Eu não quero fazer muita divulgação, não é essa a idéia.	I don't want to advertise them too much that's not the point.
Foto Divulgação	Photo Personal files, used with permission
Crédito Divulgação	Credit Divulgação
Não houve turnê de divulgação do trabalho, que recebeu críticas variadas.	There was no tour in support of the album, which garnered mixed reviews.
Divulgação e sustentabilidade	Dissemination and sustainability
A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva .	Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure .
CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 .	EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 .
A divulgação dos resultados	Announcing the Results
Foto Fernando Conrado Divulgação	Photo Fernando Conrado Divulgação
Imagem ARFOC SP Divulgação	Image ARFOC SP Divulgação.
Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 .	Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 .
Em todo o caso, Dolphin não chegou a dar mais divulgação aos seus trabalhos.	In any case, Dolphin did not go on to publish his work more widely.
Divulgação a nível dos projectos	Dissemination at project level
divulgação e actividades conexas,	Dissemination and related activities
Imagem de Divulgação do SBT.	Image for publication from SBT.
Foto Rios de Encontro Divulgação	Photo Rios de Encontro Communication
Se a divulgação selectiva tiver sido involuntária , a divulgação pública deverá realizar se o mais rapidamente possível .	If the selective disclosure is made unintentionally , public disclosure has to be carried out as soon as possible .
O inserir nome do BC não responderá pelas consequências financeiras e comerciais de tal divulgação .	The insert name of CB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
Para isso, é importante a divulgação.	And it's important about disclosure.
5.5 Divulgação a nível dos projectos	5.5 Dissemination at project level
Divulgação de informações às autoridades reguladores	Disclosure to regulators
Foto de Rodrigo Maciel para divulgação	Photo by Rodrigo Maciel for disclosure
É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs.	It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs.
O inserir nome do BC não responderá pelas consequências financei ras e comerciais de tal divulgação .	The insert name of CB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
Esta falta de preocupação ideológica não quer dizer que o partido não se preocupasse com a divulgação dos seus princípios.	This lack of ideological preoccupation doesn't mean that the party didn't bother to spread its principles.
Artigo 25.º Consentimento do sujeito dos dados estatísticos O segredo estatístico não deve impedir a divulgação de dados se o sujeito dos dados estatísticos tiver dado consentimento para a sua divulgação .	Article 25 Agreement by the statistical data subject Statistical confidentiality shall not prevent dissemination when the statistical data subject has agreed to the disclosure of the data .
Aqui está o vídeo de divulgação deles.	Here's their marketing video.
CAPÍTULO V DIVULGAÇÃO Artigo 10º Função 1 .	CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 .
Divulgação da lista de fundos de investimento	Dissemination of the list of investment funds
A não divulgação do comportamento de voto também protege a independência dos membros do Conselho do BCE .	Non disclosure of voting behaviour also protects the independence of Governing Council members .
Contabilidade divulgação é menos informação útil, muitos números são divulgados agrupados, e não separadamente para cada negócio.	Accounting disclosure is less useful information, many numbers are disclosed grouped, rather than separately for each business.
tal implica a proibição da utilização dos dados obtidos para fins não estatísticos e da sua divulgação ilícita	it implies the prohibition of use for non statistical purposes of the data obtained and of their unlawful disclosure
As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) .	Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) .
Não demorou muito para que os combatentes da Guerra Fria descobrissem nos Jogos uma poderosa ferramenta de divulgação.	It did not take long for the Cold War combatants to discover what a powerful propaganda tool the Olympic Games could be.
Eis alguns dos instrumentos de divulgação mais comuns	The following are examples of the most common dissemination tools
DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato)	DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)
DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato)	DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)
proibida a divulgação ao SEBC ou ao público ) .	not for release to the ESCB or to the public )
A divulgação das sanções é um poderoso dissuasor .	The disclosure of sanctions is a very powerful deterrent .
Artigo 9.º Divulgação geral e periódica 1 .	Article 9 General and periodic disclosures 1 .
Em alguns Estados Membros não existe legislação em matéria de manipulação de preços e de divulgação de informação enganosa .	In some Member States there is no legislation addressing the issues of price manipulation and the dissemination of misleading information .
A astronomia amadora é o conjunto de actividades astronómicas realizadas por astrónomos não profissionais geralmente em grupos de divulgação.	One branch of amateur astronomy, amateur astrophotography, involves the taking of photos of the night sky.
Cherone não ficou muito tempo no novo emprego, deixando a banda logo após a turnê de divulgação do disco.	Shortly afterwards, Van Halen returned to the studio and in early 1999, they started work on a new album.
estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto	sound strategy for the dissemination of project outputs
Artigo 20.º Divulgação de informações aos investidores 1 .	Article 20 Disclosure to investors 1 .

Pesquisas relacionadas : Divulgação Não Autorizada - Obrigação Não Divulgação - Divulgação Não Intencional - Aviso Não Divulgação - Nda Não Divulgação - Não Para Divulgação - Disposições Não Divulgação - Divulgação Não Autorizada - Contrato Não Divulgação - Divulgação Não Autorizada - Divulgação - Divulgação - Divulgação - Divulgação

Exibir esta página em português