Neste caso, deve se mover a alidade até que a coincidência se verifique.	If one is above the other adjust the index mirror until the two horizons merge.
Estamos indo bem ao determinar qual peça deve se mover para onde?	How well are we doing determining what piece to move where?
Quando rocando, o jogador deve mover primeiro o Rei com uma das mãos e então mover a Torre com a mesma mão.	When castling, the player should first move the king with one hand and then move the rook with the same hand .
Eles precisariam mover se rapidamente.	They would have to move fast.
Você tem de se mover.	You have to move.
Tom mal consegue se mover.	Tom can barely move.
Não consigo mover minha perna.	I can't move my leg.
Mas não podemos mover a Terra, pelo menos não facilmente, mas podemos mover um pequeno asteroide.	But we can't move the Earth, at least not easily, but we can move a small asteroid.
Não se vê luminescência até o submersível começar a se mover na água, e ao mover se, os animais que batem contra a tela são estimulados à bioluminescência.	You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.
Não se deve mentir.	One shouldn't lie.
Neste caso, as forças exercidas do lado esquerdo e do lado direito não estão balanceadas, favorecendo o lado esquerdo o balão deve se mover ligeiramente para a esquerda.	In this case, the forces exerted towards the left and the right are imbalanced in favor of the left the balloon will move slightly to the left.
Não consigo mover minha perna direita.	I can't move my right leg.
Não se deve dizer palavrões.	One should not say bad words.
Você pode ver, ela pode se mover.	You can see, she can move around.
Você pode vê lo a mover se?	Can you see him moving?
Eu não consigo mover a minha perna.	I can't move my leg.
Não se deve prometer o que não se pode cumprir.	One shouldn't make promises one can't keep.
Esta situação não deve alterar se .	This should not change .
Não se deve fumar na escola.	You are not supposed to smoke at school.
Não se deve temer a morte.	Death is not to be feared.
Não se deve quebrar uma promessa.	One must not break his promise.
Não se deve perder essa chance!	One should not miss such a chance!
Mas Beck não estava morto. Ele escutou aquilo, mas estava completamente incapacitado de mover se.	But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move.
No transporte, não é para mover a nós, é para mover as coisas que fazemos ou compramos.	In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.
Quando você se aproxima do topo, sente que não vai cair na verdade é difícil de se mover.	When you get near the top of the tree, you feel like you can't fall in fact, it's difficult to move.
No fim da palestra, veremos ele se mover.	By the end of the talk, we're going to see it move.
Não se deve atravessar se o sinal estiver amarelo.	You should not cross if the light is yellow.
Uma bactéria, que não tem nenhuma espécie de consciência quer mover se em direção à luz.	A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.
Não se deve efectuar qualquer extracção intermédia .	No intermediate drawing shall be carried out .
Mas não se deve tirar conclusões precipitadas.	But one should not jump to conclusions.
Não se deve deixar uma dama esperando.	You mustn't keep a lady waiting.
Crosta Não se deve puxar a crosta.	Nine people took the business up on the offer.
O demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover.	The devil wins if the angel is unable to move.
Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover.	In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move.
Esse é meu colega. Ele o deixa mover se.	That's my colleague. He's let it go.
Não se preocupe uma função chamada arrastar e largar permite copiar e mover ficheiros fácil e rapidamente.	Don't worry a procedure called drag and drop allows you to copy and move files more quickly and easily.
Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar.	Breast feeding mothers should not take ABILIFY.
Não se deve gritar com um cão assim.	It's not a good dog you shout at.
Não se deve deixar acadêmicos soltos por aí.	You wouldn't let academics out in the wild.
Porém, não se deve falar abertamente sobre isto.	But one should not talk about this openly.
Você não deve se aferrar à sua opinião.	You should not stick to your opinion.
Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais.	You should not confuse business with personal affairs.
Não se deve julgar um homem pela aparência.	You shouldn't judge a man by his appearance.
Não se deve andar de bicicleta na calçada.	One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
Não se deve falar com a boca cheia.	You should not speak when your mouth is full.

Pesquisas relacionadas : Não Deve Mover-se - Deve Mover - Não Pode Se Mover - Se Mover - Mover-se - Mover-se - Se Mover - Não Deve Desviar-se - Não Deve Tornar-se - Não Se Deve Aplicar - Não Se Deve Esquecer - Não Se Deve Esquecer - Não Deve Se Apressar - Não Deve Se Preocupar - Se Você Se Mover

Exibir esta página em português