Translation of "não diz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele diz o que, mas não diz onde. | It tells you the what, but it doesn't tell you the where. |
| Academia diz não. | Academia says no. |
| Você não diz. | You don't say. |
| E ele diz, Não, não, não. | And he says, No, no, no. |
| Diz o dia do mês, mas não diz as horas! | 'It tells the day of the month, and doesn't tell what o'clock it is!' |
| Não é o que você diz, mas como você diz. | It's not what you say, but how you say it. |
| O cão diz Melhor não. | The dog says, I don't think so. |
| Não se diz mais isso. | People don't say that anymore. |
| Isso não lhe diz respeito. | That's none of your business. |
| Isto não te diz respeito. | This is none of your business. |
| O Tom sempre diz não. | Tom always says no. |
| Tom diz que não vai. | Tom says he's not going. |
| Bach não te diz nada? | Does Bach not tell you anything? |
| Tom diz que não vem. | Tom says he's not coming. |
| Tom diz não estar preocupado. | Tom says he's not worried. |
| Isso não me diz nada. | It doesn't look like anything to me. |
| Tom diz não estar cansado. | Tom says he isn't tired. |
| Tom diz não estar cansado. | Tom says he's not tired. |
| Tom diz que não chorou. | Tom says he didn't cry. |
| A garrafinha diz, Ah, não sei. | The little bottle says, I just don't know. |
| Você diz Quadras não têm nomes. | You say, Well, blocks don't have names. |
| Uma que diz Não faça isso. | It's one that says, Don't do this. |
| Não havia outra opção , diz Ahmed. | There was no other option, Ahmed says. |
| Não encaro isso como trabalho, diz. | I don t take it as work, he says. |
| Não acredite no que ela diz. | Don't believe what she says. |
| Este problema não te diz respeito. | This issue has nothing to do with you. |
| Por que você não me diz? | Why don't you tell me? |
| Tom diz que não é feliz. | Tom says he's not happy. |
| Totoro diz ''Não posso falar chinês . | Totoro says I can't speak Chinese. |
| Tom diz que ele não vai. | Tom says he's not going. |
| Tom diz que não viu ninguém. | Tom says he didn't see anybody. |
| Tom diz que não vai vir. | Tom says he's not coming. |
| Tom diz que não é verdade. | Tom says that's not true. |
| Tom diz que não é justo. | Tom says that's not fair. |
| Tom diz que não fez isso. | Tom says he didn't do that. |
| Tom diz não precisar de dinheiro. | Tom says he doesn't need money. |
| Tom diz não estar com sede. | Tom says he isn't thirsty. |
| Tom diz que ele não chorou. | Tom says he didn't cry. |
| Tom diz que ele não chorava. | Tom says he didn't cry. |
| Ela diz que não fez isso. | She says that she didn't do that. |
| Não sei por que a minha esposa diz que eu nunca escuto o que ela diz. Não entendo. | I don't know why my wife says I never listen to her. I don't get that. |
| Somos mestiços! diz um, Não existe preto ou branco diz outro na hora que esse preto inexistente diz sofrer racismo. | One of the military policemen, by the name of Pina, didn't buy Januário's story. You look like you've been in jail a couple of times. |
| Boris Nikolayevich diz, Não, você não pode fazer isso. | Boris Nikolayevich says, No, you cannot do it. |
| e você diz, Não, eu não vou fazer isso. | and do you ever say, No, no I'm not going to. |
| Como diz o ditado quem não arrisca não petisca . | As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained. |
Pesquisas relacionadas : Não Diz Respeito - Não Diz Respeito - Diz - Diz - Diz - Diz - Isso Não Diz Nada - Então Diz - Diz Isso - Você Diz - Diz Lhe - Diz Que - Teoria Diz
