Translation of "não está completa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A investigação está completa.
The investigation is complete.
A missão está completa.
The mission is terminated.
A instalação está completa agora.
The installation is now complete.
Aqui está a lista completa dos grevistas.
Here is the complete list of hunger strikers.
Numeração de Bekker A seguinte lista está completa.
Aristotle's works by Bekker numbers The following list is complete.
Primeiramente, eu quero explicar porque a lista está completa.
First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete.
Se for racional, a prova está completa, eformula_7 e formula_8.
If it is rational, the proof is complete, and formula_7 and formula_8.
A proposta completa de Pablo está disponível (em espanhol) no wiki.
Pablo's full proposal is available (in Spanish) on the wiki.
Quer dizer que o chá está parcialmente coberto enquanto completa a infusão.
And that means the tea is partially covered while it completes the brewing.
Biblioteca completa de Davis está agora alojado no interior da Biblioteca Edgar Cayce.
Davis's complete library is now housed within the Edgar Cayce Library.
Isto não resultará numa teoria completa, porque o teorema de Gödel também se aplicará a T , e assim T não pode ser completa.
This will not result in a complete theory, because Gödel's theorem will also apply to T , and thus T cannot be complete.
não havia sequer uma lanterna ou vela. Completa escuridão.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
Estamos falando de autonomia comportamental completa aqui que está sendo conduzida pelo próprio robô.
This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own.
Infelizmente, o tão chamado campo da paz, agora na oposição, está em completa desordem.
Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray.
As reações começam a pipocar na blogosfera e uma reportagem completa está a caminho.
As reactions start to appear on the blogosphere, a full report is on its way.
Nenhuma celebração ou ocasião festiva está completa sem a presença do porco goês Vindaloo.
No celebration and festive occasion is complete without the Goan Pork Vindaloo.
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
Isso é ótimo, mas isso não é a notícia completa.
That's great, but that is not the whole news.
Todavia , indícios sugeriram que esta informação pode não ser completa .
However , evidence suggested that this information might not be complete .
E no entanto esta explicação está longe de ser completa, e é por vezes enganadora.
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.
Ao final dessa fase a célula completa seu crescimento e está preparada para a mitose.
In the cell cycle, interphase is preceded by telophase and cytokinesis of the M phase.
Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).
Transparência completa.
Complete transparency.
Flávia completa
Flávia adds
Em todos os momentos, a Wikipedia está aproximadamente a 45 minutos de sua completa destruição. Certo?
At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right?
A seguinte lista pode não estar completa Reino do Alto Egito (???
The following list may not be complete Early Dynastic Upper Egypt Upper Egypt consisted of the Nile Valley, south of the Delta.
Enquanto houver inflamação ativa o processo de cicatrização não se completa.
In the process, the first layer is a provisional matrix and is not scar.
E então acho não deveríamos nos apressar em sempre aceitar a palavra delas, especialmente quando está 50 graus e elas estão usando uma burca completa.
And so I think we shouldn't be so eager to always take their word for it, especially when it's 120 degrees out and you're wearing a full burqa.
Completa os Quadrados
Filler
A jornalista completa
The journalist adds
Ele contém quase a trilha completa com suplentes e material não utilizado.
It contains almost the complete score with alternates and unused material.
Aqui está minha primeira visão completa e todas as pecinhas e as engrenagens helicoidais e tudo o mais.
There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff.
A cena artística da Síria não estaria completa se não envolver comentários de pessoas de Kafranbel.
Syria's art scene is nothing if not involving commentary from Kafranbel's people.
A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma.
The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm.
Mas, agora que eu tenho completa certeza que não tenho nenhum, motivo qual,
But, now that I'm perfectly sure I have none,
Viver em verdade não é limitar se a ter acesso à informação completa.
Living in truth cannot be reduced to having access to full information.
O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial.
The field of control within chemical engineering is often known as process control.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Veja a notícia completa.
See full report.
Dominação completa e brutal
Complete Brutal Domination
Leia a lista completa.
Read the full list.
O presidente está no poder desde 2004 e completa 71 anos no próximo dia 20 de Janeiro de 2014.
The president, who turned 71 years old on January 20, has been in power since 2004, and his second mandate is expected to come to a close this year.
Logo abaixo está a lista completa de todos treinadores do Liverpool desde o ano de sua fundação em 1892.
Left with an empty ground, Houlding founded Liverpool in 1892 and the club has played at Anfield ever since.
Em todos os casos, a função de onda provê uma descrição completa do sistema físico ao qual está associado.
If there are many particles, in general there is only one wave function, not a separate wave function for each particle.
Não acho que presenciaríamos uma completa guerra nuclear no futuro próximo, apesar disso não ser completamente impossível.
I don't think we would see an all out nuclear war any time soon, although even that is not completely off the table.

 

Pesquisas relacionadas : Não Completa - Vida Está Completa - Não Está Bem - Não Está Vazio - Não Está Equipado - Não Está Comprometido - Não Está Assinado - Não Está Disponível - Não Está Satisfeito - Não Está Ligado - Não Está Adaptado - Não Está Quebrado - Não Está Faltando - Não Está Certo