Translation of "não estão mentindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas estão mentindo.
They're lying.
Eles estão mentindo.
They're lying.
Estão todos mentindo.
They're all lying.
Eles estão mentindo para nós.
They're lying to us.
Eu acho que eles estão mentindo.
I think they're lying.
Eu não estou dizendo que o Tom e a Mary estão mentindo.
I'm not saying Tom and Mary are lying.
Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo.
We two know that you two lie.
Eu não estava mentindo.
I wasn't lying.
Eu não estou mentindo.
I'm not lying.
Sério, não estou mentindo.
Seriously, I m not lying.
Eu acho que o Tom e a Maria estão mentindo.
I think both Tom and Mary are lying.
Você está mentindo, não está?
You're lying, aren't you?
Você estava mentindo, não estava?
You were lying, right?
Não consigo continuar mentindo a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Não posso continuar mentindo para ela.
I can't keep lying to her.
Eu não estou mentindo para você.
I'm not lying to you.
Já colocamos cinco pessoas até agora, e é claro, encontramos exatamente a mesma coisa. Eles não estão mentindo.
We've put five people in so far, and indeed, we found exactly the same thing. They're not lying.
Não acredito em você sempre está mentindo.
I don't believe you. You're always lying.
Não sei como ela consegue viver mentindo.
I do not know how she manages to live telling lies.
Não podia continuar mentindo para o Tom.
I couldn't keep lying to Tom.
Eu não acho que Tom estava mentindo.
I don't think Tom was lying.
Eu sei que você não está mentindo.
I know you're not lying.
Você não deveria ter mentindo para mim.
You shouldn't have lied to me.
Tom não percebeu que Maria estava mentindo.
Tom didn't realize that Mary was lying.
Tom não sabia que Mary estava mentindo.
Tom didn't know that Mary was lying.
Tom não sabia que Mary estava mentindo.
Tom didn't know Mary was lying.
Tom e Mary estavam mentindo, não estavam?
Tom and Mary were lying, weren't they?
Não sabia que o Tom estava mentindo.
I didn't know Tom was lying.
Eu não podia continuar mentindo para o Tom.
I couldn't keep lying to Tom.
Eu não acho que o Tom está mentindo.
I don't think Tom is lying.
Eu não sabia que o Tom estava mentindo.
I didn't know Tom was lying.
Os olhos não dizem se alguém está mentindo ou não.
The eyes do not tell us whether somebody's lying or not.
Bom, adivinha, eles são conhecidos por congelar a parte superior do corpo quando estão mentindo.
Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying.
Estou mentindo.
I'm lying.
Não estou mentindo. Está nas costas da mão. Perfeito.
And I'm not cheating. It's in the back. It's perfect.
Eu estaria mentindo se dissesse que não tenho medo.
I'd be lying if I said I wasn't afraid.
Não posso deixar de suspeitar que ele esteja mentindo.
I can't help suspecting that he is lying.
Tom estava mentindo quando disse que não conhecia Maria.
Tom was lying when he said he didn't know Mary.
Você tem certeza de que não está mentindo agora?
Are you sure you are not lying now?
Eu não estava mentindo quando disse que te amava.
I wasn't lying when I said that I loved you.
Eu não estava mentindo quando disse que amava vocês.
I wasn't lying when I said that I loved you.
Como sabemos que você não está mentindo para nós?
How do we know that you're not lying to us?
Eu não sabia que Tom estava mentindo para mim.
I didn't know Tom was lying to me.
Quem está mentindo?
Who is lying?
Você está mentindo.
You are lying.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Mentindo - Eles Estão Mentindo - Mentindo Baixo - Mentindo Sobre - Mentindo Profundamente - Estava Mentindo - Está Mentindo - Estamos Mentindo - Não Estão Recebendo - Não Estão Ansiosos - Não Estão Executando - Não Estão Finalizados - Não Estão Estabelecidos - Não Estão Ligados