Translation of "não estão combinando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não estamos combinando nossos recursos às nossas prioridades. | We're not matching our resources to our priorities. |
| Podem girá los cerca de um sexto se ignorar as cores. Não estamos combinando as cores. | You can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors. We're not matching up the colors. |
| Combinando a confiabilidade, a carga base é realmente irrelevante. | Matching the reliability, base load is actually irrelevant. |
| Imaginava 10 meninas numa cabana, sentadas confortavelmente, de pijamas combinando, lendo livros. | I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns. |
| Agora mesmo que estejamos combinando traduções, o site realmente pode traduzir rapidamente. | Now even though we're combining the translations, the site actually can translate pretty fast. |
| Muitos outros contratos de derivados têm sido desenvolvidos , combinando as categorias básicas . | Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories . |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Vocês estão felizes, não estão? | You're happy, aren't you? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Vocês não estão cansados, estão? | You're not tired, are you? |
| Vocês não estão com ciúmes, estão? | You're not jealous, are you? |
| Vocês não estão com ciúmes, estão? | You aren't jealous, are you? |
| Vocês estão se divertindo, não estão? | You're enjoying yourselves, aren't you? |
| Vocês ainda estão zangados, não estão? | You're still mad, aren't you? |
| Combinando metais com ácidos fortes, Cavendish produziu gás hidrogênio (H2), que ele isolou e estudou. | By combining metals with strong acids, Cavendish made hydrogen (H2) which he called inflammable air by dissolving metals in acids. |
| Fingindo que não estão abalados quando estão. | To pretend they're not a mess when they are a mess. |
| Vocês estão do meu lado, não estão? | You're on my side, aren't you? |
| Wieland não considera que o facto de alguns deputados terem um segundo emprego, combinando as suas obrigações políticas com funções empresariais, seja um lapso ético. | Wieland does not consider it to be an ethical lapse that an MEP has a second job, combining his duties with business functions. |
| A mãe de Sami estava descolorando o cabelo dele, para ficar loiro, combinando com o dela. | Sami's mother was bleaching his hair blond to match hers. |
| Algumas gárgulas são esculpidas como monges, outras combinando animais reais e pessoas, e muitas são cômicas. | Some gargoyles were depicted as monks, or combinations of real animals and people, many of which were humorous. |
| Não estão arruinadas. | They re not ruined. |
| Não estão bons. | They're not good. |
| Não estão boas. | They're not good. |
| Não estão aqui. | They're not here. |
| Não estão lá. | They're not there. |
| Tom e Mary estão indo bem, não estão? | Tom and Mary are going to be OK, aren't they? |
| Tom e Mary estão ambos aqui, não estão? | Tom and Mary are both here, aren't they? |
| Assim, um átomo do elemento X combinando com um átomo do elemento Y é um binário composto. | So, one atom of element X combining with one atom of element Y is a binary compound. |
| Vocês não estão satisfeitos, não é? | You're not satisfied, are you? |
| Vocês não estão satisfeitas, não é? | You're not satisfied, are you? |
| Tom e Mary ainda estão na Austrália, não estão? | Tom and Mary are still in Australia, aren't they? |
| Vocês não estão ajudando. | You guys aren't helping. |
| Eles não estão sozinhos. | They aren't alone. |
| Vocês não estão aqui. | You aren't here. |
| Vocês não estão ricos. | You aren't rich. |
| Vocês não estão ricas. | You aren't rich. |
| Vocês não estão bem. | You aren't well. |
| Vocês não estão errados. | You aren't wrong. |
| Vocês não estão erradas. | You aren't wrong. |
| Eles não estão aqui. | They aren't here. |
| Elas não estão aqui. | They aren't here. |
| Eles não estão lá. | They aren't there. |
| Eles não estão sozinhos. | They're not alone. |
| Elas não estão sozinhas. | They're not alone. |
| Eles não estão vindo. | They're not coming. |
Pesquisas relacionadas : Estão Combinando - Estão Combinando Com - Não Combinando Com - Não Está Combinando - Combinando - Combinando - Está Combinando - Combinando Com - Forma Combinando - Combinando Peso - Combinando Materiais - Combinando Habilidade - Combinando Elementos
