A transição para o euro fiduciário não deve implicar um aumento geral dos preços .	The cash changeover should not lead to a general rise in prices .
A SEPA não deverá , de modo algum , implicar uma deterioração dos serviços actualmente oferecidos aos clientes .	In no case should the SEPA entail a deterioration of the current service offered to customers .
Este aspecto suscita preocupações , dado poder implicar a não migração dessas comunidades para os débitos directos SEPA .	In this sense , there is concern about a non migration of these communities to the SEPA direct debits .
Deve se salientar que o termo árabe Jam i him , usado para expressar o evento do encontro, pode implicar em um encontro físico ou um contato através da comunicação.	It should be pointed out that the Arabic term Jam i him used to express the gathering event can imply either a physical encounter or a contact through communication.
com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .	may involve grouping the Funds .
More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração.	He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy.
A evolução monetária no início de 1999 não parecia , portanto , implicar um risco para a estabilidade de preços a médio prazo .	It did not appear , therefore , that monetary developments in early 1999 implied a risk to price stability in the medium term .
Não se deve mentir.	One shouldn't lie.
Isso não deve acontecer.	This shouldn't happen.
As medidas decididas são imediatamente aplicáveis, devem atender aos interesses de todas as partes interessadas e não devem implicar controlos nas fronteiras.	The measures thus decided on shall be applicable forthwith, shall take account of the interests of all parties concerned and shall not entail frontier controls.
As medidas decididas são imediatamente aplicáveis , devem atender aos interesses de todas as partes interessadas e não devem implicar controlos nas fronteiras .	The measures thus decided on shall be applicable forthwith , shall take account of the interest of all parties concerned and shall not entail frontier controls .
A ajuda russa seria provavelmente complementar à ajuda europeia e não teria de implicar uma ruptura entre Chipre e a zona Euro.	Russian aid would probably be complementary to European aid, and undoubtedly there would not be any actual rupture between Cyprus and the Eurozone.
Você não deve sair hoje.	You must not go out today.
Abseamed não deve ser utilizado	Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser agitado.	Abseamed should not be shaken.
Você não deve tocá lo.	You mustn't touch it.
Você não deve partir agora.	You must not leave right now.
Você não deve ir agora.	You must not leave right now.
Você não deve estacionar aqui.	You mustn't park here.
Você não deve comer muito.	You must not eat too much.
Você não deve ir sozinho.	You should not go alone.
Você não deve ir sozinha.	You should not go alone.
Você não deve confiar nele.	You should not trust him.
Não se deve dizer palavrões.	One should not say bad words.
Você não deve dizer isso.	You must not say it.
Você deve trabalhar, não pensar.	You have to work, not think.
Você não me deve nada.	You don't owe me anything.
Isso não deve demorar muito.	This shouldn't take too long.
Você não me deve nada.	You owe me nothing.
Você não nos deve nada.	You don't owe us anything.
Isto deve ser emocionante, não alarmante.	This should be exciting, not alarming.
Esta situação não deve alterar se .	This should not change .
Tal atitude não deve ser incentivada!	Such act should not be encouraged!
Não se deve fumar na escola.	You are not supposed to smoke at school.
Você não deve tocar nas pinturas.	You must not touch the paintings.
Você não deve nadar na lagoa.	You mustn't swim in the pond.
Não deve haver discórdia entre irmãos.	Brothers should not quarrel.
Ele não deve vir aqui novamente.	He shall not come here again.
Não se deve temer a morte.	Death is not to be feared.
Você não deve nada a ninguém.	You don't owe anybody anything.
Não se deve quebrar uma promessa.	One must not break his promise.
Não sei aonde você deve ir.	I don't know where you have to go.
Você não deve esquecer isso nunca.	You must never forget that.
Não se deve perder essa chance!	One should not miss such a chance!
Você não deve ver tanta televisão.	You shouldn't watch so much television.

Pesquisas relacionadas : Deve Implicar - Deve Implicar - Deve Implicar - Esta Deve Implicar - Não Precisa Implicar - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Pode Implicar

Exibir esta página em português