervisão efectuada por um supervisor de reconhecida competência	a second criterion is that the Eurosystem requires all its potential foreign exchange intervention counterparties to be subject to supervision by a recognised supervisor
Você não deve sair hoje.	You must not go out today.
Abseamed não deve ser utilizado	Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser agitado.	Abseamed should not be shaken.
Você não deve tocá lo.	You mustn't touch it.
Você não deve partir agora.	You must not leave right now.
Você não deve ir agora.	You must not leave right now.
Você não deve estacionar aqui.	You mustn't park here.
Você não deve comer muito.	You must not eat too much.
Você não deve ir sozinho.	You should not go alone.
Você não deve ir sozinha.	You should not go alone.
Você não deve confiar nele.	You should not trust him.
Não se deve dizer palavrões.	One should not say bad words.
Você não deve dizer isso.	You must not say it.
Você deve trabalhar, não pensar.	You have to work, not think.
Você não me deve nada.	You don't owe me anything.
Isso não deve demorar muito.	This shouldn't take too long.
Você não me deve nada.	You owe me nothing.
Você não nos deve nada.	You don't owe us anything.
um segundo critério estabelece que o Eurosistema deve exigir que todas as potenciais contrapartes em intervenções cambiais estejam sujeitas a supervisão efectuada por um super visor de reconhecida competência	a second criterion is that the Eurosystem requires all its potential foreign exchange intervention counterparties to be subject to supervision by a recognised supervisor
O tribunal aceitou que o governo possa exigir advertências factuais exactas dos perigos para a saúde, mas a maioria, numa decisão dividida, considerou que o governo não podia chegar ao ponto de exigir imagens.	The court accepted that the government may require factually accurate health warnings, but the majority, in a split decision, said that it could not go as far as requiring images.
É importante reconhecer estes esforços e exigir mais.	It is important to appreciate these efforts and to demand more.
Precisamos parar de exigir antibióticos aos nossos médicos.	We need to stop demanding antibiotics from our doctors.
É a nossa vez de exigir por ele.	It is our turn to make demands on his behalf
Visita o site e, juntos, vamos exigir LIBERDADE!	Visit the site and, together, we will demand FREEDOM!
Isto deve ser emocionante, não alarmante.	This should be exciting, not alarming.

Pesquisas relacionadas : Deve Exigir - Deve Exigir - Ele Deve Exigir - Deve Razoavelmente Exigir - Você Deve Exigir - Não Pode Exigir - Não Pode Exigir - Não Pode Exigir - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve

Exibir esta página em português