Tom não é nada como eu esperava.	Tom isn't anything like I'd expected.
Ninguém esperava nada de mim.	Nobody expected anything from me.
Demorou menos do que ele esperava.	It was shorter than he expected.
Não consigo controlar a situação. Nada está acontecendo da maneira que eu esperava.	I'm not in control of the situation. Nothing is happening the way I expected.
Eu esperava alguma reação de espanto pelo menos.	I was hoping to hear a few gasps at least.
Antes menos do que nada.	Better less than nothing.
Não esperava por isso.	I didn't expect it.
Não esperava essa pergunta.	I didn't expect this question.
Tom não esperava isso.	Tom didn't expect that.
Tom não esperava isto.	Tom didn't expect this.
Tom não esperava isto.	Tom did not expect this.
Não esperava tudo isso.	I didn't expect all this.
Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento.	Tom expected at least a ten percent return on his investment.
E saiu. E eu não esperava isso. Porque eu esperava um desses ...	And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Ele não esperava vê lo.	He wasn't expecting to see you.
Eu não esperava essa pergunta.	I didn't expect this question.
De você, eu não esperava!	From you I didn't expect it!
Por essa eu não esperava!	I didn't see that one coming!
Eu não esperava tudo isso.	I didn't expect all this.
Eu não esperava me apaixonar.	I didn't expect to fall in love.
Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo?	There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right?
Eu não esperava por isto quer dizer, eu esperava que vocês conseguiriam sincronizar.	So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
Varuna tem nada menos que 1000 olhos.	Varuna has but a thousand eyes.
Nada menos que 50 passageiros foram mortos.	No fewer than 50 passengers were killed.
Ele tem nada menos que doze filhos.	He has no less than twelve children.
Ela não esperava que eu fosse.	She didn't expect me to go there.
E ele não esperava por isso.	And he never expected this.
Eu não esperava isso de você!	I wasn't expecting it from you!
Isso não era o que esperava.	This wasn't what I expected.
Você não esperava me encontrar aqui, não é?	You didn't expect to find me here, did you?
Isso foi algo que ele não esperava.	That did keep him awake that night.
Preciso admitir que não esperava por isso.	I must admit I wasn't expecting this.
Eu não esperava que isso fosse acontecer.	I didn't expect that to happen.
Não é bem o que eu esperava.	It's not really what I was hoping for.
Eu não estou espirrando tanto como esperava.	I'm not sneezing as much as I'd expected.
Eu não estou espirrando tanto quanto esperava.	I'm not sneezing as much as I'd expected.
Isso não era o que eu esperava.	This wasn't what I expected.
Não se esperava que isso fosse acontecer.	That was not supposed to happen.
Eu esperava que o Tom não vencesse.	I'd expected Tom not to win.
As coisas não foram como Tom esperava.	Things didn't go the way Tom had hoped.
As coisas não saíram como Tom esperava.	Things did not turn out as Tom expected.
As coisas não saíram como ele esperava.	Things did not turn out as he expected.
As coisas não saíram como ela esperava.	Things did not turn out as she expected.
Nenhuma vez sequer me pediram dinheiro, que era mais ou menos o que eu esperava, certo.	I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right.
O apoio do Irão ao regime não é nada menos do que um crime de guerra.	Iran s support for the regime is nothing less than a war crime.

Pesquisas relacionadas : Não Esperava - Esperava Pelo Menos - Nada Menos - Nada Menos - Não Se Esperava - Esperava - Com Nada Menos - Nada Menos, Mas - Nada Menos Que - Esperar Nada Menos - Nada Menos Do - Nada Menos Que - é Nada Menos - Nada Menos, Mas

Exibir esta página em português