Translation of "não em massa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa. | We saw no other mass mortality events. |
| Encarceramento em massa não é justiça é o lema da campanha. | Mass incarceration is not justice is the campaign's motto. |
| Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas. | It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many. |
| Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros. | There's more mass in the microbes than the mass of our brain. |
| A propósito, produção em massa não é o mesmo que manipulação genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Então, como nós erradicamos a varíola foi vacinação em massa não adiantaria. | So, how we eradicated smallpox was max vaccination wouldn't work. |
| Portanto, não poderia ser a causa imediata da extinção em massa observada. | Therefore it could not be the immediate cause of the observed mass extinction. |
| Renomear ficheiros em massa | Mass rename files |
| Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística). | Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy. |
| Para aqueles que não sabem, estamos no meio da sexta extinção em massa. | For those of you who don't know, we're in the middle of the sixth mass extinction. |
| O encarceramento em massa não é apenas desumano, como também contra a lei. | Mass incarceration is not only inhumane, but also against the law. |
| Renomeação de ficheiros em massa. | Batch renaming of files. |
| Mas isso também não é responsável pela massa. | But that cannot account for the mass either. |
| Uma forma novinha em folha de unir as coisas algo chamado customização em massa. Não, isto não é um oximoro. | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| A fome em massa era iminente. | The specter of mass starvation loomed. |
| Isso era para comunicação em massa. | This was for mass communication. |
| Peter Ward sobre extinções em massa | Peter Ward on Earth's mass extinctions |
| Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África. | Unfortunately, mass killings in Africa continue. |
| Sua massa não é conhecida, mas assumindo que sua densidade é parecida à de Amalteia ( 0,86 g cm³), sua massa pode ser estimada em 3,6 1016 kg. | The bulk composition and mass of Metis are not known, but assuming that its mean density is like that of Amalthea ( 0.86 g cm³), its mass can be estimated as 3.6 1016 kg. |
| Somos vítimas de uma alucinação em massa? | Are we the victims of a mass delusion? |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Este diz Arma de Proteção em Massa | One says, Weapon of mass protection. |
| Tom dividiu a massa em duas porções. | Tom divided the dough into two portions. |
| Não são os estados nação que têm acesso potencial à destruição em massa, mas os indivíduos. | It's not the nation states that have potential access to mass destruction, but individuals. |
| Assim, os ovos de piscos não eclodiram, os passarinhos morreram em massa, as cidades ficaram silenciosas. | And so, robin eggs failed to hatch, songbirds died en masse, towns fell silent. |
| De que outra forma de descrever isso, se não como uma forma de insanidade em massa? | How else to describe this, but as a form of mass insanity? |
| Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a. | Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da). |
| Massa! | Great! |
| Ela não colocou queijo algum no seu prato de massa. | She didn't put any cheese in her pasta dish. |
| Mas os klanistas não eram mais uma organização de massa. | It claims to be the biggest Klan organization in America today. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Em detalhe, para seu conhecimento, eles não conseguiram que a massa do elétron funcionasse corretamente nessa teoria. | In detail, for instance, they couldn't get the mass of the electron to work out correctly in this theory. |
| Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa. | He persuaded them to commit mass suicide. |
| Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE | A batch renaming tool for KDE |
| Egos, sistemas de governos imaginem mudança em massa. | Egos, systems of government figuring it out massive change. |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica. | Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides. |
| Nesta região o plasma não é perturbado e não existe nenhum movimento de massa. | In this region the plasma will not be perturbed and any mass motions will die out. |
| A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui. | The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here. |
| Plutão não cumpriu a terceira condição, já que sua massa é de apenas 0,07 vezes a massa dos outros objetos de sua órbita (a massa da Terra, por contraste, é 1,7 milhões de vezes a massa dos outros objetos de sua órbita). | Pluto fails to meet the third condition, because its mass is only 0.07 times that of the mass of the other objects in its orbit (Earth's mass, by contrast, is 1.7 million times the remaining mass in its own orbit). |
| Em estrelas maiores, a fusão continua até que o núcleo de ferro se torne tão grande (mais do que 1,4 massa solar) que ele não consegue mais suportar sua própria massa. | In larger stars, fusion continues until the iron core has grown so large (more than 1.4 ) that it can no longer support its own mass. |
| O sistema de Lavoisier foi baseado grandemente na parte sobre o conceito quantitativo que massa não é se quer criada nem destruída em reacções químicas (ou seja, a conservação da massa). | Lavoisier's system was based largely on the quantitative concept that mass is neither created nor destroyed in chemical reactions (i.e., the conservation of mass). |
| Grande Massa | Huge Masses |
| Que massa! | How exciting! |
Pesquisas relacionadas : Em Massa - Em Massa - -mails Em Massa Não Solicitados - Massa Não Suspensa - Massa Massa - Alteração Em Massa - Distribuição Em Massa - Imigração Em Massa - Atualização Em Massa - Assassinato Em Massa - Educação Em Massa - -mail Em Massa - Processamento Em Massa - êxodo Em Massa