Translation of "não especificado acima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acima - tradução : Acima - tradução :
Up

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

D. Não especificado
D. Not allocated
Os relatórios preenchidos são reenviados ao BCE através da conta Cebamail N13 com indicação de que os dados estão correctos ou não ( tal como especificado acima ) .
Completed reports are transmitted back to the ECB via the N13 Cebamail account with indications of whether the data are correct or not ( as specified above ) .
Um acordo não especificado foi finalmente alcançado entre ambos.
An unspecified settlement was ultimately reached between the parties.
Os BCN podem decidir se exigem notificação ex ante ou registo , para além dos casos acima referidos , conforme especificado na documentação nacional aplicável .
NCBs may decide to require ex ante notification or registration in addition to the cases above , as specif ied by applicable national documentation .
Os BCN podem decidir se exigem notificação ex ante ou registo , para além dos casos acima referidos , conforme especificado na documentação nacional aplicável .
NCBs may decide to require ex ante notification or registration in addition to the cases above , as specified by applicable national documentation .
O ID de processo especificado não pertence a um programa.
The specified process ID does not belong to a program.
Nenhum executável especificado
No executable specified.
Nenhum executável especificado
No type attribute specified.
Nenhum executável especificado.
No executable specified.
Nenhum pacote especificado
No package specified
Os bancos centrais nacionais podem decidir se exigem notificação ex ante ou registo , para além dos casos acima referidos , conforme especificado na documentação nacional aplicável .
National central banks may decide to require ex ante notification or registration in addition to the cases above , as specified by applicable national documentation .
Não foi especificado nenhum comando de compilação para este tipo de ficheiro.
No build command has been specified for this type of file.
Acima de tudo, não minta.
Above all, don't tell a lie.
Acima de tudo, não mintam.
Above all, don't tell a lie.
Não estou acima do peso.
I'm not overweight.
Nos casos não abrangidos pelas subalíneas i ) e ii ) acima , os depósitos que envolvam activos de reserva do BCE devem ser documen tados mediante a utilização do acordo quadro de compensação ( netting ) especificado no n.o 7 .
In cases not falling under points ( i ) and ( ii ) above , deposits involving the ECB 's foreign reserve assets shall be documented using the master netting agreement as specified in paragraph ( 7 ) below .
Nenhum ficheiro de entrada especificado.
No filename supplied.
Tom não está acima do peso.
Tom isn't overweight.
Incapaz de gravar o ficheiro pois ainda não foi especificado um nome de ficheiro
Could not save file because filename not yet specified
Todos os links conduzem a páginas em espanhol, a não ser quando especificado diferentemente.
All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted.
Desligado Nada acontece no tempo especificado.
Off Nothing happens at the specified time.
Acima do coração, não mexa o pulso.
Over the heart, don't move the wrist.
O Tom não está acima de críticas.
Tom isn't above criticism.
Não foi especificado qualquer objectivo em termos de data para a entrada no MTC II .
No explicit target date for ERM II entry .
E, acima de tudo, não vai ser entediante!
And, above all, it's not going to be boring.
Como indicando acima (exceto onde especificado), todas as faixas foram executadas pela Academy of St. Martin in the Fields, regida por sir Neville Marriner, e interpretadas especificamente para serem utilizadas no filme.
As stated above, except where specified, all tracks were performed by the Academy of St. Martin in the Fields, conducted by Sir Neville Marriner, and all were performed specifically for use in the film.
Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns.
This is not beyond the grasp of ordinary people.
O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root .
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
os prazos não são a priori normalizados são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations
Na Matemática e nas ciências naturais, uma constante é um valor fixo que pode ou não ser especificado.
A constant may also refer to a constant function or its value (it is a common usage to identify them).
Membros do Exército dos EUA cremaram os restos de Ribbentrop e espalharam suas cinzas em local não especificado.
Members of the US Army cremated Ribbentrop s remains and scattered his ashes in an unmarked location.
Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado
Source file is already in given target
Eu não posso comprar uma câmera acima de 300 dólares.
I cannot afford a camera above 300 dollars.
Estar acima do peso ou ser obeso não é saudável.
Being overweight or obese is unhealthy.
O EPC focou principalmente a segurança interbancária , não tendo especificado questões relacionadas com a segurança integral ( end to end ) .
The EPC has taken primarily interbank security into account , but has not specified end to end security issues .
RESULTADOS FINANCEIROS DE 2009 Em 2009 , antes da reposição do montante acima especificado da provisão para riscos , o resultado líquido do BCE ascendia a Euros 2 218 milhões , face a Euros 2 661 milhões em 2008 .
The Governing Council also decided that the provision , together with any amounts held in the ECB 's general reserve fund , may not exceed the value of the capital shares paid up by the euro area NCBs .
Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal.
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.
Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as above, but not extensive as defined above.
Até à data , não foi iniciado qualquer dos procedimentos acima referidos .
So far , neither of the above procedures has been initiated .
Um link para a página web do projecto, se especificado.
An link to the project web page if provided.
Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Anexo 7 .
The content of these legal requirements is set out in Annex 7 .
O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Apêndice 7 .
CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 .
O jogador é especificado por um número listado no vértice.
The player is specified by a number listed by the vertex.

 

Pesquisas relacionadas : Acima Especificado - Acima Especificado - Como Acima Especificado - Não Especificado - Não Especificado - Erro Não Especificado - Onde Não Especificado - Não Especificado Aqui - Número Não Especificado - Não é Especificado - Se Não Especificado - Não Especificado Ainda - Não Especificado Prazo - Não Acima De