Translation of "não está por perto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ninguém está por perto.
No one is around.
Ninguém está por perto.
No one's around.
E te digo, não está nem perto.
And I'm telling you, it's not even close.
porque não está acontecendo perto de você, não significa que não está acontecendo.
Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening.
E o futuro eu nem está por perto.
And the future self is not even around.
Eu não confio nele tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
I don't trust him be careful what you say when he's around.
Não, fique por perto, OK.
No, stay around, OK.
Está perto.
It's close.
Ela está perto
It's close...
Você está muito perto.
You're too close.
Ele está mais perto.
He's closer.
Por que você não olha mais de perto?
Why don't you take a closer look?
O natal está perto, certo?
Christmas is soon, right?
A sexta feira está perto.
Friday is near.
Você está chegando perto agora.
You're getting close now.
Por favor, não brinque perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.
Por favor, não brinquem perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.
Eu não sou tão feio, mas a câmera está tão perto que distorce.
I don t really look that ugly, but the camera is so close that it s just distorted.
A apresentação está perto de começar.
The concert is about to start.
A cadeira está perto da porta.
The chair is close to the door.
O Tom está perto de você?
Is Tom near you?
Ela está feliz perto do namorado.
She is happy next to her boyfriend.
Tom está parado perto da porta.
Tom is standing near the door.
Tom está parado perto de Maria.
Tom is standing next to Mary.
Tom está parado perto de Maria.
Tom is standing near Mary.
Tom está bem perto de terminar.
Tom is pretty near finished.
Então embora não pensemos neles, eles estão sempre por perto.
So we may not think about them, but they're always around.
Então aqui está um pequeno buraco negro que nós provavelmente não queremos chegar perto.
So here's a little black hole that we probably don't want to get too close to.
E está bem perto de ficar pronto.
It's getting pretty close to finished now.
Um navio grande está ancorado aqui perto.
A big ship is anchored near here.
Tom está parado perto de sua escrivaninha.
Tom is standing near his desk.
Tom está parado perto de sua mesa.
Tom is standing near his desk.
O Tom está morando perto de Boston.
Tom is living near Boston.
Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava.
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
E não é por Vênus estar ligeiramente mais perto do sol.
It's not because Venus is slightly closer to the Sun.
O México não está tão parecido com os Estados Unidos. Mas eles estão bem perto.
Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close.
Sei que eles estão perto, mas não tão perto.
I know they were close, but not that close.
Esta situação está agora perto de ser revertida.
This situation is now close to being reversed.
A mochila de Tom está perto da porta.
Tom's backpack is near the door.
Tom está sentado à mesa perto da janela.
Tom is sitting at the table near the window.
Eu estarei por perto.
I'll be around.
E vou sugerir a vocês que isto não está perto de ser suficiente daqui a pouco.
And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment.
Além disso, a percentagem de mortes assistidas na mortalidade holandesa não está nem perto dos 10 .
Besides, the share of assisted deaths in Dutch mortality is nowhere near 10 .
Não chegue perto demais.
Don't get too close.
Não chegue perto demais.
Don't get too near.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Está Por Perto - Não Estava Por Perto - Não Está Por Aqui - Prazo Está Perto - Está Muito Perto - Você Está Perto - Natal Está Perto - Ficar Por Perto - Sempre Por Perto - Vivendo Por Perto - Ninguém Por Perto - Ninguém Por Perto - Sempre Por Perto - Capítulo Por Perto